--- 
:be: 
  :calendars: 
    :gregorian: 
      :additional_formats: 
        :E: ccc
        :EHm: "E HH.mm"
        :EHms: "E HH.mm.ss"
        :Ed: "d, E"
        :Ehm: "E hh.mm a"
        :Ehms: "E hh.mm.ss a"
        :Gy: "y G"
        :GyMMM: "LLL y G"
        :GyMMMEd: "E, d MMM y G"
        :GyMMMd: "d MMM y G"
        :H: HH
        :Hm: HH.mm
        :Hms: HH.mm.ss
        :Hmsv: "HH.mm.ss v"
        :Hmv: "HH.mm v"
        :M: L
        :MEd: "E, d.M"
        :MMM: LLL
        :MMMEd: "E, d MMM"
        :MMMMEd: "E, d MMMM"
        :MMMMd: "d MMMM"
        :MMMd: "d MMM"
        :Md: d.M
        :d: d
        :h: "hh a"
        :hm: "hh.mm a"
        :hms: "hh.mm.ss a"
        :hmsv: "hh.mm.ss a v"
        :hmv: "hh.mm a v"
        :ms: mm.ss
        ? !ruby/symbol "y"
        : "y"
        :yM: M.y
        :yMEd: "E, d.M.y"
        :yMMM: "LLL y"
        :yMMMEd: "E, d MMM y"
        :yMMMM: "LLLL y"
        :yMMMd: "d MMM y"
        :yMd: d.M.y
        :yQQQ: "QQQ y"
        :yQQQQ: "QQQQ y"
      :days: 
        :format: 
          :abbreviated: 
            :fri: пт
            :mon: пн
            :sat: сб
            :sun: нд
            :thu: чц
            :tue: аў
            :wed: ср
          :narrow: 
            :fri: п
            :mon: п
            :sat: с
            :sun: н
            :thu: ч
            :tue: а
            :wed: с
          :short: 
            :fri: пт
            :mon: пн
            :sat: сб
            :sun: нд
            :thu: чц
            :tue: аў
            :wed: ср
          :wide: 
            :fri: пятніца
            :mon: панядзелак
            :sat: субота
            :sun: нядзеля
            :thu: чацвер
            :tue: аўторак
            :wed: серада
        :stand-alone: 
          :abbreviated: 
            :fri: пт
            :mon: пн
            :sat: сб
            :sun: нд
            :thu: чц
            :tue: аў
            :wed: ср
          :narrow: 
            :fri: п
            :mon: п
            :sat: с
            :sun: н
            :thu: ч
            :tue: а
            :wed: с
          :short: 
            :fri: пт
            :mon: пн
            :sat: сб
            :sun: нд
            :thu: чц
            :tue: аў
            :wed: ср
          :wide: 
            :fri: пятніца
            :mon: панядзелак
            :sat: субота
            :sun: нядзеля
            :thu: чацвер
            :tue: аўторак
            :wed: серада
      :eras: 
        :abbr: 
          0: "да н.э."
          1: н.э.
        :name: 
          0: "да нашай эры"
          1: "наша эра"
        :narrow: 
          0: ""
      :fields: 
        :day: дзень
        :day-narrow: д.
        :day-short: дзень
        :dayperiod: ДП/ПП
        :era: эра
        :hour: гадзіна
        :hour-narrow: гадз.
        :hour-short: гадз.
        :minute: хвіліна
        :minute-narrow: хв.
        :minute-short: хв.
        :month: месяц
        :month-narrow: мес.
        :month-short: мес.
        :quarter: квартал
        :quarter-narrow: кв.
        :quarter-short: кв.
        :second: секунда
        :second-narrow: сек.
        :second-short: сек.
        :week: тыдзень
        :week-narrow: тыд.
        :week-short: тыд.
        :weekday: "дзень тыдня"
        :year: год
        :year-narrow: г.
        :year-short: г.
        :zone: "часавы пояс"
      :formats: 
        :date: 
          :full: 
            :pattern: "EEEE, d MMMM y"
          :long: 
            :pattern: "d MMMM y"
          :medium: 
            :pattern: d.M.y
          :short: 
            :pattern: d.M.yy
        :datetime: 
          :full: 
            :pattern: "{{date}} 'у' {{time}}"
          :long: 
            :pattern: "{{date}} 'у' {{time}}"
          :medium: 
            :pattern: "{{date}}, {{time}}"
          :short: 
            :pattern: "{{date}}, {{time}}"
        :time: 
          :full: 
            :pattern: "HH.mm.ss zzzz"
          :long: 
            :pattern: "HH.mm.ss z"
          :medium: 
            :pattern: HH.mm.ss
          :short: 
            :pattern: HH.mm
      :months: 
        :format: 
          :abbreviated: 
            1: сту
            10: кас
            11: ліс
            12: сне
            2: лют
            3: сак
            4: кра
            5: мая
            6: чэр
            7: ліп
            8: жні
            9: вер
          :narrow: 
            1: с
            10: к
            11: л
            12: с
            2: л
            3: с
            4: к
            5: м
            6: ч
            7: л
            8: ж
            9: в
          :wide: 
            1: студзеня
            10: кастрычніка
            11: лістапада
            12: снежня
            2: лютага
            3: сакавіка
            4: красавіка
            5: мая
            6: чэрвеня
            7: ліпеня
            8: жніўня
            9: верасня
        :stand-alone: 
          :abbreviated: 
            1: сту
            10: кас
            11: ліс
            12: сне
            2: лют
            3: сак
            4: кра
            5: май
            6: чэр
            7: ліп
            8: жні
            9: вер
          :narrow: 
            1: с
            10: к
            11: л
            12: с
            2: л
            3: с
            4: к
            5: м
            6: ч
            7: л
            8: ж
            9: в
          :wide: 
            1: студзень
            10: кастрычнік
            11: лістапад
            12: снежань
            2: люты
            3: сакавік
            4: красавік
            5: май
            6: чэрвень
            7: ліпень
            8: жнівень
            9: верасень
      :periods: 
        :format: 
          :abbreviated: 
            :am: раніцы
            :pm: вечара
          :narrow: 
            :am: ран.
            :pm: веч.
          :wide: 
            :am: "да паўдня"
            :pm: "пасля паўдня"
        :stand-alone: 
          :abbreviated: 
            :am: раніцы
            :pm: вечара
          :narrow: 
            :am: раніцы
            :pm: вечара
          :wide: 
            :am: "да паўдня"
            :pm: "пасля паўдня"
      :quarters: 
        :format: 
          :abbreviated: 
            1: "1-шы кв."
            2: "2-гі кв."
            3: "3-ці кв."
            4: "4-ты кв."
          :narrow: 
            1: "1"
            2: "2"
            3: "3"
            4: "4"
          :wide: 
            1: "1-шы квартал"
            2: "2-гі квартал"
            3: "3-ці квартал"
            4: "4-ты квартал"
        :stand-alone: 
          :abbreviated: 
            1: "1-шы кв."
            2: "2-гі кв."
            3: "3-ці кв."
            4: "4-ты кв."
          :narrow: 
            1: "1"
            2: "2"
            3: "3"
            4: "4"
          :wide: 
            1: "1-шы квартал"
            2: "2-гі квартал"
            3: "3-ці квартал"
            4: "4-ты квартал"