--- lt: activemodel: attributes: sortition: additional_info: Informacija apie sprendimą burtų keliu decidim_category_id: Pasiūlymų rinkinio, dėl kurio norite spręsti burtų keliu, kategorijos decidim_proposals_component_id: Pasiūlymų rinkinys dice: Kauliukų ridenimo rezultatai. Riskite šešiasienį kauliuką arba raskite kitą būdą, kaip atsitiktinai išridenti skaičių nuo 1 iki 6. Gautą skaičių užrašykite prie liudytojų. Tai padeda kokybei ir užtikrina atsitiktinį rezultatą target_items: Pasirinktinų pasiūlymų skaičius (tai yra pasiūlymų, kuriuos norite atrinkti burtų keliu iš anksčiau pasirinktos pasiūlymų grupės, skaičius) title: Pavadinimas witnesses: Liudytojai models: decidim/sortitions/create_sortition_event: Sprendimas burtų keliu activerecord: models: decidim/sortitions/sortition: one: Sprendimas burtų keliu few: Sprendimai burtų keliu many: Sprendimai burtų keliu other: Sprendimai burtų keliu decidim: components: sortitions: actions: comment: Komentuoti name: Sprendimai burtų keliu settings: global: comments_enabled: Komentarai įjungti comments_max_length: Maksimalus komentarų ilgis (Palikite 0 kaip numatytą vertę) events: sortitions: sortition_created: email_intro: Erdvėje „%{participatory_space_title}“, kurią sekate, pridėta sprendimo burtų keliu funkcija „%{resource_title}“. email_outro: Gavote šį pranešimą nes sekate %{participatory_space_title}. Galite nebesekti paspaudę and ankstesnės nuorodos. email_subject: '%{participatory_space_title} pridėtas nauja sprendimo burtų keliu funkcija' notification_title: '%{participatory_space_title} pridėta %{resource_title} sprendimo burtų keliu funkcija' sortitions: admin: actions: destroy: Atšaukti sprendimą burtų keliu edit: Redaguoti new: Nauja galimybė spręsti burtų keliu show: Išsami informacija apie sprendimą burtų keliu models: sortition: fields: category: Kategorija created_at: Sukūrimo data decidim_proposals_component: Pasiūlymų komponentas dice: Kauliukai reference: Nuoroda request_timestamp: Sprendimo burtų keliu laikas seed: Generavimo raktas target_items: Pasirinktini elementai title: Pavadinimas name: one: Sprendimas burtų keliu few: Sprendimai burtų keliu many: Sprendimai burtų keliu other: Sprendimai burtų keliu sortitions: confirm_destroy: confirm_destroy: Ar tikrai norite atšauti šį sprendimą burtų keliu? destroy: Atšaukti sprendimą burtų keliu title: Sprendimo burtų keliu atšaukimas create: error: Rengiant naują sprendimą burtų keliu iškilo problema. success: Sprendimas burtų keliu sukurtas destroy: error: Negalima atšaukti sprendimo burtų keliu. success: Sprendimas burtų keliu atšauktas edit: title: Atnaujinti informaciją apie sprendimo burtų keliu galimybę update: Atnaujinti form: all_categories: Visos kategorijos select_proposal_component: Pasirinkti pasiūlymų rinkinį title: Nauja galimybė dėl pasiūlymų spręsti burtų keliu index: title: Sprendimai burtų keliu new: confirm: Spustelėjus mygtuką, data ir laikas bus užregistruoti (sekundžių tikslumu). Kartu su kauliuko metimu ši informacija bus naudojama atsitiktinei atrankai vykdyti. Spustelėjus mygtuką, veiksmas bus negrįžtamas, o jo rezultatas bus paskelbtas kartu su šioje formoje įrašytais duomenimis ir jų nebus galima keisti, taigi, atidžiai patikrinkite turinį create: Sukurti title: Nauja galimybė spręsti burtų keliu show: selected_proposals: Pasirinkti pasiūlymai sprendimui burtų keliu priimti update: error: Atnaujinant galimybę spręsti burtų keliu iškilo problema. success: Galimybė spręsti burtų keliu atnaujinta admin_log: sortition: create: "%{user_name} sukūrė %{resource_name} galimybę spręsti burtų keliu %{space_name} erdvėje" delete: "%{user_name} atšaukė %{resource_name} galimybę spręsti burtų keliu %{space_name} erdvėje" update: "%{user_name} atnaujino %{resource_name} galimybę spręsti burtų keliu %{space_name} erdvėje" sortitions: count: proposals_count: one: 1 pasiūlymas few: "%{count} pasiūlymai" many: "%{count} pasiūlymai" other: "%{count} pasiūlymai" filters: active: Aktyvūs all: Visos cancelled: Atšaukti category: Kategorija category_prompt: Pasirinkite kategoriją search: Ieškoti state: Būsena filters_small_view: close_modal: Uždaryti modalinį langą filter: Filtruoti filter_by: Filtruoti pagal unfold: Išskleisti linked_sortitions: selected_proposals: Pasirinkti pasiūlymai orders: label: 'Galimybių spręsti burtų keliu rikiavimo kriterijai:' random: Atsitiktinai recent: Naujausi results_count: count: one: pasirinktas pasiūlymas few: pasirinkti pasiūlymai many: pasirinkti pasiūlymai other: pasirinkti pasiūlymai show: algorithm: Galimybės spręsti burtų keliu algoritmo kodas any_category: iš visų kategorijų back: Grįžti į sąrašą cancelled: Galimybė spręsti burtų keliu atšaukta candidate_proposal_ids: Pasiūlymų, dėl kurių sprendžiama burtų keliu, rikiavimo kriterijai ir ID candidate_proposals_info: 'Burtų keliu spręsta dėl šių pasiūlymų (%{category_label}) su šiais ID (pasirinkti pasiūlymai – paryškintu šriftu) ' category: iš %{category} kategorijos dice_result: "1) Kauliuko metimo rezultatai" introduction: 'Šiame puslapyje pateikiami sprendimo burtų keliu %{reference} rezultatai. Naudojantis šia galimybe spręsti burtų keliu, iš rodomų pasiūlymų rinkinio atsitiktine tvarka pasirenkamas rezultatų skaičius %{target_items}, esant vienodai pasiskirstymo tikimybei. Kartu su rezultatais šiame puslapyje pateikiamoje informacijoje nurodoma viskas, ko reikia siekiant kuo labiau padidinti garantijas ir atkurti rezultatus. Šios galimybės spręsti burtų keliu pagrindas – dvigubas atsitiktinumas, kurį užtikrina kauliuko ridenimas (jį patvirtina liudytojai) ir tikslus sprendimo burtų keliu laikas, – informacija, įvedama į atsitiktinės atrankos vykdymo algoritmą. Sprendimo burtų keliu pradžia yra tokia tiksli (sekundės), kad žmogus šio proceso kontroliuoti negali, taigi, tai dvigubas nekontroliuojamas veiksmas sąžiningam rezultatui užtikrinti. ' mathematical_result: Rezultatas (1) x (2) proposals_selected_by_sortition: Pasiūlymai pasirinkti burtų keliu sortition_reproducibility_details: Rūšiavimo atkuriamumo detalės time_seed: "(2) Time seed" witnesses: Liudytojai sortition: random_seed: Atsitiktinė vertė selected_proposals: one: pasiūlymas pasirinktas few: pasiūlymai pasirinkti many: pasiūlymai pasirinkti other: pasiūlymai pasirinkti view: Peržiūrėti sortition_author: deleted: Ištrintas dalyvis sortition_cancel_author: deleted: Ištrintas dalyvis sortitions_count: count: one: 1 pasirinkimas burtų keliu few: "%{count} pasirinkimai burtų keliu" many: "%{count} pasirinkimų burtų keliu" other: "%{count} pasirinkimai burtų keliu" statistics: sortitions_count: Pasirinkimai burtų keliu