fr:
  pageflow:
    public:
      _language: Français
      audio: Audio
      back: Précédent
      back_to_chapter: Retour à chapitre
      before_after:
        drag_hint: 
        hint: Affichage "avant/après"
        leave_view: Quitter l'affichage "avant/après"
        start: Lancer l'affichage "avant/après"
        start_title: Lancer l'affichage "avant/après"
      chapter: Chapitre
      chart:
        toggle: Activer/Désactiver
      close: Fermer
      close_hint: Fermer l’astuce
      close_navigation: Fermer la navigation
      close_overview: Fermer l’aperçu
      deprecated_browser: "<p>Votre navigateur est obsolète et il est possible que cette page ne fonctionne pas correctement. Nous vous recommandons de passer à la dernière version de votre navigateur.<p>"
      embedded_video:
        leave_video: Quitter la vidéo intégrée
      enlarge_view: Agrandir l’affichage
      enter_fullscreen: Passer en mode plein écran
      first_page: Première page
      forward: Suivant
      fullscreen: Plein écran
      goto_first_page: Accéder à la première page
      goto_top: Accéder à la première page
      hide_text: Masquer le texte
      home: Commencer
      imprint: Achevé d'imprimer
      javascript_hint: Pour un fonctionnement optimal et une meilleure expérience utilisateur, cette application nécessite l’utilisation de JavaScript. Il se peut que votre navigateur soit incompatible avec JavaScript ou que JavaScript soit désactivé.
      languages:
        ar: 
        cs: 
        de: 
        dk: 
        el: 
        en: 
        es: 
        fr: 
        it: 
        nl: 
        pl: 
        pt: 
        ru: 
        sr: 
        tr: 
        unknown: 
        zh: 
      leave_fullscreen: Quitter le mode plein écran
      lets_go: Démarrer
      logo: Logo
      media_quality: 
      mute_off: Désactiver Muet
      mute_on: Muet
      navigate_top: Accéder à la première page
      navigation: Navigation
      new_pages_box:
        additional_pages_html: "… et <span></span> plus"
        description: 'Depuis votre dernière visite, des pages ont été ajoutées à ce Pageflow:'
        title: Nouvelles pages
      notice: Remarque
      open_audio: 
      open_navigation: Ouvrir la navigation
      open_overview: Ouvrir l‘aperçu
      open_video: 
      overview: Aperçu
      panorama:
        close: Fermer le panorama à 360° et afficher le texte
        start: Démarrer le panorama à 360°
      play_video: Lancer la vidéo
      privacy_notice: 
      scroll_back_indicator: 
      scroll_down: "Faire défiler\t"
      scroll_hint: Utilisez la roulette de la souris ou les touches de direction de votre clavier pour parcourir les pages.
      scroll_indicator: Faire défiler pour continuer
      scroll_left: Faire défiler vers la gauche
      scroll_right: Faire défiler vers la droite
      scroll_up: Faire défiler vers le haut
      share: Partager
      share_on_facebook: Partager sur Facebook
      share_on_google: Partager sur Google+
      share_on_twitter: Partager sur Twitter
      share_this_entry: Cette histoire
      share_this_page: Cette page
      show_home: Commencer
      show_text: Afficher le texte
      skip_links_content: Accéder au contenu
      skip_links_navigation: Accéder à la navigation
      skip_links_top_navigation: Accéder à la navigation principale
      sound_hint: Ce format d’histoire multimédia utilise du contenu audio et vidéo. Veuillez vérifier que vos haut-parleurs sont allumés.
      start_audio: Démarrer Audio maintenant
      start_video: Démarrer la vidéo maintenant
      swipe_hint: Balayer pour parcourir les pages.
      swipe_indicator: Balayer pour continuer
      text_track_modes:
        auto: 
        auto_off: 
        none: 
      text_tracks: 
      toggle_info_box: 
      video: Video
      video_qualities:
        annotations:
          4k: 
          fullhd: 
          medium: 
        labels:
          4k: 
          auto: 
          fullhd: 
          medium: 
      volume: Volume
      vr:
        no_vr:
          link: 
          text: 
        select_quality: 
        start: 
        start_cardboard: 
        video_qualities:
          4k: 
          fullhd: 
          high: 
        video_quality_annotations:
          4k: 
          fullhd: 
          high: