---
en:
  aborted: Oops, we couldn't evaluate your solution
  abort_explanation_html: <li>Check that your program does not have recursion or an infinite loop</li> <li>Check that you have an internet connection</li> <li>Wait a while and try again</li>
  about: About
  accept_terms: I accept the terms and conditions
  actions: Actions
  activity: Activity
  actual_state: Obtained board
  all: All
  appendix: "Appendix"
  appendix_teaser: Do you want to learn more? <a href="%{link}">Check this chapter's appendix</a>"
  are_you_sure: 'Are you sure you want to %{action}?'
  ask_a_question: Ask a question!
  ask_community: Ask community for help
  ask_redirect: Do you want to go there?
  ask_the_first_question: Be the first one to ask!
  attempts_left:
    zero: "You've run out of attempts "
    other: '%{count} attempts remaining'
  author: Author
  authoring: "Authoring"
  authoring_note_html: This guide's content was developed by %{authors} under the terms of <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" target="_blank">Creative Commons License Share-Alike, 4.0</a>
  authoring_note_with_collaborators_html: This guide's content was developed by %{authors} and <a href="%{collaborators}" target="_blank">many others</a>, under the terms of <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" target="_blank">Creative Commons License Share-Alike, 4.0</a>
  back_to_mumuki: Back to Mumuki!
  bibliotheca_ui: Bibliotheca
  birthdate: Birthdate
  blocked_forum_explanation: You are not allowed to see this content. <br> Are you in the middle of an exam right now?
  cancel_subscription: Cancel your subscription.
  chapter: Chapter
  chapter_finished_html: You have finished %{chapter}!
  chapter_number: Chapter %{number}
  classroom_ui: Classroom
  clear_console: Clear console
  closed: Closed
  closed_count: '%{count} closed'
  created_at_asc: Oldest
  created_at_desc: Newest
  comment: Comment
  confirm: Confirm
  confirm_restart: You are about to delete your progress for this guide. Do you want to proceed?
  console: Console
  contact_administrator: 'If you think this is not supposed to happen, please contact the admin: %{link}'
  content: Content
  continue_exercise: "Continue"
  continue_lesson: Continue this lesson!
  continue_practicing: Continue practicing!
  corollary: To think about
  correct_answer: The answer is correct!
  create_submission: Submit
  created_at: Created at
  date: Date
  description: Description
  destroy: Destroy
  destroy_message: delete the message
  discussion_updated: Discussion updated
  discussions: Discussions
  dont_leave_us: Don't leave us! Learning is fun. You just have to keep at it.
  download: Download your solution
  edit: Edit
  editor_placeholder: "write your solution here..."
  email: Email
  error_description: This is known as a <span class="error-link">%{error}</span>.
  error_401: 401 error
  error_403: 403 error
  error_404: 404 error
  error_410: 410 error
  error_500: 500 error
  errored: Oops, your solution didn't work
  exam_number: 'Exam %{number}:'
  exams: Exams
  exercise: Exercise
  exercise_count: exercises
  exercise_done: All our tests passed!
  exercise_number: Exercise %{number}
  exercise_success_rate: Exercises success rate
  exit: Exit
  expectations: Expectations
  expected_state: Expected board
  explain_redirect: You have registered in another organization
  failed: Oops, something went wrong
  feedback: Feedback
  female: Female
  finish: Finish
  first_name: First Name
  forbidden_explanation: You are not allowed to see this content.
  gender: Gender
  go_to: 'Go to %{organization}'
  gone_explanation: This content is no longer available.
  guide: Guide
  guide_created: Guide created successfully
  guide_finished: You completed %{guide}!
  guides_index_title: Which guide do you want to do today?
  here: here
  hidden_done: 'Good!'
  history: History
  home: Home
  initial_state: Initial board
  insert_file_name: Insert a file name
  invitation: Invitation to course
  invitation_for: 'Join %{course}'
  item_not_accessible: "You are not permitted to access this content"
  its_been_a_while: It's been a while since you last used Mumuki.
  joining_html: '¡Welcome to course <strong>%{course}</strong>!'
  keep_learning: Keep learning!
  kids_default_success: You did it great!
  language: Language
  last_name: Last Name
  last_submission_date: Last submission
  latest_exercises: Latest exercises
  learning: Learning
  lesson: Lesson
  lesson_number: Lesson %{number}
  let_us_know: please let us know!
  loading: Loading
  load_solution_into_console: Load your solution into the console
  male: Male
  manual_evaluation_pending: Thanks for submitting your solution! It will be revised by the course teachers soon
  message_count:
    one: 1 message
    other: '%{count} messages'
  message: Message
  messages: Messages
  messages_error: Previous messages are unavailable. Please try again later.
  more_messages: More
  moderator: Moderator
  mumuki_catchphrase: Improve your programming skills
  mumuki_short_description: Mumuki is a simple, open and collaborative platform for sharing and solving programming exercises. It is aimed to help people with learning and teaching programing languages and paradigms
  my_doubts: My doubts
  my_submissions: My Submissions
  name: Name
  navigation_continue: 'Next: %{sibling}'
  navigation_next: Next
  navigation_revisit: 'Next pending: %{sibling}'
  need_a_hint: Do you need a hint?
  need_help: I need help!
  never: never
  new: New
  new_message_placeholder: Write a message for your teacher...
  next_exercise: Next
  next_lesson: 'Next Guide: %{name}'
  no_discussions: No discussions matched your search.
  no_exercises: Nobody created an exercise for this search yet
  no_guides: Nobody created a guide for this search yet
  no_messages: It seems you don't have any messages yet!
  no_questions: It seems there isn't any question yet.
  no_submissions: It seems like you haven't tried to solve this exercise
  no_useful_result: Não encontrou o que estava buscando?
  not_found_explanation: 'You may have mistyped the address or the page may have moved.'
  not_in_any_organizations: It seems you aren't in any organizations yet!
  notify_problem_with_exercise: Report a bug
  office: Office
  opened: Open
  opened_count: '%{count} opened'
  other: Other
  out_of_attempts: You've run out of attempts. You should proceed to the next exercise!
  output: Output
  overview: Overview
  passed: Everything is in order! Your solution passed all our tests!
  passed_with_warnings: It worked, but you can do better
  pending: pending
  pending_messages: You have unread messages
  pending_messages_explanation: You can't send new solutions until you read pending messages
  pending_review: Pending review
  pending_review_count: '%{count} for review'
  permissions: Permissions
  please_fill_profile_data: Please complete your profile data to continue!
  please_validate: 'Please validate your data before continue:'
  powered_by_mumuki_html: "powered by <span class=\"da da-mumuki-circle\"></span> mumuki"
  previous_exercise: Previous
  problem_with_exercise: '[Mumuki] Problem with exercise: %{title}'
  processing_your_solution: We are processing you solution
  profile: Profile
  profile_of: Profile of %{username}
  progress: Progresss
  read: Read
  refresh_or_wait: Please press F5 if results are not displayed after a few seconds
  reset_query: Clear current search filters
  restart: Restart
  results: Results
  retry_exercise: Retry
  running: running
  save: Save
  sending_solution: Sending solution
  show: Show
  sign_in: Sign in
  sign_in_action: sign in
  sign_out: Sign Out
  sign_up_date: User since
  solution: Solution
  solved: Solved
  solved_count: '%{count} solved'
  solve_doubts: Solve other's doubts
  solve_your_doubts: Solve your doubts
  solve_your_doubts_teaser: Do you have any doubts?
  something_went_wrong: Something went wrong!
  something_went_wrong_explanation: Something is broken in Mumuki.
  sort: Sort
  sources: Sources
  start_lesson: Start this lesson!
  start_practicing: Start Practicing!
  start_using_mumuki: Start using Mumuki!
  status: Status
  stay_here: I want to stay here
  stop_emails?: Want to stop getting emails?
  submission: submission
  submission_date: Submission date
  submission_for_exercise: Submission for exercise
  submissions_count: Submissions
  submissions_for: Submissions for %{exercise}
  subscribe: Subscribe
  tag: Tags
  teacher_info: Information for teachers
  tell_us_how: Please tell us how this happened!
  tell_us_if_our_error: If you think this is our fault, %{issues}
  terms_and_conditions: Terms and conditions
  test_results: Test results
  test_results: Tests results
  time_ago: "%{time} ago"
  time_left: You have
  title: Title
  to_closed: Close
  to_opened: Reopen
  to_pending_review: Mark as solved
  to_solved: Mark as solved
  unauthorized_explanation: You have no permissions for this content. Maybe you logged in with another account.
  undo_upvote: Undo upvote
  unmeet_expectations: "Goals that weren't met"
  unsubscribe: Unsubscribe
  unsubscribed_successfully: You have successfully unsubscribed from reminders.
  upload_solution: Upload Solution
  uploading_solution: "Uploading solution"
  upvote: Upvote
  upvotes_count_desc: Most voted
  upvotes_count_asc: Least voted
  user: User
  user_data_updated: Your data was updated successfuly
  username: Username
  view_details: View details
  want_permissions: The next user requires permissions
  we_miss_you: We miss you!
  working: "Working"
  wrong_answer: The answer is wrong
  you_must_sign_in_before_submitting: You must sign in before submitting your solutions
  you_never_submitted_solutions: It seems that you've never submitted solutions since you created your account.
  fullscreen: "Fullscreen"
  get_messages: "View messages"
  task: Task
  only_landscape_support: Please, rotate your tablet or cellphone to continue practicing