Sha256: d592f614258485639df53220e65023470587f5384755d254ac51fe86a2a8db8f

Contents?: true

Size: 1.9 KB

Versions: 2

Compression:

Stored size: 1.9 KB

Contents

ή•”hi~ “΄Ρβ!ψ3,(`)‰³pΚ\;O˜)θ.6A(x"‘Δ7δ"G?=‡7Ε/ύF-(t
	
%{fn} can't be blank%{fn} can't be empty%{fn} doesn't match confirmation%{fn} has already been taken%{fn} is invalid%{fn} is not a number%{fn} is not included in the list%{fn} is reserved%{fn} is the wrong length (should be %d characters)%{fn} is too long (max is %d characters)%{fn} is too short (min is %d characters)%{fn} must be accepted%{num} error prohibited this %{record} from being saved%{num} errors prohibited this %{record} from being savedThere was a problem with the following field:There were problems with the following fields:Project-Id-Version: ruby-gettext 1.4.0
POT-Creation-Date: 2006-04-17 23:03+0900
PO-Revision-Date: 2005-12-23 02:00+0900
Last-Translator: Gyoung-Yoon Noh <nohmad@gmail.com>
Language-Team: Korean
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;
%{fn}은 κ³΅λž€μ΄ μ•„λ‹ˆμ–΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€%{fn} 값이 λΉ„μ–΄ μžˆμ§€ μ•Šμ•„μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€%{fn}이 ν™•μΈλœ λΆ€λΆ„κ³Ό μΌμΉ˜ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€%{fn}은 이미 λ°›μ•„λ“€μ—¬μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€%{fn}은 μœ νš¨ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€%{fn}은 μˆ«μžκ°€ μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€%{fn}은 이 λͺ©λ‘μ— ν¬ν•¨λ˜μ–΄ μžˆμ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€%{fn}은 μ˜ˆμ•½λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€%{fn}의 문자 μˆ˜κ°€ 잘λͺ»λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. %d λ¬Έμžμ—¬μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€%{fn}은 μ΅œλŒ€ ν—ˆμš© 문자 수인 %dλ₯Ό μ΄ˆκ³Όν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€%{fn}은 μ΅œμ†Œ ν—ˆμš© 문자 수인 %d λ―Έλ§Œμž…λ‹ˆλ‹€%{fn}은 λ°˜λ“œμ‹œ λ°›μ•„λ“€μ—¬μ Έμ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€%{num} μ—λŸ¬λ‘œ 인해 %{record}이(κ°€) μ €μž₯λ˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€λ‹€μŒ ν•­λͺ©μ— λ¬Έμ œκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€:

Version data entries

2 entries across 2 versions & 1 rubygems

Version Path
gettext-1.5.0-mswin32 data/locale/ko/LC_MESSAGES/rails.mo
gettext-1.5.0 data/locale/ko/LC_MESSAGES/rails.mo