# Files in the config/locales directory are used for internationalization
# and are automatically loaded by Rails. If you want to use locales other
# than English, add the necessary files in this directory.
#
# To use the locales, use `I18n.t`:
#
#     I18n.t 'hello'
#
# In views, this is aliased to just `t`:
#
#     <%= t('hello') %>
#
# To use a different locale, set it with `I18n.locale`:
#
#     I18n.locale = :es
#
# This would use the information in config/locales/es.yml.
#
# To learn more, please read the Rails Internationalization guide
# available at http://guides.rubyonrails.org/i18n.html.

en:
  # global people translations
  mp: 'MP'
  mp_plural: 'MPs'
  lord: 'Lord'
  lord_plural: 'Lords'
  mps_and_lords: 'MPs and Lords'
  mp_count:
    zero: 'MPs'
    one: 'MP'
    other: 'MPs'
  lord_count:
    zero: 'Lords'
    one: 'Lord'
    other: 'Lords'
  house_of_commons_speaker: 'The Speaker of the House of Commons'
  # global constituency translations
  constituency: 'constituency'
  constituency_plural: 'constituencies'
  # global party translations
  party: 'party'
  party_plural: 'parties'
  parties_and_groups: 'parties and groups'
  member: 'member'
  member_plural: 'members'
  # global house translations
  house: 'house'
  house_plural: 'houses'
  house_of_commons: 'House of Commons'
  house_of_lords: 'House of Lords'
  commons: 'Commons'
  lords: 'Lords'
  # global parliaments translations
  parliament: 'parliament'
  parliament_plural: 'parliaments'
  # global generic translations
  view_all: 'view all'
  all: 'all'
  find: 'find'
  current: 'current'
  former: 'former'
  current_and_former: 'current and former'
  to_present: 'to present'
  to: 'to'
  from: 'from'
  of_the: 'of the'
  in_the: 'in the'
  search: 'search'
  find_results: 'Find results from current parliament.uk websites.'
  does_not_search_beta: "This search doesn't search beta.parliament.uk"
  open_new_window: "website opens in a new window"
  # global a-z navigation translations
  a_to_z:
    select_letter: 'select a letter'
    aria_label: 'Paged navigation'
  # global time format translations
  time:
    formats:
      default: '%-d %b %Y'
  # global error message translations
  error:
    no_constituency: "we couldn't find the postcode you entered."
    lookup_unavailable: 'postcode check is currently unavailable.'
    postcode_invalid: "we couldn't find the postcode you entered."
    no_mp: "We couldn't find an MP for that postcode.  Your constituency is"
  # people translations
  people:
    index:
      title: '%{current_and_former} %{mps_and_lords}'
    a_to_z:
      title: # needs title
    letters:
      title: '%{current_and_former} %{mps_and_lords}'
    lookup_by_letters:
      title: '%{current_and_former} %{mps_and_lords}'
    members:
      index:
        title: '%{current_and_former} %{mps_and_lords}'
      a_to_z:
        title: # needs title
      letters:
        title: '%{current_and_former} %{mps_and_lords}'
      current:
        title: '%{current} %{mps_and_lords}'
      current_letters:
        title: '%{current} %{mps_and_lords}'
    show:
      mp_for: 'MP for'
      contact: 'contact'
      membership_history: 'membership history'
      election_history: 'election history'
      roles: 'roles'
      check_mp: 'Check if %{name} is your MP'
      check_mp_alternative: 'Check if this is your MP'
      correct_mp: '%{name} is the MP for the postcode entered.'
      incorrect_mp: '%{name} is not the MP for the postcode entered.  Your MP is '
    constituencies:
      index:
        title: '%{current_and_former} %{constituency_plural}'
      current:
        title: '%{current} %{constituency}'
    contact_points:
      index:
    houses:
      index:
        title: '%{current_and_former} %{house_plural}'
      current:
        title: '%{current} %{house}'
    parties:
      index:
        title: '%{current_and_former} %{parties_and_groups}'
      current:
        title: '%{current} %{party}'
  # contact points translations
  contact_points:
    index:
      web-title: 'contact points'
      page-title: 'contact details'
    email: 'email'
    phone: 'phone'
    fax: 'fax'
    address: 'address'
    download: 'download'
    add_address_book: 'add to address book'
  # constituencies translations
  constituencies:
    index:
      title: '%{current_and_former} %{constituency_plural}'
    a_to_z:
      title: # needs title
    letters:
      title: '%{current_and_former} %{constituency_plural}'
    lookup_by_letters:
      title: '%{current_and_former} %{constituency_plural}'
    current:
      title: '%{current} %{constituency}'
    a_to_z_current:
      title: # needs title
    show:
      title: # title does not require translation
    members:
      index:
        title: '%{current_and_former} %{mp_plural}'
      current:
        title:  '%{current} %{mp}'
    current_letters:
      title: '%{current} %{constituency_plural}'
    map:
      title: # title does not require translation
    contact_points:
      index:
        title: # title does not require translation
    shared_translations:
      vacant: 'Vacant'
    constituency:
      title: # title does not require translation
      correct_constituency: "this is the constituency for your postcode"
      incorrect_constituency: 'this is not your constituency.'
      constituency_for_postcode: 'is the constituency for'
      check_constituency: 'check if this is your constituency'
      former_constituency: 'This is a former constituency. %{current_constituencies_link}.'
      current_constituencies_link: 'view current constituencies'
      constituency_map_fallback: 'Map of constituency is unavailable.'
  # parties translations
  parties:
    index:
      title: '%{current_and_former} %{parties_and_groups}'
    a_to_z:
      title: # needs title
    letters:
      title: '%{current_and_former} %{parties_and_groups}'
    lookup_by_letters:
      title: '%{current_and_former} %{parties_and_groups}'
    current:
      title: '%{current} %{parties_and_groups}'
    show:
      title: # title does not require translation
      party_no_current_members: 'There are no MPs or Lords in this party.'
    members:
      index:
        title: '%{current_and_former} %{member_plural}'
      a_to_z:
        title: # needs title
      letters:
        title: '%{current_and_former} %{member_plural}'
      current:
        title: '%{current} %{member_plural}'
      a_to_z_current:
        title: # needs title
      current_letters:
        title: '%{current} %{member_plural}'
  # houses translations
  houses:
    index:
      title: '%{house_plural}'
      all_mps_info: 'MPs, parties and constituencies in the House of Commons'
      all_lords_info: 'Lords, parties and groups in the House of Lords'
    show:
      title: # title does not require translation
      area_they_represent: 'by the area they represent'
    members:
      index:
        title: '%{current_and_former} %{member_type}'
      a_to_z:
        title: # needs title
      letters:
        title: '%{current_and_former} %{member_type}'
      current:
        title: '%{current} %{member_type}'
      a_to_z_current:
        title: # needs title
      current_letters:
        title: '%{current} %{member_type}'
    parties:
      index:
        title: '%{current_and_former} %{parties_and_groups}'
      current:
        title: '%{current} %{parties_and_groups}'
      show:
        title: # title does not require translation
        house_no_current_party_members: 'There are currently no members of this party in this House.'
      members:
        index:
          title: '%{current_and_former} %{member_type}'
        a_to_z:
          title: # needs title
        letters:
          title: '%{current_and_former} %{member_type}'
        current:
          title: '%{current} %{member_type}'
        a_to_z_current:
          title: # needs title
        current_letters:
          title: '%{current} %{member_type}'
  # postcodes translations
  postcodes:
    find_mp_constituency: 'Find your MP and constituency'
    index:
      title: 'find your constituency'
    show:
      title: # title does not require translation
      check_different_postcode: 'Check for a different postcode'
      no_mp: 'There is currently no MP for your constituency.'
      results_for: 'Results for'
    postcode_lookup:
      title: # title does not require translation
      search_by_postcode: 'Enter your full postcode, for example SW1A 0AA.'
      do_not_know_postcode: "Don't know your postcode? Find it on the %{link}."
      do_not_know_postcode_link: 'Royal Mail postcode finder'

  # parliament translations
  parliaments:
    find_mp_a_to_z: 'Find an MP by A-Z list'
    find_mp_area: 'Find an MP by the area they represented'
    find_party_a_to_z: 'Find a party by A-Z list'
    a_to_z: 'A to Z'
    showing_results: 'showing results for'
    index:
    show:
      find_mp_house: 'Find an MP by house'
    constituencies:
      find_constituency_a_to_z: 'Find a constituency by A-Z list'
  # no content translations
  no_content:
    empty_list:
      constituencies:
        description: "Sorry there are no results for '%{letter}'"
      houses:
        description: "Sorry there are no results for '%{letter}'"
      parties:
        description: "Sorry there are no results for '%{letter}'"
      no_mp: 'There is currently no MP for your constituency.'
  # shared partial translations
  shared:
    dissolution_message:
      description_text: 'There are currently no MPs because Parliament has been dissolved before the general election on 8 June.'
      description_link: 'Find your constituency'
      description_text_2: 'to find your constituency and its former MPs.'
    dissolution_singular:
      description_text: 'There is currently no MP because Parliament has been dissolved before the general election on 8 June.'
    election_message:
      description_singular: 'There is currently no MP. Vote today in the general election to choose yours.'
      description_text: 'There are currently no MPs. Vote today in the general election to choose yours.'
    post_election_message:
      description_text: "As new MPs are announced following the general election, we're updating our pages."
  # homepage translations
  home:
    index:
      title: 'Welcome to the UK Parliament test website'
      new_website: 'We’re building a %{link}. These pages are being tested and improved – they may be inaccurate or misleading.'
      new_website_link: 'new website for Parliament'
      old_website: 'Test pages are separate from the current %{link} website.'
      old_website_link: 'parliament.uk'
      feedback:
        title: 'Give feedback'
        provide: 'We want your feedback to %{link} further.'
        provide_link: 'help us improve these pages'
      whats_on:
        title: "What's on our test website"
      members_info:
        title: 'MPs and Lords information'
        current_mps: 'View all current members of the House of Commons.'
        current_lords: 'View all current members of the House of Lords.'
        current_constituencies: 'Find current MPs by the area they represent.'
        current_parties: 'Find current MPs and Lords by their party or group.'
      latest_members:
        blog: 'Read the %{link}.'
        blog_link: 'MPs and Lords information blog post'
      search:
        blog: 'Read the %{link}.'
        blog_link: 'Search blog post'
      follow_progress:
        title: 'Follow our progress'
        blog: 'Follow all %{link}.'
        blog_link: 'new website developments on our blog'
    mps:
      find_mp: 'Find your MP'
      a_z_surname: 'A - Z by surname'
      view_list_constituencies: 'View list of constituencies'
      find_mp_party: 'Find an MP by party.'
      find_mp_date_range: 'Find a former MP by date range'
      speaker_link: 'The Speaker'
      speaker_clarification: '%{speaker_link} is not a member of a party.'
  # meta information translations
  meta:
    index:
      title: 'Meta information'
    cookie_policy:
      title: 'Cookies on beta.parliament.uk'
      subtitle:
        ga: 'Google Analytics cookies'
        hj: 'HotJar cookies'
      which_cookies: 'Which cookies do we use?'
      cookie:
        definition: 'Cookies are small files put on your device to let us know how you use our website.'
        explanations:
          ga: 'We use Google Analytics cookies to collect information about how you use our services. This helps us meet your needs and improve our website.'
          hj: 'We use HotJar to find out how you use our website to improve your experience.'
        anonymous_statement: 'All the information we collect is anonymous.'
      cookie_table:
        meta:
          name: 'Name'
          purpose: 'Purpose'
          expires: 'Expires'
          expiration:
            minutes:
              one: 'After 1 minute.'
              other: 'After %{count} minutes.'
            years:
              one: 'After 1 year.'
              other: 'After %{count} years.'
        explanations:
          ga: 'This helps us know how many people have visited beta.parliament.uk by telling us if you’ve visited before.'
          gat: 'This helps us know how long you spend on a page.'
          hjdonepolls: 'This ensures a poll will not reappear once you have completed it.'
          hjminimizedpolls: 'This ensures a poll remains minimised when you move through our site.'
          hjdonetesterswidgets: 'This ensures a form does not reappear once you have completed it.'
          hjminimizedtesterswidgets: 'This ensures a form remains minimised when you move through our site.'
          hjincludedinsample: 'This informs Hotjar whether your visit is included in their sample set.'
      managing_cookies:
        title: 'How to manage your cookies'
        subtitle: 'Most web browsers allow you to control cookies through browser settings.'
        find_out: "Find out how to %{link}."
        find_out_link: "manage and delete cookies"
        opt_out: "You can %{link}."
        opt_out_link: "opt out of %{service} cookies"