---
zh-CN:
  activemodel:
    attributes:
      config:
        available_methods: 可用的方法
        offline: 离线的
        offline_explanation: 离线验证说明
        online: 在线
      id_document_information:
        document_number: 文档编号(带字母)
        document_type: 文档类型
      id_document_upload:
        document_number: 文档编号(带字母)
        document_type: 您的文档类型
        user: 参与者
        verification_attachment: 已扫描的文档副本
      offline_confirmation:
        email: 参与者电子邮件
      postal_letter_address:
        full_address: 完整地址
      postal_letter_confirmation:
        verification_code: 验证码
      postal_letter_postage:
        full_address: 完整地址
        verification_code: 验证码
  decidim:
    admin:
      menu:
        authorization_revocation:
          before_date_info: 如果进程已经开始并且你想要撤销上一个进程的权限，将非常有用。
          button: 全部取消
          button_before: 取消之前的日期
          destroy:
            confirm: 在日期前撤销授权无法撤销。您确定要继续吗？
            confirm_all: 撤销所有授权无法撤销。您确定要继续吗？
          destroy_nok: 撤销授权时出现问题。
          info: 共有 %{count} 个已验证的参与者。
          no_data: 没有经过验证的参与者
    authorization_handlers:
      admin:
        csv_census:
          help:
            - 管理员通过接受的电子邮件上传CSV
            - 只有那个CSV文件中有电子邮件的参与者才能获得验证
        id_documents:
          help:
            - 用户填写其身份资料并上载其文件副本。
            - 您填写上传图片中的信息。
            - 信息应匹配用户填写的任何信息。
            - 如果您无法清楚地看到信息或无法获得验证， 您可以拒绝请求，用户将能够修复它。
        postal_letter:
          help:
            - 参与者要求将验证码发送到他们的地址。
            - 你用验证码将信件发送到他们的地址。
            - 您将信件标记为已发送。
            - 一旦您将信件标记为发送，参与者将能够引入代码并获得验证。
      csv_census:
        explanation: 通过该组织的普查获得验证
        name: 本组织的人口普查情况
      direct: 直线
      help: 帮助
      id_documents:
        explanation: 上传您的身份证件，以便我们检查您的身份
        name: 身份文件
      multistep: 多步
      name: 名称
      postal_letter:
        explanation: 我们将向您发送一封带有您必须输入的代码的邮件，我们才能验证您的地址
        name: 邮寄代码
    verifications:
      authorizations:
        authorization_metadata:
          info: '这是当前测试的数据：'
          no_data_stored: 没有存储数据。
        create:
          error: 创建授权时出现问题。
          success: 您已成功授权。
          unconfirmed: 您需要确认您的电子邮件才能授权自己。
        destroy:
          error: 删除授权时出错。
          success: 您已成功删除授权。
        first_login:
          actions:
            another_dummy_authorization_handler: 验证另一个验证处理程序
            csv_census: 核查该组织的人口普查情况
            dummy_authorization_handler: 对照示例授权处理程序验证
            dummy_authorization_workflow: 对照示例授权工作流程验证
            id_documents: 通过上传您的身份证件获得验证
            postal_letter: 通过邮件接收验证码
            sms: 通过接收短信验证码获得验证
          title: 验证您的身份
          verify_with_these_options: '以下是验证您身份的可用选项：'
        index:
          expired_verification: 验证已过期
          pending_verification: 待验证
          show_renew_info: 点击以更新验证
          unauthorized_verification: 新的验证
        new:
          authorize: 发送
          authorize_with: 使用 %{authorizer} 验证
        renew_modal:
          cancel: 取消
          close: 关闭
          continue: 继续
          info_renew: 如果您想要更新数据，请继续更新
          title: 更新验证
        skip_verification: 您现在可以跳过它， %{link}
        start_exploring: 开始探索中
      csv_census:
        admin:
          census:
            create:
              error: 导入普查时出错。
              success: 成功导入 %{count} 个项目 (%{errors} 个错误)
            destroy_all:
              success: 所有普查数据已被删除
          destroy:
            confirm: 删除所有普查无法撤消。您确定要继续吗？
            title: 删除所有普查数据
          index:
            data: 总共载入了 %{count} 条记录。最后上传日期在 %{due_date}
            empty: 没有普查数据。使用下面的表单导入CSV文件。
            title: 目前的普查数据
          instructions:
            body: 要做到这一点，您必须输入系统管理并将csv_census授权添加到组织
          new:
            file: "带有电子邮件数据的.csv 文件"
            info: '必须是 CSV 格式的文件，其中只有一个列有电子邮件地址：'
            submit: 上传文件
            title: 上传新的调查
        authorizations:
          new:
            error: 我们无法验证您的帐户或您不在组织的普查中。
            success: 您的帐户已成功验证。
      dummy_authorization:
        extra_explanation:
          scope: 仅限范围为 %{scope_name} 的参与者。
      id_documents:
        admin:
          config:
            edit:
              title: 身份文档配置
              update: 更新
            update:
              error: 更新配置时出现问题。
              success: 配置已成功更新
          confirmations:
            create:
              error: 验证不匹配。请重试或拒绝验证，以便参与者可以修改
              success: 参与者已成功验证
            new:
              introduce_user_data: 在图片中介绍数据
              reject: 拒绝
              verify: 验证
          offline_confirmations:
            create:
              error: 验证不匹配。请重试或告诉参与者修改
              success: 参与者已成功验证
            new:
              cancel: 取消
              introduce_user_data: 介绍参与者电子邮件和文档数据
              verify: 验证
          pending_authorizations:
            index:
              config: 配置
              offline_verification: 离线验证
              title: 待定在线验证
              verification_number: '验证 #%{n}'
          rejections:
            create:
              success: 验证被拒绝。参与者将被提示修改她的文档
        authorizations:
          choose:
            choose_a_type: '请选择您想要验证的方式：'
            offline: 离线的
            online: 在线
            title: 使用您的身份证件验证自己
          create:
            error: 上传您的文档时出现问题
            success: 文档上传成功
          edit:
            being_reviewed: 我们正在审查您的文档。您将很快被验证
            offline: 使用离线验证
            online: 使用在线验证
            rejection_clarity: 请确保上传图像中的信息清晰可见。
            rejection_correctness: 请确保输入的信息正确
            rejection_notice: 您的验证有问题。请再试一次
            send: 再次请求验证
          new:
            send: 请求验证
            title: 上传您的身份文档
          update:
            error: 重新上传您的文档时出现问题
            success: 文档已成功重新上传
        dni: DNI
        nie: NIE
        passport: 护照：
      postal_letter:
        admin:
          pending_authorizations:
            index:
              address: 地址
              letter_sent_at: 信件发送于
              mark_as_sent: 标记为已发送
              not_yet_sent: 尚未发送
              title: 进行中的验证
              username: 昵称
              verification_code: 验证码
          postages:
            create:
              error: 标记已发送信件时出错
              success: 已成功标记为已发送
        authorizations:
          create:
            error: 您的请求有问题
            success: 谢谢！我们会向您的地址发送验证码
          edit:
            send: 确认
            title: 介绍您收到的验证码
            waiting_for_letter: 我们将很快向您的地址发送一封信并附上您的验证码
          new:
            send: 给我发信
            title: 请求您的验证码
          update:
            error: 您的验证码与我们不匹配。请再次检查我们发送给您的信件
            success: 恭喜您。您已成功验证
      sms:
        authorizations:
          create:
            error: 您的请求有问题
            success: 谢谢！我们已经向您的手机发送短信。
          destroy:
            success: 验证码已成功重置。请重新输入您的电话号码。
          edit:
            confirm_destroy: 您确定要重置验证码吗？
            destroy: 重置验证码
            resend: 没有收到验证码？
            send: 确认
            title: 介绍您收到的验证码
          new:
            send: 给我发送短信
            title: 请求您的验证码
          update:
            error: 您的验证码与我们不匹配。请再次检查我们发送给您的短信。
            success: 恭喜您。您已成功验证。
  errors:
    messages:
      uppercase_only_letters_numbers: 必须是所有大写并只包含字母和/或数字