- if @list.valid?
  jQuery('#lists').replaceWith('#{ j render(:partial => "lists/sidebar") }');
  jQuery('.show_lists_save_form').show();
  jQuery('#personal_lists').replaceWith('#{ j render(:partial => "lists/personal_sidebar") }');
  jQuery('.show_personal_lists_save_form').show();

- else # Couldn't create the saved list -- validation failed.
  jQuery('#new_list').effect("shake", { duration:250, distance: 6 });
  jQuery('#list_name').focus();
  jQuery('#save_list').enable();