it:
  backend:
    tabs:
      general: "Generale"
    titles:  
      welcome: "Benvenuto"
    general:
      list: "Elenco %{model}"
      editForm: "Modifica %{model} %{value}"
      newForm: "Nuovo %{model}"
      cantDelete: "Non puoi cancellare questo record."
      page: "Pagina"
      of: "di"
    sessions:
      wrong: "Email o password sbagliati"
      logout: "Sei correttamente uscito dal sistema"
    menus:
      help: "Aiuto"
      account: "Account"
      list: "Elenco"
      new: "Nuovo"
    labels:
      none: "Nessuno"
      add: "Aggiungi"
      remove: "Rimuovi"
      upload_file: "Carica File"
      upload_files: "Carica Files"
      upload_image: "Carica Immagine"
      upload_images: "Carica Immagini"
    texts: 
      order_updated: L'ordine è stato aggiornato!
    javascripts:
      buttons:
        add: "Aggiungi"
        edit: "Modifica"
        remove: "Elimina"
        back: "Indietro"
        save: "Salva"
        close: "Chiudi"
        select: "Seleziona"
        help: "Aiuto"
        send: "Invia"
      help:
        title: "Richiesta di supporto"
        description: "Descrivi il problema e come si è verificato"
        compliments: "La tua richiesta è stata correttamente inviata."
      labels:
        all: "Elenco "
        search: "Cerca"
      messages:
        compliments: 
          title: "Complimenti"
          message: "I tuoi dati sono stati correttamente salvati."
        wait:
          title: "Invio dati"
          message: "Invio dei dati al server in corso..."
        confirm:
          title: "Sei sicuro ?"
          message: "Vuoi veramente eliminare {0} elemento/i ?"
        alert:
          title: "Attenzione"
          message: "Si è verificato un problema di connessione.<br />Contatta il supporto tecnico."
          notConfigured: "Questa funzione non è stata ancora implementata.<br />Contatta il supporto tecnico."
          notSelected: "Devi selezionare almeno un record!"
  
    emails:
      registration: 
        object: "Il tuo account ora è stato creato"
        body: "Salve %{name},\nil tuo account ora è attivo.\n\nTi puoi loggare utilizzando i seguenti dati:\n\n- Email: %{email}\n- Password: %{password}\n\ncollegandoti al seguente url: %{url}"
      support:
        object: "Richiesta di supporto"
      footer: "\n---------------------------\nCordiali Saluti,\nLipsiaSoft s.r.l."
      
    print:
      footer: 
        page: "Pagina"
        page_of: "di"
  
  extjs:
    dateFormat: "d/m/Y"
    dateTimeFormat: "d/m/Y G:i"
    ddText: "{0} righe selezionate"
    closeText: "Chiudi pannello"
    invalidText: "Valore non valido"
    msg: "Caricamento in corso..."
    emptyText: ""
    splitRegion:
      splitTip: "Trascina per cambiare dimensioni."
      collapsibleSplitTip: "Trascina per cambiare dimensioni. Doppio click per nascondere."
    messageBox:
      ok: "OK"
      yesse: "Sì"
      cancel: "Annulla"
      none: "No"
    datePicker:
      todayText: "Oggi"
      minText: "Data precedente alla data minima"
      maxText: "Data successiva alla data massima"
      disabledDaysText: ""
      disabledDatesText: ""
      nextText: 'Mese successivo (Ctrl+Destra)'
      prevText: 'Mese precedente (Ctrl+Sinistra)'
      monthYearText: 'Scegli un mese (Ctrl+Su/Giu per cambiare anno)'
      todayTip: "{0} (Barra spaziatrice)"
      format: "d/m/y"
      cancelText: "Annulla"
      okText: "&#160;OK&#160;"
      startDay: 1
    grid:
      gridView:
        sortAscText: "Ordinamento crescente"
        sortDescText: "Ordinamento decrescente"
        lockText: "Blocca colonna"
        unlockText: "Sblocca colonna"
        columnsText: "Colonne"
      groupingView:
        emptyGroupText: '(Nessun dato)'
        groupByText: 'Raggruppa per questo campo'
        showGroupsText: 'Mostra nei gruppi'
      propertyColumnModel:
        nameText: "Nome"
        valueText: "Valore"
        dateFormat: "j/m/Y"
      search:
        searchText: "Cerca"
        searchTipText: "Inserisci una parola o premi cerca"
        selectAllText: "Seleziona Tutto"
        minCharsTipText: "Inserisci almeno {0} caratteri"
    pagingToolbar:
      beforePageText: "Pagina"
      afterPageText: "di {0}"
      firstText: "Prima pagina"
      prevText: "Pagina precedente"
      nextText: "Pagina successiva"
      lastText: "Ultima pagina"
      refreshText: "Aggiorna"
      displayMsg: "Record {0} - {1} di {2}"
      emptyMsg: 'Nessun dato da mostrare'
    form:
      textField:
        minLengthText: "La lunghezza minima è {0}"
        maxLengthText: "La lunghezza massima è {0}"
        blankText: "Campo obbligatorio"
        regexText: ""
        emptyText: ""
      numberField:
        minText: "Il valore minimo è {0}"
        maxText: "Il valore massimo è {0}"
        nanText: "{0} non è un valore numerico corretto"
      dateField:
        disabledDaysText: "Disabilitato"
        disabledDatesText: "Disabilitato"
        minText: "La data deve essere successiva al {0}"
        maxText: "La data deve essere precedente al {0}"
        invalidText: "{0} non \u00E8 una data valida. Deve essere nel formato {1}"
        format: "d/m/y"
        altFormats: "d/m/Y|d-m-y|d-m-Y|d/m|d-m|dm|dmy|dmY|d|Y-m-d"
      comboBox:
        loadingText: "Caricamento in corso..."
        valueNotFoundText: ""
      vTypes:
        emailText: 'Il campo deve essere un indirizzo e-mail nel formato "user@domain.com"'
        urlText: 'Il campo deve essere un indirizzo web nel formato "http://www.domain.com"'
        alphaText: 'Il campo deve contenere solo lettere e _'
        alphanumText: 'Il campo deve contenere solo lettere, numeri e _'
      htmlEditor:
        createLinkText: 'Inserire un URL per il link:'
        buttonTips:
          bold:
            title: 'Grassetto (Ctrl+B)'
            text: 'Rende il testo selezionato in grassetto.'
            cls: 'x-html-editor-tip'
          italic:
            title: 'Corsivo (Ctrl+I)'
            text: 'Rende il testo selezionato in corsivo.'
            cls: 'x-html-editor-tip'
          underline:
            title: 'Sottolinea (Ctrl+U)'
            text: 'Sottolinea il testo selezionato.'
            cls: 'x-html-editor-tip'
          increasefontsize:
            title: 'Ingrandisci testo'
            text: 'Aumenta la dimensione del carattere.'
            cls: 'x-html-editor-tip'
          decreasefontsize:
            title: 'Rimpicciolisci testo'
            text: 'Diminuisce la dimensione del carattere.'
            cls: 'x-html-editor-tip'
          backcolor:
            title: 'Colore evidenziatore testo'
            text: 'Modifica il colore di sfondo del testo selezionato.'
            cls: 'x-html-editor-tip'
          forecolor:
            title: 'Colore carattere'
            text: 'Modifica il colore del testo selezionato.'
            cls: 'x-html-editor-tip'
          justifyleft:
            title: 'Allinea a sinistra'
            text: 'Allinea il testo a sinistra.'
            cls: 'x-html-editor-tip'
          justifycenter:
            title: 'Centra'
            text: 'Centra il testo.'
            cls: 'x-html-editor-tip'
          justifyright:
            title: 'Allinea a destra'
            text: 'Allinea il testo a destra.'
            cls: 'x-html-editor-tip'
          insertunorderedlist:
            title: 'Elenco puntato'
            text: 'Elenco puntato.'
            cls: 'x-html-editor-tip'
          insertorderedlist:
            title: 'Elenco numerato'
            text: 'Elenco numerato.'
            cls: 'x-html-editor-tip'
          createlink:
            title: 'Collegamento'
            text: 'Trasforma il testo selezionato in un collegamanto.'
            cls: 'x-html-editor-tip'
          sourceedit:
            title: 'Sorgente'
            text: 'Passa alla modalit\u00E0 editing del sorgente.'
            cls: 'x-html-editor-tip'