Ţ•č\7œx0y$Ş'Ď÷-ARaUsÉÎÓÚEę06 ?/L | ˆE”Úň 3L S^ w…—°¸Ŕ ÓôF]%q"—ş ÓÝí!ý2I_r‰  ¨ ł žÉŃŘę#<'U4} ˛ Ŕ0Íţ$1V=o$­Ň ń  .OXg y„‰.¤ Ó#Ţ)>Ml| ‚ Ž š Ľ'°Ř Ý č@ó-4#b† • 2ž$ń!38l~˜/ąá ęôý8 Vbq x†Œ•Ť łÁ ÔŢ÷+ A b &€ § (š 'â  ! $!&E! l! y!<‡!=Ä!="@"P" _"1k"" Ľ" Ż"ź" Ř"ä" ë"ř"#3#E# X#)f#,#(˝#+ć#,$+?$k$‚$ ž$ Ź$3š$ í$ű$%)%=%T%j%s%/‚%˛% ş%Č%Ď%Ö%"ň%0&1F&5x&(Ž&×&Ü& ó&L'%N'4t'&Š' Đ'6Ţ'( 1(=?(}(,Œ(žš( x)!™)ť) Ě)&í).*C*%a*‡*7˜*'Đ*Eř*F>+h…+Rî+ A,3N,w‚,=ú-c8.bœ.S˙.S/:o/=Ş/4č/_0b}0íŕ0 Î1Ű1ß1Dř1ń=2/3K3(e3qŽ3%4"&4ĐI4A5Y\5(ś5ß5p6€6>œ6Ű6(ű6\$77š7(ł7]Ü74:81o8ĽĄ81G9‘y9~ :SŠ:Ţ:.÷:.&;…U;:Ű;=<=T<7’<FĘ<@=4R=4‡=+ź=+č=%>:>%M>As>6ľ>yě>Jf?cą?‰@*Ÿ@(Ę@žó@S’ADćAg+BQ“BkĺB]QCWŻCND"VD(yD˘D$E4@E7uE­EĆE5ÖEg F(tFrF;G‚LG>ĎGlHA{H˝H+ÓH(˙H(IGIdfIËIĐI*ëI›Jq˛JL$K1qK$ŁKtČKŻ=LpíL?^MžMA.NKpNEźN˘OĽO$ÄO éOV PWaPWšPQ?1QqQQŻQÂQĆQ1ŮQ R(R8DR%}R5ŁRYŮRk3S‚ŸS…"To¨T>U~WUkÖURBVL•VRâV!5W'WW¨WŠ(XŠŇX@|Y!˝Y-ßYŽ ZœZ@ľZDöZf;[4˘[!×[+ů[S%\Yy\+Ó\:˙\4:]lo] Ü]}^” _Ł _—D`AÜ`oa+Ža%şa–ŕa+wbaŁb4c7:cDrcGˇc˙c7dUVdŹd+żdëdeSeCqeľeŁ7fŚŰf6‚g šgDĆg1 h˝=hLűhSHi`œi+ýiÇ)jnńj$`k…k.žl‚ÍlNPmžŸnx>o,ˇoWäof w`ŕżD*~YĚ(&RIĎč=—™MŤyŹĘ3\A;ǚžÁ|•˘ŽŇ)´q_ľgnf×<„Ŕ{?6ᝇ1 Ú]kGĺÜu5JŒ0źV!Ř ĄXŠ 74°ç‚p“C/ .Ń+c†ÎeÍNśŰą˜,Ÿăť­ZK‰ŠâTdQSmPšoB%ŁŢxĐ[b‹t‘Ýł–œ:ać2}Ş˛Ś$8v˃§#ÉĂUEÓ€l¡ĹzԍÖĸ՛ˆŻşWȔLߤ’Ľ¨ä˝ žŽ%s - The following hosts are about to be changed%s discovered hosts were provisionedForeman Discovered hosts summaryA summary of discovered hostsActionsAssign LocationAssign OrganizationAssociated HostsAuto ProvisionAuto provisioningAutomatic bond interface (if another interface is detected on the same VLAN via LLDP)BackCPUsCancelClean all factsClean all reported facts during provisioning (except discovery facts)CloneClone %sCollapse AllCould not get facts from proxy %{url}: %{error}Create HostCreate RuleCreate a discovered host for testing (use /facts to create new hosts)Create a discovery ruleCreate bond interfacesCustomize HostDHCP filename option (Grub2 or PXELinux by default)DeleteDelete %s?Delete a discovered hostDelete a ruleDelete rule '%s'?Destroyed selected hostsDetailsDisableDisable rule '%s'?Discovered HostDiscovered HostsDiscovered HostsDiscovered RulesDiscovered host '%{host}' has all NICs filtered out, filter: %{filter}Discovered host: %sDiscovered hosts are provisioning nowDiscovered hosts are rebooting nowDiscovered hosts summaryDiscoveryDiscovery ProxyDiscovery RulesDiscovery hostname naming patternDiscovery locationDiscovery organizationDiscoveryRule|EnabledDiscoveryRule|NameDiscoveryRule|PriorityDiscoveryRule|QueryDisk CountDisk countDisks SizeDisks sizeEdit %sEnableEnable rule '%s'?Error message goes hereError on existing NICErrors during auto provisioning: %sErrors during reboot: %sExecute rules against a discovered hostExecute rules against all currently discovered hostsFact + prefixFact columnsFact name to use for primary interface detectionFacts could not be importedFacts refreshed for %sFailed to auto provision host %s: %sFailed to reboot host %sFailed to reboot host %{hostname} with error %{error_message}Failed to reboot hosts with error %sFailed to refresh facts for %sFor more information please see Force DNSForeman DiscoveryForeman discovered hosts summaryHardwareHardware factsHighlighted factsHighlightsHostHost %s has been dicoveredHost %{host} was provisioned with rule %{rule}Host GroupHost of type %s can not be rebootedHost's owner typeHost's parameters (array or indexed hash)Hostname factsHostname for provisioned hostsHostname prefixHostsHosts LimitHosts/LimitIP AddressIP addressIPAM must be configured for subnet '%s'IPMIIPMI factsIdentifierImage API processing error: %{msg} (HTTP/%{code}, body: %{body})Image API returned HTTP/%{code} with '%{body}Init RAM kexec URL is invalid: '%s'Interface factInterfacesInvalid facts, must be a HashInvalid hostname: Could not normalize the hostnameInvalid user type of %s was providedKernel kexec URL is invalid: '%s'Kexec template not associated with operating systemLast Facts UploadList all discovered hostsList all discovery rulesList all fact values of a given discovered hostLocationLocationsLock PXELocked PXEGrub template nameLocked PXEGrub2 template nameLocked PXELinux template nameMAC addressMAC-based nameMemoryMiscellaneousModelN/ANameName of the parameterNetworkNetwork factsNew Discovery RuleNew hostsNew in the last 24 hoursNo discovered hosts availableNo discovered hosts for the selected periodNo discovered hosts to provisionNo discovered hosts to rebootNo hostgroup associated with rule '%s'No hosts selectedNo hosts were found with that id or nameNo new discovered hosts for this periodNo rule found for host %sNot reported in more than 7 daysOne or more hosts have been discoveredOrganizationOrganizationsPXEGrub template to be used when pinning a host to discoveryPXEGrub2 template to be used when pinning a host to discoveryPXELinux template to be used when pinning a host to discoveryParameter valuePlease ConfirmPrefer IPv6Prefer IPv6 to IPv4 when calling discovered nodesPrimaryProvisionProvision %sProvision a discovered hostRandom nameRebootRebooting %sRebooting a discovered hostRebooting all discovered hostsRebooting host %sRebuild DNS for %sRefresh factsRefreshing the facts of a discovered hostRegex to organize facts for hardware sectionRegex to organize facts for ipmi sectionRegex to organize facts for network sectionRegex to organize facts for software sectionRegex to organize facts for storage sectionReloading kernel on %sReported in the last 7 daysRule disabledRule enabledRule priority (lower integer means higher priority)Select ActionSelect all items in this pageSelect locationSelect organizationShow a discovered hostShow a discovery ruleSoftwareSoftware factsSomething went wrong while selecting hosts - %sStorageStorage factsSubmitSubnetSuccessfully provisioned %sSummary from %{time} ago to %{now}Summary report for discovered hosts from ForemanThe default location to place discovered hosts inThe default organization to place discovered hosts inThe following hosts were not deleted: %sTypeType of name generatorType of valueUUID to track orchestration tasks status, GET /api/orchestration/:UUID/tasksUnable to perform %{action} on %{ips}Unable to perform reboot on %{name} (%{url}): %{msg}Unable to provision %{host}: %{errors}Update a ruleUpload facts for a host, creating the host if requiredcan't contain white spaces.documentationenables to limit maximum amount of provisioned hosts per rulefilter resultsflag is used for temporary shutdown of ruleshash containing facts for the host with minimum set of facts: discovery_bootif, macaddress_eth0, ipaddress, ipaddress_eth0, interfaces: eth0 (example in case primary interface is named eth0)items selected. Uncheck to Clearlocation ID for provisioned hostsmust be present.must start with a letter or ERB.not required if it's a virtual machinenot required if using a subnet with DHCP proxynumber of entries per requestorganization ID for provisioned hostspaginate resultsquery to match discovered hosts for the particular rulerepresents rule name shown to the usersrequired if host is managed and custom partition has not been definedrequired if host is managed and value is not inherited from host grouprequired if not imaged based provisioning and host is managed and value is not inherited from host grouprequired if value is not inherited from host group or default password in settingssort resultsthe hostgroup that is used to auto provision a hostProject-Id-Version: foreman_discovery 25.0.0 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2013-11-15 17:25+0000 Last-Translator: FULL NAME Language-Team: Georgian (http://app.transifex.com/foreman/foreman/language/ka/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: ka Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); %s - ეს ჰოსტები შეიცვლება%s აღმოჩენილი ჰოსტი სამუშაოდ მომზადდაForeman აღმოჩენილი ჰოსტების მიმოხილვააღმოჩენილი ჰოსტების მიმოხილვაქმედებებიმდებარეობის მინიჭებაორგანიზაციის მინიჭებაშესაბამისი ჰოსტებიმუშაობისთვის ავტომატური მომზადებამუშაობისთვის ავტომატურად მომზადებაავტომატური bond ინტერფეისი (თუ LLDP-იქ საშუალებით სხვა ინტერფესის იგივე VLAN-ში ყოფნა გამოვლინდა)უკანCPUგაუქმებაყველა ფაჼტიქ გასუფთავებასამუშაოდ მომზადებისას ყველა მომზადებული ფაქტების გასუფთავება (აღმოჩენის ფაქტების გარდა)კლონირება%s-იქ კლონიყველას ჩაკეცვაპროქსიდან ფაქტების მიღების შეცდომა %{url}: %{error}ჰოსტის შექმნაწესის შექმნააღმოჩენილი ჰოსტის სატესტოდ შექმნა (ახალი ჰოსტების შესაქმნელად გამოიყენეთ /facts)აღმოჩენის წესის ჩვენებაინტერფეისების აგრეგაციის შექმნაჰოსტის მორგებაDHCP-იქ ფაილის სახელის პარამეტრი (ნაგულისხმებია Grub2 ან PXELinux)წაშლაწავშალო "%s"?აღმოჩენილი ჰოსის წაშლაწესის წაშლაწავშალო წესი '%s'?მონიშნული ჰოსტები განადგურებულიადეტალებიგამორთვაგავთიშო წესი '%s'?აღმოჩენილი ჰოსტიაღმოჩენილი ჰოსტიაღმოჩენილი ჰოსტებიაღმოჩენილი წესებიაღმოჩენილი ჰოსტის '%{host}' ყველა ინტერფეისი გაიფილტრა. ფილტრი: %{filter}აღმოჩენილი ჰოსტი:%sმიმდინარეობს აღმოჩენილი ჰოსტების სამუშაოდ მომზადებამიმდინარეობს აღმოჩენილი ჰოსტების გადატვირთვააღმოჩენილი ჰოსტების მიმოხილვააღმოჩენააღმოჩენის პროქსიაღმოჩენის წესებიაღმოჩენილი ჰოსტების სახელების დარქმევის შაბლონიაღმოჩენის მდებარეობაორგანიზაციის აღმოჩენააღმოჩენისწესი|ჩართულიაღმოჩენისწესი|ახელიაღმოჩენისწესი|პრიორიტეტიაღმოჩენისწესი|მოთხოვნადისკების რაოდენობადისკების რაოდენობადისკების ზომებიდისკების ზომები%s-იქ ჩასწორებაჩართვაჩავრთო წესი '%s'?აჼ შეცდომები გამოჩნდებაშეცდომა არსებულ NIC-ზეშეცდომა სამუშაოდ ავტომატურად მომზადებისას: %sშეცდომები გადატვირთვისას: %sაღმოჩენილ ჰოსტზე წესების გადატარებაამჟამად აღმოჩენილ ყველა ჰოსტზე წესების გადატარებაფაქტი + პრეფიქსიფაქტის სვეტებიფაქტის სახელი მთავარი ინტერფეისის პოვნაში გამოსაყენებლადფაქტების შემოტანა შეუძლებელია%s-იქ ფაქტები განახლებულიაჰოსტის სამუშაოდ მომზადების შეცდომა %s: %sჰოსტის გადატვირთვის შეცდომა: %sჰოსტის %{hostname} გადატვირთვის შეცდომა: %{error_message}შეცდომები ჰოსტის გადატვირთვისას: %s%s-იქ ფაქტების განახლების შეცდომამეტი ინფორმაციისთვის იხილეთ ნაძალადევი DNSForeman -იქ აღმოჩენაForeman-ით აღმოჩენილი აღმოჩენილი ჰოსტების მიმოხილვააპარატურააპარატურის ფაქტებიგამოკვეთილი ფაქტებიგანათებაჰოსტიჰოსტი აღმოჩენილია: %sჰოსტი %{host} სამუშაოდ მომზადდა წესებით %{rule}ჰოსტების ჯგუფიჰოსტის ამ ტიპის (%s) გადატვირთვა შეუძლებელიაჰოსტის მფლობელის ტიპიჰოსტის პარამეტრები (მასივი ან ინდექსირებული ჰეშ)ჰოსტის სახელის ფაქტებისამუშაოდ მომზადებული ჰოსტების სახელებიჰოსტის სახელის პრეფიქსიჰოსტებიჰოსტების ლიმიტიჰოსტები/ლიმიტიIP მისამართიIP მისამართიქვექსელისთვის '%s' საჭიროა IPAM-იქ მორგებაIPMIIPMI ფაქტებიიდენტიფიკატორიასლების API-იქ დამუშავების შეცდომა: %{msg} (HTTP/%{code}, შემცველობით: %{body})ასლების API-მა დააბრუნა HTTP/%{code} შემცველობით '%{body}ქა჏ყიქი RAM kexec-იქ URL არასწორია: "%s"ინტერფეისის ფაქტიინტერფეისებიარასწორი ფაქტები. უნდა წარმოადგენდნენ ჰეშსარასწორი ჰოსტის სახელი: ჰოსტის სახელის ნორმალიზაცია შეუძლებელიამომხმარებლის მითითებული ტიპი არასწორია: %sბირთვის kexec URL არასწორია: %sKexec-იქ შაბლონი ოპერაციულ სისტემასთან ასოცირებული არააბოლოს ატვირთული ფაქტებიყველა აღმოჩენილი ჰოსტის სიააღმოჩენის ყველა წესის სიამითითებული აღმოჩენილი ჰოსტის ფაჼტიქ ყველა მნიშვნელობის სიამდებარეობამდებარეობებიPXE-იქ ჩაკეტვაPXEGrub-იქ დაბლოკილი შაბლონის სახელიPXEGrub2-იქ დაბლოკილი შაბლონის სახელიPXELinux-იქ დაბლოკილი შაბლონის სახელიMAC მისამართიMAC-ზე დაფუძნებული სახელიმეხსიერებასხვადასხვამოდელიN/Aსახელიპარამეტრის სახელიქსელიქსელის ფაქტებიაღმოჩენის ახალი წესიახალი ჰოსტებიახახლი ბოლო 24 საათშიაღმოჩენილი ჰოსტები მიუწვდომელიაამ პერიოდში ახალი ჰოსტები არ აღმოჩენილასამუშაოდ მოსამზადებელი ჰოსტები აღმოჩენილი არაააღმოჩენილი ჰოსტებიდან გადასატვირთი არცერთი არააწესთან '%s' ჰოსტების ჯგუფი ასოცირებული არააჰოსტები მონიშნული არაამითითებული ID-ით ან სახელით ჰოსტები ნაპოვნი არააამ პერიოდში ახალი ჰოსტები არ აღმოჩენილაჰოსტისთვის წესი ნაპოვნი არაა: %sბოლო 7 დღეა, კავშირი არ ყოფილააღმოჩენილია ერთი ან მეტი ჰოსტიორგანიზაციაორგანიზაციებიPXEGrub-იქ შაბლონი, რომლითაც აღმოჩენილი ჰოსტების მიჭიკარტება ხდებაPXEGrub2-იქ შაბლონი, რომლითაც აღმოჩენილი ჰოსტების მიჭიკარტება ხდებაPXELinux-იქ შაბლონი, რომლითაც აღმოჩენილი ჰოსტების მიჭიკარტება ხდებაპარამეტრის მნიშვნელობადაადასტურეთIPv6-იქ უპირატესობააღმოჩენილ კვანძებზე IPv6-სთვის მეტი პრიორიტეტის მიცემაძირითადიმუშაობისთვის მომზადებამუშაობისთვის მომზადება: %sაღმოჩენილი ჰოსტის სამუშაოდ მომზადებაშემთხვევითი სახელიგადატვირთვა%s-იქ გადატვირთვააღმოჩენილი ჰოსტის გადატვირთვააღმოჩენილი ჰოსტების გადატვირთვა%s-იქ გადატვირთვა%s-იქ DNS-იქ თავიდან აგებაფაქტების განახლებააღმოჩენილი ჰოსტების ფაქტების განახლებარეგულარული გამოსახულება აპარატურის ფაქტების დასალაგებლადრეგულარული გამოსახულება IPMI-იქ ფაქტების დასალაგებლადრეგულარული გამოსახულება ქსელის ფაქტების დასალაგებლადრეგულარული გამოსახულება პროგრამების ფაქტების დასალაგებლადრეგულარული გამოსახულება საცავის ფაქტების დასალაგებლადბირთვის გადატვირთვა %s-ზეშემდგარი კავშირი ბოლო 7 დღის განმავლობაშიწესი გამორთულიაწესი ჩართულიაწესის პრიორიტეტი (ნაკლები მნიშვნელობა - მეტი პრიორიტეტი)აირჩიეთ ქმედებაამ გვერდზე ყველა ჩანაწერის მონიშვნააირჩიეთ მდებარეობააირჩიეთ ორგანიზაციააღმოჩენილი ჰოსის ჩვენებააღმოჩენის წესების ჩვენებაპროგრამებიპროგრამების ფაქტებიშეცდომა ჰოსტების მონიშვნისას - %sსაცავისაცავის ფაქტებიგაგზავნაქვექსელი%s წარმატებით მომზადდა სამუშაოდანგარიში %{time} -იქ წინ %{now}-მდეForeman-ით აღმოჩენილი აღმოჩენილი ჰოსტების მიმოხილვანაგულისხმები მდებარეობა აღმოჩენილი ჰოსტების მოსათავსებლადნაგულისხმები ორგანიზაცია აღმოჩენილი ჰოსტების მოსათავსებლადჰოსტები არ წაშლილა: %sტიპისახელის გენერატორის ტიპიმნიშვნელობის ტიპიUUID ორკესტრის ამოცანების ქტატუქიქ თვალყურის დევნებისთვის, GET /api/orchestration/:UUID/tasksშესრულების შეცდომა %{action} %{ips}-ზეგადატვირთვის შეცდომა %{name} (%{url}): %{msg}სამუშაოდ მომზადების შეცდომა %{host}: %{errors}წესის განახლებაჰოსტის ფაქტების ატვირთვას საჭიროების შემთხვევაში ჰოსტის შექმნაც შეუძლიაარ შეიძლება შეიცავდეს თეთრ გამოტოვებებს.დოკუმენტაციასაშუალებას გაძლევთ, თითოეული წესისთვის სამუშაოდ მოსამზადებელი ჰოსტების მაქსიმალურ რაოდენობა შეზღუდოთფილტრის შედეგებიალამი წესების დროების გამოსართავად გამოიყენებაჰეში, რომელიც ჰოსტის შესახებ ფაქტების მინიმალურ ნაკრებს შეიცავს : discovery_bootif, macaddress_eth0, ipaddress, ipaddress_eth0, interfaces: eth0 (ძირითადი ინტერფეისის სახელი)ჩანაწერები მონიშნულია. გასასუფთავებლად მოხსენით მონიშვნასამუშაოდ მომზადებული ჰოსტების მდებარეობის IDუნდა არსებობდეს.უნდა იწყებოდეს სიმბოლოთი ან ERB-ით.საჭირო არაა, თუ იქ ვირტუალური მანქანააdhcp პროქსის მქოლე ქვექსელის გამოყენებისას საჭირო არააელემენტების რაოდენობა თითოეულ მოთხოვნაშისამუშაოდ მომზადებული ჰოსტების ორგანიზაციისგვერდების დანომრვის შედეგებიმოთხოვნა აღმოჩენილი ჰოსტების კონკრეტულ წესთან დასამთხვევადწარმოადგენს წესის სახელს, რომელსაც მომხმარებლები ხედავენსაჭიროა, თუ ჰოსტი იმართება და მორგებული დანაყოფი არ არიქ განსაზღვრულისაჭიროა, თუ ჰოსტის მართულია და მნიშვნელობა მემკვიდრეობით არაა გადმოცემული ჰოსტების ჯგუფიდანსაჭიროა, თუ ჰოსტი ასლით არ მომზადებულა სამუშაოდ, მართულია და მნიშვნელობა მემკვიდრეობით არაა გადმოცემული ჰოსტების ჯგუფიდანსაჭიროა, თუ მნიშვნელობა ჰოსტის ჯგუფიდან ან პარამეტრებიდან ნაგულისხმები პაროლიდან არაა მემკვიდრეობით მიღებულიშედეგების დალაგებაჰოსტების ჯგუფი, რომელიც ჰოსტის ავტომატურად სამუშაოდ მომზადებისთვის გამოიყენება