cs:
  access_denied:          'Přístup odepřen'
  already_exists:         'Stránka %{page} již existuje'
  attribute_mime:         'Mime-Type'
  attribute_no_title:     'Skrýt titulek'
  attribute_title:        'Titulek'
  attributes:             'Atributy'
  attributes_edited:      'Atributy stránky %{page} editovány'
  binary_file:            'Binární soubor'
  cancel:                 'Zrušit'
  change_password:        'Změnit heslo'
  changes_saved:          'Změny uloženy'
  comment:                'Komentář'
  confirm_password:       'Potvrdit heslo'
  create_page:            'Vytvořit stránku %{page}'
  delete:                 'Smazat'
  delete_page:            'Smazat stránku %{page}'
  deleted:                'Smazáno'
  attribute_description:  'Popis'
  destination:            'Cíl'
  edit:                   'Editovat'
  edit_page:              'Editace stránky %{page}'
  edit_page_section:      'Editovat %{page} (Sekci)'
  email:                  'e-mail'
  empty_password:         'Prázdné heslo'
  error_occurred:         'Ouvej! Vyskytla se chyba.'
  file:                   'Soubor'
  groups:                 'Skupiny'
  info_binary:            'Stránka %{page} je binární typ %{type} a nemůže být editována jako textový soubor.'
  invalid_email:          'e-mail je neplatný'
  invalid_mime_type:      'mime-type je neplatný'
  invalid_name:           'Jméno je neplatné'
  invalid_path:           'Neplatná cesta'
  login:                  'Přihlášení'
  logout:                 'Odhlášení'
  menu_actions_edit:      'Editovat'
  menu_actions_edit_delete: 'Smazat'
  menu_actions_edit_move: 'Přesunout'
  menu_actions_edit_new:  'Nová stránka'
  menu_actions_view:      'Zobrazit'
  move:                   'Přesunout'
  move_page:              'Přesunout stránku %{page}'
  new_page:               'Nová stránka'
  no_changes:             'Žádné změny'
  not_found_text:         'Pardon, stránka, kterou hledáte, nebyla nalezena.'
  old_password:           'Staré heslo'
  page_deleted:           'Stránka %{page} smazána.'
  page_edited:            'Stránka %{page} editována'#
  not_found_title:        '404 Not found'
  page_moved:             'Stránka %{page} přesunuta do %{destination}.'
  page_uploaded:          'Stránka %{page} nahrána'
  password:               'Heslo'
  passwords_do_not_match: 'Hesla se neshodují'
  path:                   'Cesta'
  powered_by:             'Powered by <a href="https://github.com/minad/olelo">&#332;lelo</a>'
  profile_title:          'Profil uživatele %{user}'
  really_delete:          'Opravdu smazat?'
  reserved_path:          'Cesta je rezervována'
  reset:                  'Reset'
  root:                   'Hlavní strana'
  save:                   'Uložit'
  save_and_close:         'Uložit a zavřít'
  search:                 'Hledat'
  settings:               'Nastavení'
  signup:                 'Registrovat se'
  summary:                'Souhrn'
  type_select:            'Vybrat hodnotu'
  type_stringlist:        'Řetězce oddělené čárkou'
  upload:                 'Nahrát'
  upload_file:            'Nahrát soubor'
  user:                   'Uživatel'
  version_by:             'Verze %{version} od %{author}, %{date}'
  version_conflict:       'Detekován konflikt verzí'
de:
  access_denied:          'Zugriff verweigert'
  already_exists:         '%{page} existiert bereits'
  attribute_mime:         'Mime-Typ'
  attribute_no_title:     'Titel deaktivieren'
  attribute_title:        'Titel'
  attributes:             'Attribute'
  attributes_edited:      'Attribute von %{page} bearbeitet'
  binary_file:            'Binärdatei'
  cancel:                 'Abbrechen'
  change_password:        'Passwort ändern'
  changes_saved:          'Änderungen gespeichert'
  comment:                'Kommentar'
  confirm_password:       'Bestätige Passwort'
  create_page:            'Neue %{page}'
  delete:                 'Löschen'
  delete_page:            'Lösche %{page}'
  deleted:                'Gelöscht'
  attribute_description:  'Beschreibung'
  destination:            'Ziel'
  edit:                   'Bearbeiten'
  edit_page:              'Bearbeite %{page}'
  edit_page_section:      'Bearbeite %{page} (Bereich)'
  email:                  'E-Mail'
  empty_password:         'Leeres Passwort'
  error_occurred:         'Hoppla! Es ist ein Fehler aufgetreten.'
  file:                   'Datei'
  groups:                 'Gruppen'
  info_binary:            '%{page} ist eine Datei mit dem Typ %{type} und kann nicht wie eine Textdatei bearbeitet werden.'
  invalid_email:          'E-Mail ist ungültig'
  invalid_mime_type:      'Mime-Typ ist ungültig'
  invalid_name:           'Name ist ungültig'
  invalid_path:           'Ungültiger Pfad'
  login:                  'Anmelden'
  logout:                 'Abmelden'
  menu_actions_edit:      'Bearbeiten'
  menu_actions_edit_delete: 'Löschen'
  menu_actions_edit_move: 'Verschieben'
  menu_actions_edit_new:  'Neue Seite'
  menu_actions_view:      'Ansicht'
  move:                   'Verschieben'
  move_page:              'Verschiebe %{page}'
  new_page:               'Neue Seite'
  no_changes:             'Keine Änderungen'
  not_found_text:         'Die Seite wurde leider nicht gefunden.'
  not_found_title:        '404 Nicht gefunden'
  old_password:           'Altes Passwort'
  page_deleted:           '%{page} gelöscht.'
  page_edited:            '%{page} bearbeitet'
  page_moved:             '%{page} verschoben nach %{destination}.'
  page_uploaded:          'Seite %{page} hochgeladen'
  password:               'Passwort'
  passwords_do_not_match: 'Passwörter stimmen nicht überein'
  path:                   'Pfad'
  powered_by:             'Powered by <a href="https://github.com/minad/olelo">&#332;lelo</a>'
  profile_title:          'Profil von %{user}'
  really_delete:          'Wirklich löschen?'
  reserved_path:          'Pfad ist reserviert'
  reset:                  'Zurücksetzen'
  root:                   'Root'
  save:                   'Speichern'
  save_and_close:         'Speichern & Schließen'
  search:                 'Suche'
  settings:               'Einstellungen'
  signup:                 'Konto anlegen'
  summary:                'Zusammenfassung'
  type_select:            'Wert auswählen'
  type_stringlist:        'Durch Komma getrennte Strings'
  upload:                 'Hochladen'
  upload_file:            'Datei hochladen'
  user:                   'Benutzer'
  version_by:             'Version %{version} von %{author}, %{date}'
  version_conflict:       'Versionskonflikt aufgetreten'
en:
  access_denied:          'Access denied'
  already_exists:         '%{page} exists already'
  attribute_mime:         'Mime-Type'
  attribute_no_title:     'Disable title'
  attribute_title:        'Title'
  attributes:             'Attributes'
  attributes_edited:      'Attributes of %{page} edited'
  binary_file:            'Binary file'
  cancel:                 'Cancel'
  change_password:        'Change password'
  changes_saved:          'Changes saved'
  comment:                'Comment'
  confirm_password:       'Confirm password'
  create_page:            'Create %{page}'
  delete:                 'Delete'
  delete_page:            'Delete %{page}'
  deleted:                'Deleted'
  attribute_description:  'Description'
  destination:            'Destination'
  edit:                   'Edit'
  edit_page:              'Editing %{page}'
  edit_page_section:      'Editing %{page} (Section)'
  email:                  'E-Mail'
  empty_password:         'Empty password'
  error_occurred:         'Oh snap! An error occurred.'
  file:                   'File'
  groups:                 'Groups'
  info_binary:            '%{page} is a binary %{type} and cannot be edited like a text file.'
  invalid_email:          'E-Mail is invalid'
  invalid_mime_type:      'Invalid mime type'
  invalid_name:           'Name is invalid'
  invalid_path:           'Invalid path'
  login:                  'Login'
  logout:                 'Logout'
  menu_actions_edit_new:  'New Page'
  move:                   'Move'
  move_page:              'Move %{page}'
  new_page:               'New Page'
  no_changes:             'No changes'
  not_found_text:         'Sorry, the page you were looking for was not found.'
  not_found_title:        '404 Not found'
  old_password:           'Old password'
  page_deleted:           '%{page} deleted.'
  page_edited:            '%{page} edited'
  page_moved:             '%{page} moved to %{destination}.'
  page_uploaded:          'Page %{page} uploaded'
  password:               'Password'
  passwords_do_not_match: 'Passwords do not match'
  path:                   'Path'
  powered_by:             'Powered by <a href="https://github.com/minad/olelo">&#332;lelo</a>'
  profile_title:          'Profile of %{user}'
  really_delete:          'Really delete?'
  reserved_path:          'Path is reserved'
  reset:                  'Reset'
  root:                   'Root'
  save:                   'Save'
  save_and_close:         'Save & Close'
  search:                 'Search'
  settings:               'Settings'
  signup:                 'Sign up'
  summary:                'Summary'
  type_select:            'Select value'
  type_stringlist:        'Comma-separated strings'
  upload:                 'Upload'
  upload_file:            'Upload file'
  user:                   'User'
  version_by:             'Version %{version} by %{author}, %{date}'
  version_conflict:       'Version conflict detected'
fr:
  access_denied:          "Accès refusé"
  already_exists:         "%{page} existe déjà"
  attribute_mime:         "Type MIME"
  attribute_no_title:     "Désactiver le titre"
  attribute_title:        "Titre"
  attributes:             "Attributs"
  attributes_edited:      "Attributs de %{page} modifiés"
  binary_file:            "Fichier binaire"
  cancel:                 "Cancel"
  change_password:        "Changer de mot de passe"
  changes_saved:          "Changement enregistrés"
  comment:                "Commentaire"
  confirm_password:       "Confirmer le mot de passe"
  create_page:            "Créer %{page}"
  delete:                 "Effacer"
  delete_page:            "Effacer %{page}"
  deleted:                "Supprimé"
  attribute_description:  "Description"
  destination:            "Destination"
  edit:                   "Éditer"
  edit_page:              "Modifier %{page}"
  edit_page_section:      "Modifier %{page} (Section)"
  email:                  "Courriel"
  empty_password:         "Mot de passe vide"
  error_occurred:         "Oops ! Une erreur est survenue."
  file:                   "Fichier"
  groups:                 "Groupes"
  info_binary:            "%{page} est un binaire %{type} et ne peut pas être édité comme un fichier texte."
  invalid_email:          "Courriel invalide"
  invalid_mime_type:      "Type MIME invalide"
  invalid_name:           "Nom invalide"
  invalid_path:           "Chemin invalide"
  login:                  "Connexion"
  logout:                 "Déconnexion"
  menu_actions_edit_new:  "Nouvelle page"
  move:                   "Déplacer"
  move_page:              "Déplacer %{page}"
  new_page:               "Nouvelle page"
  no_changes:             "Aucun changement"
  not_found_text:         "Désolé, la page que vous recherchez n'a pas été trouvée."
  not_found_title:        '404 Non trouvé'
  old_password:           "Ancien mot de passe"
  page_deleted:           "%{page} supprimé."
  page_edited:            "%{page} éditée"
  page_moved:             "%{page} déplacer vers %{destination}."
  page_uploaded:          "Page %{page} téléversé"
  password:               "Mot de passe"
  passwords_do_not_match: "Les mots de passe ne correspondent pas"
  path:                   "Chemin"
  powered_by:             'Powered by <a href="https://github.com/minad/olelo">&#332;lelo</a>'
  profile_title:          "Profil de %{user}"
  really_delete:          "Effacer réellement ?"
  reserved_path:          "Chemin réservé"
  reset:                  "Réinitialiser"
  root:                   "Racine"
  save:                   "Enregistrer"
  save_and_close:         "Enregistrer et fermer"
  search:                 "Rechercher"
  settings:               "Paramètres"
  signup:                 "S'enregistrer"
  summary:                "Sommaire"
  type_select:            "Sélectionnez une valeur"
  type_stringlist:        "Chaînes séparées par des virgules"
  upload:                 "Téléverser"
  upload_file:            "Téléverser un fichier"
  user:                   "Utilisateur"
  version_by:             'Version %{version} par %{author}, %{date}'
  version_conflict:       "Conflit de version détecté"