qG,'H4I4R4 W4c4 g4 r44 444444444444 4555 &505J5^5y5 ~555555555 66"6)6 86F6M6U6 \6j6s6y6 6666666 6 6777/7A7Q7e7m7}777777777 7 788$8*8084888 =8{J888 8 88 99"969 <9G9 V9 b9m9u999 99)9/90:&2:Y: a:o:x:::::::: :: ; ;;';>7;-v;;;;;; ;;;/; < *< 5<?<D< J<U<]< l< x<<<< << < <<< ===/= 4= >=H=X=a=i=x== ==== =====> >>#> )>4>P>W>i>{>>>> >>> >>>>? ?? )?7?@?F?U?k?z????? ? ?? ? ??@@@ &@3@8@J@P@Y@`@p@@@@ @@@@@@@@@@A A A &A 0A :A DA NAXAhAxAAAA AA AAASA>BNBeB }BB BBB BB BBB BBB C C)C"=C `CkCCCCCCC)CD4D ;DIDKDPDYD ^DiDoDtD xDDDDDDDDDDDDDD EEE "E,E 1E=EEEVE\EkEtExE}EE E EEEEEE E E EE EF F-FFFOF XFbFiF xFFF FFFF FFFF FGG,G3GGGeGjG oGzGGGGG G GGGGGG HHHH!H1HIH[HnH wHH HHHH H HHHHHH H H I I!I 1I ?IJI \I fIqI xII IIIIII II I IIJ%J -J7JNJUJ \J gJuJJJJJJ JJ JJ JJJJ J KK-K?KSKeKtK KKKKKKKKK KKKKK KK L L L "L ,L6LGLWLfL"nL L L LL LLLLLL M MM'M 8MFM WM#dMM MMM M M MMM NN"N 6NCNXNkNN NNNNNNNN N N O OO#O(O.O2O;OCOHO'MO uO^O O PPPP$P -P :PFPNPSP bPpPPP PPPPPPPQQQQ ,Q6QJQOQXQgQ oQ zQ QQQ QQQQQQQ-QQ R RR"R *R6R5]@t](]]]] ^^#^=^M^g^~^^ ^ ^ ^^ ^^6^86_o_x_______.__``#`(` .` :`G` ^` k`x``` ` ` ` ```a)a=a Ra _a lava aaaa$aa b b 'b1b FbRb[bdbkbtbbbbbbbbc"c7c+Qc }c cc cccccccccd*d;dYduddddd d ddd e e*e0e 4eBe_edeyee eeeeee eeffff!f3f ;fFf\f pf zf f f f f fffffgg#g4g "I;uqeJ$Z'|K[ -o&=_cSTV  Mc?VD'E>i $.QOhXH+Yz42/hO^DC-o`8:7g)3ZSPWa<? /L1Z.LK6IH3\p\(ptUr8s P9PS8m@A*URim(0CMds#xNTa6RFn;{v+5jW%"FuN{@UJC3Yz1 0]2M,N&4gB5,cfX&YQE!ej%i= ^q_/G*:  0OqB2r@`I~e  #l5X[w`,>9ABdVy+}[_JyK|}jkL;btn)GbW HfAl*?o]1E($FGk:ba T Rl g=n)v k .-!D%hw.desktop.iniANS-Forth94ASPASP ObjectActionScriptAdaAdded lineAdditional CategoryAddressAdverbAfterAlertAliasAllAll _Lower CaseAll _Upper CaseAlwaysAnchorAnnotationArabicArbitrary base numberArmenianAssertionAssignment Left Hand SideAssignment OperatorAssignment Right Hand SideAtomAttributeAttribute DefinitionAttribute NameAttribute ValueAttribute nameAttribute valueAutoconf MacroAutomakeAutomake VariableBOZ LiteralBackslash EscapeBalticBase-N IntegerBase-N numberBeforeBennuGDBibTeXBinary numberBindingsBlockBlock ElementsBlock literalBlockquote MarkerBlue based color schemeBluespec SystemVerilogBoldBooBooleanBoolean ValueBoolean valueBoolean valuesBuilt InBuilt In FunctionsBuilt-in FunctionBuilt-in TargetBuilt-in identifierBuiltinBuiltin CommandBuiltin ConstantBuiltin FunctionBuiltin ObjectBuiltin VariableBuiltin-function keywordBulletCC#C++C++ HeaderC/ObjC HeaderCDATA delimiterCG Shader LanguageCMakeCOBOLCSSCSVCUDAC_hange CaseCannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual. The error was: %sCelticCentral EuropeanChangeLogChanged lineChapter HeadingCharacterChinese SimplifiedChinese TraditionalClassClass NameClass SelectorClass namesClass typeClassicClassic color schemeCobaltCodeCode BlockColorColor scheme used in the Kate text editorColor scheme using Solarized dark color paletteColor scheme using Solarized light color paletteColor scheme using Tango color paletteCommandCommand MacroCommandsCommentCommon CommandsCommon DefinesCommon FunctionCompiler DirectiveCompletion InfoComplex numberConditional MacroConjunctionConstantConstantsConstructorsControlControl KeywordConversion from character set '%s' to 'UTF-8' is not supportedCould not open converter from '%s' to 'UTF-8'CyrillicCyrillic/RussianCyrillic/UkrainianDDOCTYPEDOS BatchDPatchDTDDark color scheme using the Tango color paletteData TypeData TypesData typeDateDebugDebug CodeDecimalDecimal numberDeclarationDecoratorDefault AttributeDefaultsDefineDefinitionDefinition listDelimiterDeprecatedDeprecated Builtin CommandDesign by ContractDevice CastDevice FunctionDevice FunctionsDiffDimensionDirectiveDirectory MacroDisabledDocBookDocument WordsDocumentation commentDocumentation comment elementDouble NumberE-mail addressEiffelElementElement nameEmailEmphasisEncodingEntityEntriesEnumerated listErlangErrorError TextError during conversion: %sEscapeEscaped CharacterEscaped characterException HandlingExec parameterExplicit ArgumentExplicit Noun DefinitionExpressionExternalExternal CommandExternalsF#FCLFieldFileFile AttributesFile DescriptorFile too big.FilenameFloatFloating PointFloating Point numberFloating pointFloating point numberFlow ConditionalFormatFormatting ElementsForthFortran 95Frame NumberFunctionFunction NameFunctionsFuture Reserved KeywordsFuzzyGAPGDB LogGUI ElementsGateGenerated ContentGenieGeorgianGlobalGlobal FunctionGlobal FunctionsGlobal VariableGlobal VariablesGoGraphviz DotGreekGroupGtkRCHTMLHaddockHaddock DirectiveHaskellHeaderHeader ElementsHeader PropertyHeading 0Heading 1Heading 2Heading 3Heading 4Heading 5Heading 6Heading level 1Heading level 2Heading level 3Heading level 4Heading level 5HebrewHebrew VisualHeredocHeredoc BoundHexHexadecimal numberHighlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabledHorizontal RuleHyperlinked IdentifierHyperlinked Module NameID SelectorIDLIDL-ExelisIEEE System TaskIRIIdentifierIgnoreImage MarkerImageJImaginary numberImport BVIIncludeInclude StatementInclude directiveIncluded FileIncomplete SequenceIncomplete UTF-8 sequence in inputIndividualInline Documentation SectionInline ElementsInline Haddock SectionInline Math ModeIntegerInteger NumberIntrinsic functionInvalid byte sequence in conversion inputInvalid object, not initializedItalicItemized listJJadeJapaneseJavaJavaScriptJuliaKateKeyKeysymbolKeywordKeywordsKoreanLLVM IRLRM Additional System TaskLaTeXLab TextLabelLabeled argumentLeadingLexLight EmphasisLineLine BreakLine DirectiveLinkLink TextListList MarkerLiteralLiterate HaskellLocalLocal VariableLocationLuaMXMLMacroMacrosMagic WordMain CategoryMakefileMallardMap keyMarkdownMarkupMath BoundaryMath ConstantMath ModeMatlabMediaWikiMesonMetaparametersMissing main language definition (id = "%s".)ModelicaModifierModifiersModuleModule HandlerModule PathModule handlerModule name, Variant, etcMonospaceMultiline stringNSISNameNamespaceNemerleNetRexxNewlineNil ConstantNo idea what it isNon Breaking WhitespaceNordicNot a regular file.Note (FIXME, TODO, XXX, etc.)NounNullNull ValueNumberNumeric literalOCLOCamlOOCObjective-CObjective-JOblivionObsolete Autoconf MacroObsolete KeywordOcamldoc CommentsOctalOctal numberOctaveOpalOpenCLOpenCL ConstantOpenGL Shading LanguageOpenMP directivesOperation operatorOperatorOptimized OutOptionOption NameOptional TargetOptionsOtherOther KeywordOther MacroOthersOthers 2Others 3PHPPODPOD EscapePOD headingPOD keywordPackage InfoPackage ManagerPage ElementsPage titleParagraph HeadingParameterParametersParensPart HeadingPascalPatch StartPatternPerlPigPolymorphic VariantPredefined VariablePredicatePrefixPreformattedPreprocessorPreprocessor directivePreprocessor tagsPrimaryPrimitiveProcessing instructionPrologPromptPropertiesProperty NameProperty ValueProviderPuppetPythonPython 3QNameQuoted ValueRRPM VariableRPM specReal numberRedirectRegular ExpressionReleaseRemoved lineReserved CategoryReserved ClassReserved ConstantReserved IdentifierReserved KeywordsReserved WordsReserved keywordResourcesReturnRomanianRubyRustSPARQLSQLScalaSchemeScientificScilabScopeScope DeclarationScriptSecondarySectionSection 1Section 2Section 3Section 4Section 5Section ElementsSection HeadingSelect a StyleShebangShow detailed proposal informationSignal NameSignal nameSignatureSinceSingle NumberSolarized DarkSolarized LightSourceSouth EuropeanSpaceSpec MacroSpecialSpecial CharacterSpecial ConstantSpecial TokenSpecial VariableSpecial caseSpecial character (inside a string)Special constantStandard MLStandard ModulesStandard streamStatementStorage ClassStorage TypeStringString ConversionString FormatStrong EmphasisStructural ElementsSub KeywordsSubParagraph HeadingSubSection HeadingSubSubSection HeadingSubshellSubstitutionSweaveSwitchSwizzle operatorSymbolSymbol of a TableSymbol on a LinkSystem CommandSystem TaskSystemVerilogTabTagTag Name SelectorTagsTangoTclTemplateTexinfoTextThaiThe buffer contains invalid characters.The file is externally modified.There was a character encoding conversion error and it was needed to use a fallback character.Thread ActionThread HeaderThriftTitleTokenTrailingTrailing TabTranslationTurkishTypeType OperatorsType VariableType, module or object keywordURLUndefined ValueUnderlinedUnicodeUnknownUnknown id '%s' in regex '%s'VB.NETVBScript and ADO constantsVHDLValaValuesVariableVariable DefinitionVariablesVariant ConstructorVerbVerbatimVerbatim BlockVerilogVietnameseVisibilityVoid ValueWarningWesternWidget StateWordXMLXML TagXSLTYAMLYacc['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']_Cancel_Details..._Invert Case_Redo_Select_Title Case_Undoat-rulesawkcommandcontext '%s' cannot contain a \%%{...@start} commanddeclduplicated context id '%s'entityerrorfunctiongettext translationgtk-docin regex '%s': backreferences are not supportedinvalid context reference '%s'keywordlibtoolm4m4 Commentm4 Macropkg-configprereqprintf ConversionreStructuredTextruleshstyle override used with wildcard context reference in language '%s' in ref '%s'targetstoken typetxt2tagsunknown context '%s'using \C is not supported in language definitionsProject-Id-Version: lt Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtksourceview POT-Creation-Date: 2016-11-06 12:05+0100 PO-Revision-Date: 2016-08-14 21:31+0300 Last-Translator: Aurimas Černius Language-Team: Lietuvių Language: lt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Gtranslator 2.91.7 Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); .desktop.iniANS-Forth94ASPASP objektasActionScriptAdaPridėta eilutėPapildoma kategorijaAdresasPrieveiksmisPoĮspėjimasAlt. pavadinimasVisiViskas _mažosiomisViskas _didžiosiomisVisadaInkarasAnotacijaArabų šaliųPasirinkto pagrindo sistemos skaičiusArmėnųPatikrinimasPriskyrimo kairė pusėPriskyrimo operatoriusPriskyrimo dešinė pusėSkaitinis identifikatoriusAtributasAtributų aprašymaiPožymio pavadinimasPožymio reikšmėPožymio pavadinimasPožymio reikšmėAutoconf makrokomandaAutomakeAutomake kintamasisBOZ literaPasvirusio brūkšnio kaitaBaltijos šaliųN_Pagrindo sveikasisN-tainis sveikasis skaičiusPriešBennuGDBibTeXDvejetainis skaičiusSaistymaiBlokasBlokiniai elementaiBloko simbolisBlockquote žymeklisMėlynos pagrindo spalvų schemaBluespec SystemVerilogPusjuodisBooLoginė reikšmėLoginė reikšmėLoginė reikšmėLoginės reikšmėsVidinisIntegruotos funkcijosIntegruota funkcijaIntegruotas tikslasIntegruotas identifikatoriusVidiniaiIntegruota komandaĮdėtoji konstantaIntegruota funkcijaIntegruotas objektasIntegruotas kintamasisIntegruotos funkcijos raktinis žodisŽenklelisCC#C++C++ antraštėC/ObjC antraštėCDATA skirtukasCG šešėliavimo kalbaCMakeCOBOLCSSCSVCUDAPa_keisti registrąNepavyko sukurti reguliariojo reiškinio perėjimams, sintaksės ryškinimas bus lėtesnis nei įprasta. Klaida buvo: %sKeltųCentrinės EuroposChangeLogPakeista eilutėSkyriaus antraštėSimbolisKinų supaprastintaKinų tradicinėKlasėKlasės pavadinimasKlasės parinkėjasKlasių pavadinimaiKlasės tipasKlasikinisKlasikinė spalvų schemaCobaltKodasProgramos teksto skiltisSpalvaKate redaktoriuje naudojama spalvų schemaSpalvų schema, naudojanti apšviestą tamsią spalvų paletęSpalvų schema, naudojanti apšviestą šviesią spalvų paletęSpalvų schema, naudojanti Tango paletęKomandaKomandos makrokomandaKomandosKomentarasĮprastos komandosĮprastinės apibrėžtysDažna funkcijaKompiliatoriaus direktyvaUžbaigimo informacijaKompleksinis skaičiusSąlyginė makrokomandaKonjunkcijaKonstantaKonstantosKonstruktoriaiKontrolėRezervuotas raktažodisKonvertavimas iš „%s“ į „UTF-8“ nepalaikomasNepavyko atverti konverterio iš „%s“ į „UTF-8“KirilicaKirilica/RusųKirilica/UkrainiečiųDDOCTYPEDOS komandų failasDPatchDTDTamsi spalvų schema, naudojanti Tango paletęDuomenų tipasDuomenų tipaiDuomenų tipasDataDebugDebug kodasDešimtainisDešimtainis skaičiusDeklaravimasDekoratoriusNumatytasis atributasStandartinis(ė)AprašasApibrėžimasApibrėžimaiSkirtukasNebenaudojamaPasenusi integruota komandaDizainas pagal kontraktąĮrenginio išvertimasĮrenginio funkcijaĮrenginio funkcijosPasikeitimaiIšmatavimasDirektyvaAplanko makrokomandaIšjungtasDocBookDokumento žodžiaiKomentarai dokumentacijojeKomentarų dokumentacijoje elementasDvigubo tikslumo skaičiusEl. pašto adresasEiffelElementasElemento pavadinimasEl. paštasAkcentasKoduotėEsybėĮrašaiIšvardintasis sąrašasErlangKlaidaKlaidos tekstasKlaida konvertuojant: %sKaitos ženklasSimbolis kaitos sekojeSimbolis kaitos sekojeIšimtinių situacijų valdymasPaleidimo parametrasIšreikštinis argumentasIšreikštinis daiktavardžio apibrėžimasIšraiškaIšorinisIšorinė komandaIšoriniaiF#FCLLaukasFailasFailų požymiaiFailo aprašasFailas yra per didelis.Failo pavadinimasSlankaus kablelio skaičiusSlankus kablelisSkaičius su slankiu kableliuSlankaus kablelio skaičiusSkaičius su slankiu kableliuTėkmės sąlygaFormatasFormatavimo elementaiForthFortran 95Kadro numerisFunkcijaFunkcijos pavadinimasFunkcijosAteičiai rezervuoti žodžiaiFuzzyGAPGDB žurnalasGrafinės sąsajos elementaiGateSugeneruotas turinysGenieGruzinųVisuotinisVisuotinė funkcijaVisuotinės funkcijosVisuotinis kintamasisVisuotiniai kintamasisVykdytiGraphviz DotGraikųGrupėGtkRCHTMLHaddockHaddock direktyvaHaskellAntraštėAntraštės elementaiAntraštės savybėKryptis 0Kryptis 1Kryptis 2Kryptis 3Kryptis 4Kryptis 5Kryptis 6Antraštės lygis 1Antraštės lygis 2Antraštės lygis 3Antraštės lygis 4Antraštės lygis 5HebrajųHebrajų vizualiHeredocHeredoc BoundŠešioliktainisŠešioliktainis skaičiusVienos eilutės ryškinimas užtruko per ilgai, sintaksės ryškinimas išjungiamasHorizontali taisyklėNuoroda į identifikatoriųNuoroda į modulio vardąID parinkėjasIDLIDL-ExelisIEEE sistemos užduotisIRIIdentifikatoriusIgnoruotiPaveikslėlio žymeklisImageJMenamasis skaičiusImportuoti BVIIntarpasĮterpimo sakinysIntarpo direktyvaĮterptas failasNepilna sekaNepilna UTF-8 seka įvestyjeAsmeninisĮterptoji dokumentacijos skiltisVidiniai elementaiĮdėtoji Haddock skiltisĮterptoji matematikos veiksenaSveikasis skaičiusSveikasis skaičiusIntegruota funkcijaNetinkama baitų seka konvertavimo įvestyjeNetinkamas objektas, neįnicializuotaKursyvasElementų sąrašasJJadeJaponųJavaJavaScriptJulijaKateRaktasRakto simbolisRaktasRaktažodžiaiKorėjiečiųLLVM IRLRM papildomos sistemos užduotisLaTeXLaboratorijos tekstasEtiketėŽymėtas argumentasPriekinisLexSilpnas akcentasLinijaEilutės pabaigaEilutės direktyvaSaitasSaito tekstasSąrašasSąrašo žymeklisRaidinisLiterate HaskellLokalusVietinis kintamasisVietaLuaMXMLMakrokomandaMakrokomandosMagiškas žodisPagrindinę kategorijaMakefileMallardSusiejimo klavišasMarkdownŽymėjimasMatematinė ribaMatematinė konstantaMatematikos veiksenaMatlabMediaWikiMesonMetaparametraiTrūksta kalbos apibrėžimo (id = "%s".)ModelicaKeitėjasKeitėjaiModulisModulio rodyklėModulio vietaModulio rodyklėModulio pavadinimas, variantas, ir t. t.LygiaplotisSuskaidyta eilutėmis sekaNSISVardasVardų erdvėNemerleNetRexxNauja eilutėNil konstantaNeaišku, kas taiNepertraukiama tuščia vietaŠiaurės šaliųNe įprastinis failas.Pastaba (FIXME, TODO, XXX, ir t.t.)DaiktavardisNullNulinė vertėSkaičiusSkaitinė literaOCLOCamlOOCObjective-CObjective-JOblivionNebenaudojama Autoconf makrokomandaPasenęs raktažodisOcamldoc komentaraiAštuntainisAštuntainis skaičiusOctaveOpalOpenCLOpenCL konstantaOpenGL šešėliavimo kalbaOpenMP direktyvosMatematiniai operatoriaiOperatoriusPašalintas optimizacijosParametrasParametro pavadinimasNebūtinas tikslasParametraiKitiKitas raktažodisKita makrokomandaKitiKiti 2Kiti 3PHPPODPOD kaitos ženklasPOD antraštėPOD raktasInformacija apie paketąPaketų tvarkytuvėPuslapiniai elementaiPuslapinio pavadinimasPastraipos antraštėParametrasParametraiTėvaiDalies antraštėPascalPataisos pradžiaRaštasPerlPigPolimorfinis variantasIš anksto apibrėžtas kintamasisPredikatasPriešdėlisSuformatuotasApdorojanti programaApdorojančios programos direktyvaProcesoriaus žymosPirminisPrimityvasApdorojimo instrukcijaPrologasPranešimasSavybėsSavybės pavadinimasSavybės reikšmėTiekėjasMarionetėPythonPython 3QVardasReikšmė tarp kabučiųRRPM kintamasisRPM specifikacijaRealusis skaičiusNukreiptiReguliarusis reiškinysLaidaPašalinta eilutėRezervuota kategorijaRezervuota klasėRezervuota konstantaRezervuotas identifikatoriusRezervuoti raktažodžiaiRezervuoti žodžiaiRezervuotas raktažodisResursaiGrąžinama reikšmėRumunųRubyRustSPARQLSQLScalaSchemeMokslinisScilabScopeGaliojimo srities apibrėžtisScenarijusAntraeilisSekcijaSekcija 1Sekcija 2Sekcija 3Sekcija 4Sekcija 5Sekcijiniai elementaiSkilties antraštėPasirinkite stiliųScenarijaus antraštėRodyti detaqlią pasiūlymo informacijąSignalo pavadinimasSignalo pavadinimasParašasNuoViengubo tikslumo skaičiusApšviesta tamsiApšviesta šviesiŠaltinisPietų EuroposTarpasSpeciali makrokomandaSpecialusSpecialus simbolisSpeciali konstantaSpeciali leksemaSpecialus kintamasisSpecialus atvejisSpecialus simbolis (simbolių eilutėje)Speciali konstantaStandartinis MLStandartiniai moduliaiStandartinis srautasSakinysSaugojimo klasėSaugyklos tipasSekaSimbolių eilutės konvertavimasSimbolių sekos formatasStiprus akcentasStruktūriniai elementaiAntriniai raktažodžiaiPo-pastraipos antraštėPoskilties antraštėPo-poskilties antraštėVidinė terpė (subshell)PakeitimasSweaveJungiklisPosūkio operatoriusSimbolisLentelės simbolisSaito simbolisSisteminė komandaSistemos užduotisSystemVerilogTabŽymėŽymos pavadinimo parinkėjasŽymosTangoTclŠablonasTexinfoTekstasThaiBuferyje yra netinkamų simbolių.Failas buvo pakeistas išorėje.Kilo klaida konvertuojant koduotę ir teko naudoti atsarginį simbolį.Gijos veiksmasGijos antraštėThriftPavadinimasLeksemaGalinisGalinė tabuliacijagettext vertimasTurkųTipasTipų operatoriaiTipo kintamasisTipo, modulio ar objekto raktažodžiaiNuorodaNeapibrėžta reikšmėPabrauktasUnikodasNežinomaNežinomas identifikatorius „%s“ reguliariajame reiškinyje „%s“VB.NETVBScript ir ADO konstantosVHDLValaVertėsKintamasisKintamojo aprašymasKintamiejiKintamas konstruktoriusVeiksmažodisPažodžiuiPažodinė skiltisVerilogVietnamiečiųMatomumasNulinė vertėĮspėjimasVakarų EuroposValdymo elemento būsenaŽodisXMLXML žymaXSLTYAMLYacc['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-13', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']_Atsisakyti_Detalės..._Invertuoti raidžių registrąPaka_rtoti_Pasirinkti_Pavadinimo registras_Atšaukti@ taisyklėsawkkomandakontekstas „%s“ negali turėti komandos \%%{...@start}declsusidvejinęs konteksto identifikatorius „%s“esybėklaidafunkcijagettext vertimasgtk-docreguliariajame reiškinyje „%s“: kartotinės nuorodos nepalaikomosnetaisyklinga konteksto nuoroda „%s“raktažodislibtoolm4m4 komentarasm4 makrokomandapkg-configbūtiniprintf konvertavimasreStructuredTexttaisyklėshstiliaus nepaisymas naudojamas su pakaitinio konteksto nuoroda kalboje „%s“ nuorodoje „%s“paskirtysleksemos tipastxt2tagsnežinomas kontekstas „%s“\C naudojimas nepalaikomas kalbų aprašyme