q
1 i 
112.54 655.47 375.95 -119.69 re
0 841 m
W* n
-9 851 613 -860 re
0 841 m
W n
0.5 841 595 -841 re
W n
/GS1 gs
q
377.0038 0 0 120.6012 112.2 535.2688 cm
/Im1 Do
Q
Q
q
1 i 
-9 851 613 -860 re
0 841 m
W n
0.5 841 595 -841 re
W n
BT
/F2 1 Tf
6 0 0 6 474.3646 591.0707 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
0.2779 Tc
0 Tw
[(01.)-358.4(J)0(ahrgang)]TJ
0 -1.1667 TD
0.2781 Tc
(01)Tj
3 0 0 3 484.371 586.1957 Tm
0 Tc
(e)Tj
6 0 0 6 489.8562 584.0707 Tm
0.278 Tc
(annˇe)Tj
5 0 0 5 474.3646 570.5707 Tm
0.1111 Tc
-0.0308 Tw
[(ISSN 0026-9212)]TJ
/F4 1 Tf
14 0 0 14 473.6627 597.3198 Tm
0.111 Tc
0 Tw
[(1)166.7(0)0(/2002)]TJ
ET
Q
0 0 0 0.502 k
/GS1 gs
1 i 
45.047 778.75 m
44.156 778.75 43.241 778.846 42.518 778.99 c
42.567 780.652 l
43.337 780.435 44.3 780.266 45.239 780.266 c
46.973 780.266 48.177 781.037 48.177 782.289 c
48.177 785.154 42.35 783.372 42.35 787.634 c
42.35 789.633 43.987 791.149 47.021 791.149 c
47.767 791.149 48.61 791.029 49.356 790.885 c
49.308 789.32 l
48.514 789.584 47.647 789.729 46.828 789.729 c
45.071 789.729 44.204 789.006 44.204 787.827 c
44.204 784.962 50.055 786.599 50.055 782.53 c
50.055 780.411 48.177 778.75 45.047 778.75 c
f
66.014 778.966 m
63.919 778.966 l
61.295 786.695 l
61.03 787.442 60.837 788.188 60.62 788.982 c
60.596 788.982 l
60.356 787.947 60.043 786.984 59.73 785.973 c
57.539 778.966 l
55.444 778.966 l
51.736 790.933 l
53.758 790.933 l
55.805 783.806 l
56.118 782.746 56.431 781.687 56.624 780.868 c
56.648 780.868 l
56.889 781.832 57.153 782.843 57.466 783.806 c
59.754 790.933 l
61.8 790.933 l
64.112 783.83 l
64.593 782.337 64.786 781.639 64.978 780.844 c
65.027 780.844 l
65.243 781.783 65.484 782.578 65.845 783.782 c
67.988 790.933 l
69.914 790.933 l
66.014 778.966 l
f
74.924 778.966 m
73.143 778.966 l
73.143 789.488 l
72.565 789.584 71.746 789.681 71.048 789.729 c
71.048 790.764 l
72.107 790.909 73.696 790.981 74.924 790.933 c
74.924 778.966 l
f
81.108 778.75 m
80.217 778.75 79.302 778.846 78.58 778.99 c
78.628 780.652 l
79.398 780.435 80.361 780.266 81.3 780.266 c
83.034 780.266 84.238 781.037 84.238 782.289 c
84.238 785.154 78.411 783.372 78.411 787.634 c
78.411 789.633 80.048 791.149 83.082 791.149 c
83.828 791.149 84.671 791.029 85.418 790.885 c
85.37 789.32 l
84.575 789.584 83.708 789.729 82.89 789.729 c
81.132 789.729 80.265 789.006 80.265 787.827 c
80.265 784.962 86.116 786.599 86.116 782.53 c
86.116 780.411 84.238 778.75 81.108 778.75 c
f
91.413 778.75 m
90.523 778.75 89.608 778.846 88.885 778.99 c
88.933 780.652 l
89.704 780.435 90.667 780.266 91.606 780.266 c
93.34 780.266 94.544 781.037 94.544 782.289 c
94.544 785.154 88.717 783.372 88.717 787.634 c
88.717 789.633 90.354 791.149 93.388 791.149 c
94.134 791.149 94.977 791.029 95.723 790.885 c
95.675 789.32 l
94.881 789.584 94.014 789.729 93.195 789.729 c
91.438 789.729 90.571 789.006 90.571 787.827 c
90.571 784.962 96.422 786.599 96.422 782.53 c
96.422 780.411 94.544 778.75 91.413 778.75 c
f
0 0 0 1 k
114.883 778.901 m
114.883 786.533 l
114.883 788.026 114.546 788.965 113.174 788.965 c
111.633 788.965 110.092 787.256 110.092 784.631 c
110.092 778.901 l
107.54 778.901 l
107.54 786.557 l
107.54 787.906 107.275 788.965 105.83 788.965 c
104.193 788.965 102.748 787.135 102.748 784.631 c
102.748 778.901 l
100.196 778.901 l
100.196 788.869 l
99.618 788.965 98.8 789.061 98.101 789.109 c
98.101 790.699 l
99.45 790.843 101.207 790.939 102.652 790.867 c
102.652 790.241 102.604 789.23 102.483 788.532 c
102.507 788.508 l
103.23 790.097 104.722 791.108 106.577 791.108 c
108.912 791.108 109.682 789.591 109.875 788.532 c
110.405 789.687 111.705 791.108 113.896 791.108 c
116.183 791.108 117.459 789.88 117.459 787.159 c
117.459 778.901 l
114.883 778.901 l
f
130.532 784.727 m
122.9 784.727 l
122.828 781.959 124.056 780.706 126.439 780.706 c
127.667 780.706 128.943 780.995 129.93 781.477 c
130.171 779.431 l
128.967 778.925 127.499 778.66 126.03 778.66 c
122.298 778.66 120.252 780.586 120.252 784.8 c
120.252 788.411 122.226 791.108 125.717 791.108 c
129.136 791.108 130.605 788.772 130.605 785.931 c
130.605 785.594 130.581 785.185 130.532 784.727 c
h
125.621 789.206 m
124.176 789.206 123.165 788.146 122.948 786.533 c
128.028 786.533 l
128.077 788.171 127.137 789.206 125.621 789.206 c
f
140.742 778.901 m
140.742 779.527 140.79 780.466 140.911 781.14 c
140.863 781.14 l
140.212 779.671 138.816 778.66 136.962 778.66 c
134.025 778.66 132.556 780.827 132.556 784.294 c
132.556 788.411 134.94 791.06 138.816 791.06 c
139.394 791.06 139.972 791.012 140.622 790.964 c
140.622 794.479 l
140.044 794.575 139.225 794.671 138.527 794.719 c
138.527 796.309 l
139.875 796.453 141.609 796.549 143.174 796.477 c
143.174 780.899 l
143.752 780.803 144.571 780.706 145.269 780.658 c
145.269 779.069 l
143.92 778.925 142.187 778.829 140.742 778.901 c
h
140.622 788.797 m
139.972 788.941 139.346 789.013 138.72 789.013 c
136.673 789.013 135.277 787.761 135.277 784.535 c
135.277 782.127 136.023 780.779 137.66 780.779 c
139.562 780.779 140.622 783.042 140.622 785.089 c
140.622 788.797 l
f
149.456 792.649 m
148.565 792.649 147.819 793.371 147.819 794.262 c
147.819 795.153 148.565 795.875 149.456 795.875 c
150.371 795.875 151.117 795.177 151.117 794.262 c
151.117 793.371 150.371 792.649 149.456 792.649 c
h
150.732 778.901 m
148.18 778.901 l
148.18 788.869 l
147.602 788.965 146.783 789.061 146.085 789.109 c
146.085 790.699 l
147.433 790.843 149.167 790.939 150.732 790.867 c
150.732 778.901 l
f
158.841 778.708 m
155.759 778.708 153.52 780.225 153.52 784.487 c
153.52 788.291 155.47 791.06 159.588 791.06 c
160.478 791.06 161.369 790.939 162.188 790.699 c
161.923 788.459 l
161.201 788.724 160.382 788.917 159.515 788.917 c
157.324 788.917 156.217 787.304 156.217 784.776 c
156.217 782.585 157.011 780.923 159.395 780.923 c
160.31 780.923 161.297 781.14 161.995 781.501 c
162.212 779.31 l
161.417 778.997 160.166 778.708 158.841 778.708 c
f
q
98.125 813.544 m
98.125 819.357 l
72.943 798.062 l
72.943 792.249 l
98.125 813.544 l
W n
0 0 0 0 k
98.125 813.544 m
98.125 819.357 l
72.943 798.062 l
72.943 792.249 l
98.125 813.544 l
f
q -22.5893 -19.3787 -25.3353 29.5329 109.8944 801.0674 cm BX /Sh1 sh EX Q
Q
q
-9 851 613 -860 re
0 841 m
W n
0.5 841 595 -841 re
W n
BT
/F3 1 Tf
6.01 0 0 6.01 184.0605 800.4446 Tm
0.0002 Tc
-0.0307 Tw
(Schweizerisches Heilmittelinstitut)Tj
0 -1.2313 TD
[(Institut suisse des produits thˇrapeutiques)]TJ
T*
[(Istituto svizzero per gli agenti terapeutici)]TJ
T*
(Swiss Agency for Therapeutic Products)Tj
/F2 1 Tf
10 0 0 10 100.29 143.4771 Tm
-0.0001 Tc
-0.0305 Tw
[(Erscheint monatlich)-138.8(/)-166.7(Publication mensuelle)]TJ
0 -2.24 TD
[(Jahr)17.9(e)0(sabonnement)-302.8(\()50.1(12 Nummer)-17.7(n)0(\))-1090.4(F)0.1(r)91.9(.)-0.1( 150.Š)-3431(E)0(inzelnummer)-1032.8(F)0.1(r)91.9(.)-0.1( 15.Š)]TJ
0 -1.12 TD
[(Abonnement)-191.6(annuel)-191.7(\()22.3(12)-191.5(numˇr)17.9(os\))-1164.1(F)0.1(r)91.9(.)-0.1( 150.Š)-3431(U)0.1(n numˇr)17.9(o)-2301(F)0.1(r)91.9(.)-0.1( 15.Š)]TJ
0 -2.24 TD
[(Redaktion und Administration: Stabsber)17.9(eich Kommunikation, Erlachstrasse 8, CH-3000 Ber)-17.7(n)0.1( 9, )]TJ
0 -1.12 TD
[(T)110.7(e)0(l. +41 \(0\)31 322 02 11, www)55.3(.swissmedic.ch)]TJ
0 -2.24 TD
[(Druck:)-277.8(Rickli+Wyss AG, Eymattstrasse 5, Postfach 316, 3027 Ber)-17.8(n)]TJ
/F1 1 Tf
13.1557 47.0065 TD
0.0833 Tc
[(Amtliches Publikationsorgan)]TJ
0 -1.12 TD
0.0832 Tc
[(der Swissmedic, Schweizerisches)]TJ
T*
(Heilmittelinstitut, Bern)Tj
0 -2.24 TD
0.0833 Tc
[(Publication of)17.9(ficielle)]TJ
0 -1.12 TD
0.0832 Tc
[(de Swissmedic, Institut suisse des produits)]TJ
T*
0.0833 Tc
(thˇrapeutiques, Berne)Tj
ET
0 0 0 1 K
0 J 0 j 0.3 w 10 M []0 d
42.8 771.13 m
567.21 771.13 l
S
Q