it: acts_as_monitor: icons: red: acts_as_monitor_red.png yellow: acts_as_monitor_yellow.png green: acts_as_monitor_green.png alt_image: "Clicca per visualizzare i dettagli" errors: missing_method: "Aggiungi acts_as_monitor alla classe da monitorare"