Ț•[ô)Ì%p2q2z22 ƒ2 Ž2 ›2 š2ł2 ·2Â2Ö2Ț2ä2è2ï2ö2 3303D3_3d3y3ˆ3˜3§3·3Ë3Ü3ë3 ô3 4 44+4 :4H4O4W4 ^4l4u4{4Š4ą4±4¶4ż4Ă4 Ë4 Ù4ç4î4ś4 55-555E5V5g5v5‡5 5§5©5Ź5°5Â5Ò5ć5ë5ï5ô5ę5{6‚6 ‘6 ›6 š6Č6ž6 Ç6Ó6Û6đ6ś6 ü67) 7&77^7 f7t7}7…7•7€7Ž7 Ç7Ò71â78#858 >8K8S8c8e8m8t8/x8 š8 Č8Œ8Á8 Ç8Ò8Ú8 é8ő8ț8 99 9 *959H9Y9 ^9h9x99‰9˜9ź9 Ì9Ű9ç9î9 ö9: :::":*:::A: G:R:Y:k:~::–:§:Ș:ź:Ž:č:É:Ù:â:è:ś: ;#;4; E;P;a;p;w;‹; ‘;œ; „; ł;œ;Ö;Ü;à; è;ő;ú; <<-<=<N< Q<^<d< j<px<é<î<ö<==='=8=H= P=^=b=u=|=˜=©=SÀ=>$>;> S>_>c>g> l>v> •> > §>Ž>»>Ì>Ô>æ> ű> ? ? !?,?1?P?m?}?”?„?Ă?Ò?5ä?@-@ 4@ ?@ I@W@`@ e@p@u@y@@Š@Ÿ@„@«@Ë@Ü@ ć@ ń@ ț@1 A>A"OA rA}AŒAŁAłAÉA ĘA çAAóAN5B*„B.ŻBȚBæBśBCC C CC'C/C8C ?C `CjCqC…C-—CĆCÎCŐC äCđC ÿC DDDB$DAgDA©D?ëD +E5E=EEE MEZEmE…E ŁEźE$”EÚE'êE&F/9F$iFŽFžFąFšF ŹF žF ÄFĐFÙFńFG GGG"G)G9GQGdG mG{G ‚GŽGžG €G ČGŸGĆGÎGŚGÛG ßG êG öG H H H'H.H6H;HBHVHsH ‡H‘H ˜H„HŒH ÄH ŃHȚHńHúHI I #I1IDIaIvII’I€IÁIÈIŃIŚI ÙIæI ïI ûIJJ3J;J.TJ ƒJJąJ±JĂJŚJéJ úJK K!K&K-K1KAK HK SK^KeK wK ƒKK •K ŸK ©K łK œKÇK.ŰKL.LELNL VL cLnL~LL8ąLJÛL &M 2M>MDMIM XMfM lMwM ˆM–M §M#ŽMŰM éMőMN N N .NtJtStbt tŽt tŻt ĂtĐtăt êtśt uu:uNuWujuužu„uźuŽu ¶uĂu Ôu ßuëu v$v-v.Gvvv…v”v Łv±v Âv Đv Ęv çvńv wwww1w8w HwUw\w pw {wˆww”w›wąw©w °w8Ÿwśw x 0x:xBxTxfxyxx9ąxSÜx0y?yNyWy$\y y yœy źy »yÉy Üy&êy z z *z8zGz Oz ]ziz }zˆz›zȘz ŒzÇzÚzóz{{ 0{:{B{I{]{e{ z{ˆ{Œ{{Ł{”{»{ż{Ç{!Î{-đ{,|K|R|,o|'œ|6Ä|û|}}(1}jZ}Ć}Ö}-ć}~#~6~E~N~ d~o~v~‰~"˜~»~ż~ Ű~ć~ ú~B^e}‚‡– Żč ÏĘńù€ €€$€C€^€x€˜€ȀЀđ€#)4^w'Ž'¶Țę@‚0Z‚(‹‚%Ž‚.ڂH ƒ Rƒsƒ-ˆƒ ¶ƒ ÃσӃۃ-ʃ „„%„ ,„:„>„E„>M„Œ„(‘„ ș„Ƅ˄ӄæ„3î„$"… G…Q…Y…\… e…p…… Ž…˜…m›… †D†V†_†;}†*6|ș2… ńpÛÈZŚą`iâV¶X&`žćeÒęsnÎ%8[áÆŒ.™0Bn Z†{ÉÜM ±ŒˆD;KÙ,ÖÔ”^6đÁçČïŰœ ’;ń"€·ü «ÆAR Eyșżšd à„žÌ:Ì<Ò-ȗoU+ÊțŃE­-ÓÙ©ż\=1OŽVk+3T CKÎ)|“dLꄝúUȚĂqjIA0r SöON:mK>ĆŁ·Xzx©á6=›N –łCúJpEDăfwü߃CH4t^Ă9țF}SőëŻàč)_ű@êvQ5sé(Œ(/o§Ÿu1Mâ>ìĄÇ"0€X$ HùO?T'G,F5?}„‹ĘČ)~èR2Ś#‹»ŠzÚőœóÀbaÜRÁĐ!/JÉ‚Ôò9”<±û,í8 P &1۔śû»[T+ÚQűl3͕ÀVLP‡äŁ€Űæ§;€l"/B>šLfæq3ïìƒIZ Wî#Äš‰ÖĆ-Sʟ Őjmw…#«›Š!˜@7~ ĐW ‡°‰Y7uÇËÿ]ŹYiŻ°–Ÿ[źQòŽhë]ĔŹx8ßËJ*ŸW 舭ÍźśóYęcí$ŽÏè=™ł‚DByrœ ÿȚ4Êäđöžc@%<Na2e\{„hȘôćȘ’4Œ?k '!é7ôšąAUbŠ($Ő.F*G•ĄMœŃv—˜ÏG‘ç&ItžÓÂ'ă.:¶ŽgîÂùŠH_‘†gP95“%.desktop.iniASPASP ObjectAcceleratorsActionScriptActivationAdaAdded lineAdditional CategoryAddressAfterAllAlwaysAnchorArbitrary base numberAssertionAssignment Left Hand SideAssignment OperatorAssignment Right Hand SideAtomAttribute DefinitionAttribute NameAttribute ValueAttribute nameAttribute valueAuto Complete DelayAuto IndentationAutoconf MacroAutomakeBOZ LiteralBackgroundBackground colorBackground setBase-N IntegerBase-N numberBeforeBennuGDBibTeXBinary numberBindingsBlockBlock ElementsBlue based color schemeBody Font NameBoldBold setBooBooleanBoolean ValueBoolean valueBufferBuilt InBuilt-in FunctionBuilt-in TargetBuilt-in identifierBuiltinBuiltin CommandBuiltin ConstantBuiltin FunctionBuiltin ObjectBuiltin VariableBuiltin-function keywordBulletCC#C++C/C++/ObjC HeaderCDATA delimiterCG Shader LanguageCMakeCSSCUDACan redoCan undoCannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual. The error was: %sCase sensitiveChangeLogChanged lineCharacterClassClass SelectorClass namesClassicClassic color schemeCobaltCodeCode BlockColorColor scheme used in the Kate text editorColor scheme using Tango color paletteCommandCommand MacroCommandsCommentCommon CommandsCommon DefinesCommon FunctionCompiler DirectiveCompletionCompletion InfoCompletion popup delay for interactive completionComplex numberConditional MacroConstantConstructorsControlControl KeywordDDOCTYPEDPatchDTDDark color scheme using the Tango color paletteData TypeData typeDateDebugDebug CodeDecimalDecimal numberDeclarationDefaultsDefineDefinitionDefinition listDelimiterDeprecatedDesign by ContractDevice FunctionsDiffDimensionDirectory MacroDisabledDocBookDocument WordsDocumentation commentDocumentation comment elementDraw SpacesE-mail addressEiffelElementElement nameEmailEmphasisEncodingEntityEntriesEnumerated listErlangErrorError TextEscapeEscaped CharacterException HandlingExec parameterExternalExternal CommandF#FCLFieldFileFile AttributesFile DescriptorFilenameFloatFloating PointFloating Point numberFloating point numberFlow ConditionalFooter Font NameForegroundForeground colorForeground setFormatFormatting ElementsForthFortran 95FunctionFunction NameFunctionsFuture Reserved KeywordsFuzzyGAPGDB LogGUI ElementsGateGenerated ContentGlobal FunctionGlobal FunctionsGlobal VariableGlobal VariablesGoGraphviz DotGroupGtkRCGtkSourceViewHOME and END keys move to first/last non whitespace characters on line before going to the start/end of the lineHTMLHaddockHaddock DirectiveHaskellHeaderHeader ElementsHeader Font NameHeader PropertyHeredocHeredoc BoundHexHexadecimal numberHiddenHighlight Matching BracketsHighlight SyntaxHighlight current lineHighlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabledHorizontal RuleHyperlinked IdentifierHyperlinked Module NameID SelectorIDLIRIIconIcon NameIcon to be shown for this itemIdentifierIgnoreImage MarkerImageJImaginary numberIncludeInclude StatementInclude directiveIncluded FileIndent WidthIndent on tabIndividualInfoInfo to be shown for this itemInline Documentation SectionInline ElementsInline Haddock SectionInline Math ModeInsert Spaces Instead of TabsInteger NumberInteractive DelayInterval of printed line numbers (0 means no numbers)Intrinsic functionItalicItalic setItem textItemized listIteratorJavaJavaScriptKateKeyKeywordKeywordsKnown Property ValueLaTeXLabelLabel to be shown for this itemLabeled argumentLanguageLanguage idLanguage idsLanguage nameLanguage object to get highlighting patterns fromLanguage sectionLanguage specification directoriesLine BreakLine DirectiveLine Numbers Font NameLine backgroundLine background colorLine background setLink TextList MarkerList of directories and files where the style schemes are locatedList of directories where the language specification files (.lang) are locatedList of the ids of the available languagesList of the ids of the available style schemesLiteralLiterate HaskellLocationLuaMXMLMacrosMain CategoryMakefileMallardMarkdownMarkupMarkup to be shown for this itemMath ModeMatlabMaximum Undo LevelsMinimum Word SizeMissing main language definition (id = "%s".)ModelicaModuleModule HandlerModule PathModule handlerMonospaceMultiline stringNSISNameName of the font to use for the line numbers (e.g. "Monospace 10")Name of the font to use for the page footer (e.g. "Monospace 10")Name of the font to use for the page header (e.g. "Monospace 10")Name of the font to use for the text body (e.g. "Monospace 10")NamespaceNemerleNetRexxNewlineNil ConstantNo idea what it isNon Breaking WhitespaceNote (FIXME, TODO, XXX, etc.)Null ValueNumberNumber of lines scanned in one batchNumber of pagesNumber of proposal accelerators to showNumber of proposals added in one batchNumber of spaces to use for each step of indentNumber of undo levels for the bufferNumeric literalOCLOCamlOOCObjectNameObjective-CObjective-JOblivionObsolete Autoconf MacroOcamldoc CommentsOctalOctal numberOctaveOpalOpenCLOpenCL ConstantOpenGL Shading LanguageOperation operatorOperatorOptimized OutOptionOption NameOptional TargetOtherOther KeywordOther MacroOthersOthers 2Others 3PHPPODPOD EscapePOD headingPOD keywordPackage InfoPage ElementsParameterPascalPatternPerlPixbufPolymorphic VariantPosition of the right marginPredefined VariablePredicatePrefixPreprocessorPreprocessor directivePrimaryPrint FooterPrint HeaderPrint Line NumbersPriorityProcessing instructionPrologPropertiesProperty NameProposal Page SizeProposal scrolling page sizeProposals Batch SizeProviderProvider Page SizeProvider priorityProvider scrolling page sizePythonPython 3QNameRRPM VariableRPM specReal numberRegex errorRegular ExpressionRegular expression errorReleaseRemember Info VisibilityRemember the last info window visibility stateRemoved lineReserved CategoryReserved ClassReserved ConstantReserved IdentifierReserved KeywordsReserved keywordResourcesReturnRight Margin PositionRubySPARQLSQLScan Batch SizeSchemeScheme idsScientificScilabScope DeclarationSearch textSecondarySectionSection 1Section 2Section 3Section 4Section 5Section ElementsSelect first proposal when completion is shownSelect on ShowSet if and how the spaces should be visualizedSettingsShebangShow HeadersShow IconsShow Line MarksShow Line NumbersShow Right MarginShow provider and proposal icons in the completion popupShow provider headers when proposals from multiple providers are availableSignal NameSignal nameSinceSizeSmart Home/EndSource BufferSpaceSpec MacroSpecial ConstantSpecial TokenSpecial VariableSpecial caseSpecial character (inside a string)Special constantStandard MLStandard ModulesStandard streamStatementStorage ClassStrikethroughStrikethrough setStringString FormatStrong EmphasisStructural ElementsStyle schemeStyle scheme descriptionStyle scheme filenameStyle scheme idStyle scheme nameStyle scheme search pathSubshellSubstitutionSwitchSwizzle operatorSymbolSystem CommandSystemVerilogTabTab WidthTagTag Name SelectorTangoTclTexinfoTextThe GtkSourceBuffer object to printThe GtkSourceView bound to the completionThe GtkTextIter at which the completion was invokedThe backgroundThe buffer undo managerThe completion object associated with the viewThe completion object to which the context belongsThe delay before initiating interactive completionThe gutters' GtkSourceViewThe icon nameThe mark categoryThe minimum word size to completeThe number of pages in the document (-1 means the document has not been completely paginated).The provider iconThe provider nameThe text buffer to add undo support onThe text to searchThe type of activationThe window typeTrailingTrailing TabTranslationTypeType OperatorsType VariableType, module or object keywordURLUndefined ValueUnderlineUnderline setUnderlinedUndo managerUnknown id '%s' in regex '%s'VB.NETVBScript and ADO constantsVHDLValaValuesVariableVariable DefinitionVariablesVariant ConstructorVerbatimVerbatim BlockVerilogViewVisibleVoid ValueWarningWhether Redo operation is possibleWhether Undo operation is possibleWhether background color is setWhether bold attribute is setWhether foreground color is setWhether italic attribute is setWhether line background color is setWhether strikethrough attribute is setWhether the language should be hidden from the userWhether to display line mark pixbufsWhether to display line numbersWhether to display the right marginWhether to enable auto indentationWhether to highlight matching bracketsWhether to highlight syntax in the bufferWhether to highlight the current lineWhether to indent the selected text when the tab key is pressedWhether to insert spaces instead of tabsWhether to print a footer in each pageWhether to print a header in each pageWhether to print the document with highlighted syntaxWhether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundaries.Whether underline attribute is setWidget StateWidth of a tab character expressed in spacesWindow TypeWrap ModeXMLXSLTYacc['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']_Details..._Redo_Undoat-rulesawkcategorycommandcontext '%s' cannot contain a \%%{...@start} commanddeclduplicated context id '%s'entityerrorfunctiongettext translationgtk-docin regex '%s': backreferences are not supportedinvalid context reference '%s'keywordlibtoolm4m4 Macropkg-configprereqprintf Conversionruleshstyle override used with wildcard context reference in language '%s' in ref '%s'targetstranslator-creditstxt2tagsunknown context '%s'using \C is not supported in language definitionsProject-Id-Version: gtksourceview Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtksourceview&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2014-08-09 09:11+0000 PO-Revision-Date: 2014-08-09 13:08+0300 Last-Translator: Lasse Liehu Language-Team: Finnish Language: fi MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-POT-Import-Date: 2012-02-19 15:25:15+0000 X-Generator: Lokalize 1.5 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); .desktop.iniASPASP-olioPikanĂ€ppĂ€imetActionScriptAktivointiAdaLisĂ€tty riviLisĂ€luokkaOsoiteJĂ€lkeenKaikkiAinaAnkkuriMielivaltaisen kannan numeroTarkistusVasemman puolen sijoitusSijoitusoperaattoriOikean puolen sijoitusAtomMÀÀreiden mÀÀrittelytMÀÀreen nimiMÀÀreen arvoMÀÀreen nimiMÀÀreen arvoAutotĂ€ydennysviiveAutomaattinen sisennysAutoconf-makroAutomakeBOZ-literaaliTaustaTaustavĂ€riTausta asetettuN-kantaiset kokonaisluvutN-kantainen lukuEnnenBennuGDBibTeXBinÀÀrilukuSidoksetLohkoKappale-elementitSiniseen perustuva vĂ€rimalliRungon fontin nimiLihavoituLihavoitu asetettuBooTotuusarvoTotuusarvoTotuusarvoPuskuriSisÀÀnrakennettuSisÀÀnrakennettu funktioSisÀÀnrakennettu kohdeVarustunnisteSisÀÀnrakennettuVaruskomentoVarusvakioVarusfunktioVarusolioVarusmuuttujaVarusfunktion avainsanaLuotiCC#C++C/C++/ObjC-otsakeCDATA-erotinCG-varjostinkieliCMakeCSSCUDAVoidaan tehdĂ€ uudestaanVoidaan peruaKaikille siirtymille ei voitu luoda sÀÀnnöllistĂ€ lauseketta, syntaksin korostustoiminto saattaa olla hitaampi kuin yleensĂ€. Virhe oli: %sHuomioi kirjainkokoChangeLogMuutettu riviMerkkiLuokkaClass-valitsinLuokkanimetKlassinenKlassinen vĂ€rimalliKobalttiKoodiKoodilohkoVĂ€riKATE-muokkaimessa kĂ€ytetty vĂ€rimalliTango-vĂ€ripaletissa kĂ€ytetty vĂ€rimalliKomentoKomentomakroKomennotKommenttiYleiset komennotYleiset mÀÀrittelytYleinen funktioKÀÀntĂ€jĂ€vihjeTĂ€ydennysTĂ€ydennystietoTĂ€ydennysikkunan viive interaktiivisessa tĂ€ydennyksessĂ€KompleksilukuEhdollinen makroVakioKonstruktoritOhjainOhjainavainsanaDDOCTYPEDPatchDTDTango-vĂ€ripalettia kĂ€yttĂ€vĂ€ tumma vĂ€rimalliTietotyyppiPĂ€ivĂ€ystyyppiPĂ€ivĂ€ysDebugVianetsintĂ€koodiDesimaaliDesimaalilukuMÀÀrittelyOletuksetMÀÀrittelyMÀÀrittelyMÀÀrittelyluetteloErotinVanhentunutDesign by ContractLaitefunktiotDiffMittaHakemistomakroEi kĂ€ytössĂ€DocBookAsiakirjan sanatDokumentaatiokommenttiDokumentaatiokommenttin osaPiirrĂ€ tyhjeetSĂ€hköpostiosoiteEiffelElementtiElementin nimiSĂ€hköpostiKorostusMerkistöEntiteettiTietueetNumeroitu luetteloErlangVirheVirheviestiEscapeSuojattu merkkijonoPoikkeuskĂ€sittelySuoritusparametriUlkoinenUlkoinen komentoF#FCLKenttĂ€TiedostoTiedostomÀÀreetTiedostokuvaajaTiedostonimiLiukulukuLiukulukuLiukulukuLiukulukuEhdollinen virtaAlaotsakkeen fontin nimiEdustaEdustavĂ€riEdusta asetettuMuotoiluMuotoiluelementitForthFortran 95FunktioFunktion nimiFunktiotTulevaan kĂ€yttöön varatut sanatSumeaVÄLIGDB-lokiKĂ€yttöliittymĂ€elementitPorttiLuotu sisĂ€ltöGlobaali funktioGlobaalit funktiotGlobaali muuttujaGlobaalit muuttujatGoGraphviz-pisteRyhmĂ€GtkRCGtkSourceViewHome- ja End-nĂ€ppĂ€imet siirtĂ€vĂ€t kohdistimen rivin ensimmĂ€isen tai viimeisen merkin kohdalle ennen koko rivin alkuun tai loppuun siirtĂ€mistĂ€.HTMLHaddockHaddock-direktiiviHaskellOtsakeOtsake-elementitOtsakkeen fontin nimiOtsakkeen ominaisuusSisĂ€dokumenttiRajattu sisĂ€dokumenttiHeksaHeksadesimaalilukuPiilotettuKorosta vastakkaiset sulkeetKorosta syntaksiKorosta nykyinen riviYhden rivin korostaminen kesti liian pitkÀÀn, syntaksin korostus on pois pÀÀltĂ€Vaakasuora viivaHyperlinkitetty tunnisteHyperlinkitetty moduulin nimiID-valitsinIDLIRIKuvakeKuvakkeen nimiKuvake, joka nĂ€ytetÀÀn tĂ€lle kohteelleTunnisteÄlĂ€ huomioiKuvan merkintĂ€ImageJImaginaarilukuSisĂ€llytysInclude-lausekeSisĂ€llytyskĂ€skySisĂ€llytetty tiedostoSisennyksen leveysSisennĂ€ sarkaimellaYksittĂ€inenTietoTieto, joka nĂ€ytetÀÀn tĂ€lle kohteelleSisĂ€kkĂ€inen dokumentaatio-osioSisĂ€llytetyt elementitSisĂ€kkĂ€inen haddock-osioSisĂ€kkĂ€inen matematiikkatilaLisÀÀ vĂ€lilyöntejĂ€ sarkainten sijaanKokonaislukuInteraktiivisuusviiveTulostettavien rivinumeroiden vĂ€li (0 ei tulosta rivinumeroita)VarusfunktioKursiiviKursiivi asetettuKohteen tekstiJĂ€rjestetty luetteloIteraattoriJavaJavaScriptKateAvainAvainsanaAvainsanatTunnettu ominaisuuden arvoLaTeXNimiöNimiö, joka tĂ€lle kohteelle nĂ€ytetÀÀnNimetty argumenttiKieliKielitunnisteKielitunnisteetKielen nimiKieliolio, josta korostushahmot saadaanKieliosioKielimÀÀritelmien hakemistoRivin katkaisuRiviohjainRivinumeroiden fontin nimiRivin taustaRivin austavĂ€riRivin tausta asetettuLinkin tekstiListamerkkiLuettelo kansioista ja tiedostoista, joissa tyylimallit voivat sijaitaLuettelo hakemistoista, joissa kielimÀÀrittelytiedostot (.lang) ovatLuettelo saatavilla olevien kielten tunnisteistaLuettelo saatavilla olevista tyylimallien tunnisteistaLiteraaliLiterate HaskellSijaintiLuaMXMLMakrotPÀÀluokkaMakefileMallardMarkdownMerkintĂ€MerkintĂ€, joka tĂ€lle kohteelle nĂ€ytetÀÀnMatematiikkatilaMatlabKumoamiskertojen suurin mÀÀrĂ€Lyhin sanan pituusKielen pÀÀmÀÀrittly puuttuu (tunniste = ”%s”.)ModelicaModuuliModuulin kĂ€sittelinModuulin polkuModuulien kĂ€sittelinTasalevyinenMonirivinen merkkijonoNSISNimiRivinumeroissa kĂ€ytettĂ€vĂ€n fontin nimi, esim. ”Monospace 10”Alaotsakkeessa kĂ€ytettĂ€vĂ€n fontin nimi, esim. ”Monospace 10”Otsakkeessa kĂ€ytettĂ€vĂ€n fontin nimi, esim. ”Monospace 10”Tekstin rungossa kĂ€ytettĂ€vĂ€n fontin nimi, esim. ”Monospace 10”NimiavaruusNemerleNetRexxRivinvaihtoNil-vakioEi tietoa mikĂ€ tĂ€mĂ€ onSitova vĂ€liHuomautus (FIXME, TODO, XXX jne.)NULL-arvoNumeroRivien mÀÀrĂ€, joka tarkastetaan kerrallaSivujen lukumÀÀrĂ€NĂ€ytettĂ€vien ehdotuspikanĂ€ppĂ€inten lukumÀÀrĂ€Ehdotusten lukumÀÀrĂ€, joka lisĂ€tÀÀn yhdessĂ€ erĂ€ssĂ€Kullakin sisennystasolla kĂ€ytetty leveys vĂ€lilyönteinĂ€Kumoamiskertojen mÀÀrĂ€ puskurissaLukuarvotOCLOCamlOOCNimiObjective-CObjective-JOblivionVanhentunut autoconf-makroOcamldoc-kommentitOktaaliOktaalilukuOctaveOpalOpenCLOpenCL-vakioOpenGL-varjostinkieliToiminto-operaattoriOperaattoriOptimoitu poisValitsinValitsimen nimiValinnainen kohdeMuuMuu avainsanaMuu makroMuutMuut 2Muut 3PHPPODPOD-ohjausmerkkiPOD-otsakePOD-avainsanaPaketin tiedotSivuelementitParametriPascalMalliPerlPixbufPolymorfinen varianttiOikean reunuksen sijaintiEsimÀÀritelty muuttujaPredikaattiEtuliiteEsikĂ€sittejĂ€EsikĂ€sittelijĂ€n mÀÀrittelyEnsisijainenTulosta alaotsakeTulosta otsakeTulosta rivinumerotPrioriteettiProsessointikĂ€skyPrologOminaisuudetOminaisuuden nimiEhdotusten sivukokoTarjoajan vierityssivun kokoEhdotusten erĂ€kokoTarjoajaTarjoajan sivukokoTarjoajan prioriteettiTarjoajan vierityssivun kokoPythonPython 3QNimiRRPM-muuttujaRPM-mÀÀrittelyReaalilukuRegex-virheSÀÀnnöllinen lausekeSÀÀnnöllisen lausekkeen virheJulkaisuMuista tietojen nĂ€kyvyysMuista edellinen tietoikkunan nĂ€kyvyyden tilaPoistettu riviVarattu luokkaVarattu luokkaVarattu vakioVarattu tunnisteVaratut sanatVarattu sanaResurssitPaluuarvoOikean reunuksen sijaintiRubySPARQLSQLTarkastuksen erĂ€kokoSchemeMallitunnisteetTieteellinenScilabAlueen mÀÀrittelyHakutekstiToissijainenOsioOsio 1Osio 2Osio 3Osio 4Osio 5LukuelementitValitse ensimmĂ€inen ehdotus kun tĂ€ydennys nĂ€ytetÀÀnValitse nĂ€ytettĂ€essĂ€Aseta kuinka tyhjeet esitetÀÀnAsetuksetShebangNĂ€ytĂ€ otsakkeetNĂ€ytĂ€ kuvakkeetNĂ€ytĂ€ rivimerkitNĂ€ytĂ€ rivinumerotNĂ€ytĂ€ oikea reunusNĂ€ytĂ€ tarjoaja- ja ehdotuskuvakkeet tĂ€ydennysikkunassaNĂ€ytĂ€ tarjoajien otsakkeen kun ehdotuksia useilta tarjoajilta on kĂ€ytettĂ€vissĂ€Signaalin nimiSignaalin nimiLĂ€htienKokoÄlykkÀÀt home- ja end-nĂ€ppĂ€imetLĂ€hdepuskuriVĂ€lilyöntiMÀÀrittelymakroErikoisvakioErikoismerkkiErityinen muuttujaErikoistapausErikoismerkki (merkkijoukon sisĂ€llĂ€)ErikoisvakioStandard MLVakiomoduulitStandardivirtaLausekeSĂ€ilöluokkaYliviivattuYliviivaus asetettuMerkkijonoMerkkijonomuotoiluVahva korostusRakenne-elementitTyylimalliTyylimallin kuvausTyylimallin tiedostonimiTyylimallin tunnisteTyylimallin nimiTyylimallien hakupolkuAlitulkkiKorvausSwitchSwizzle-operaattoriSymboliJĂ€rjestelmĂ€komentoSystemVerilogTabSarkaimen leveysLappuElementtivalitsinTangoTclTexinfoTekstiTulostettava GtkSourceBuffer-olioGtkSourceView, joka on sidottu tĂ€ydennykseenGtkTextIter, jonka tĂ€ydennystĂ€ kĂ€ytettiinTaustaPuskurin kumoamisen hallintaTĂ€ydennysolio, joka on liitetty nĂ€kymÀÀnTĂ€ydennysolio, johon asiayhteys kuuluuViive ennen kuin aloitetaan interaktiivinen tĂ€ydennysKourun GtkSourceViewKuvakkeen nimiMerkinnĂ€n luokkaLyhin sanan pituus, joka tĂ€ydennetÀÀnAsiakirjassa olevien sivujen lukumÀÀrĂ€ (-1 tarkoittaa, ettei asiakirjaa ole vielĂ€ kokonaan sivutettu).Tarjoajan kuvakeTarjoajan nimiTekstipuskuri, jolle lisĂ€tÀÀn kumoamistukiHaettava tekstiAktivoinnin tyyppiIkkunan tyyppiSeuraavaSarkain rivin lopussaKÀÀnnösTyyppiTyyppioperaattoritTyyppimuuttujaTyyppi-, luokka- ja olioavainsanatURLMÀÀrittelemĂ€tön arvoAlleviivattuAlleviivaus asetettuAlleviivattuKumoamisen hallintaTuntematon tunniste ”%s” sÀÀnnöllisessĂ€ lauseessa ”%s”VB.NETVBScript- ja ADO-vakiotVHDLValaArvotMuuttujaMuuttujien mÀÀrittelytMuuttujatMuuttuva konstruktoriMuotoilematonMuotoilematon lohkoVerilogNĂ€kymĂ€NĂ€kyvĂ€Void-arvoVaroitusOnko uudestaan tekeminen mahdollistaOnko peruminen mahdollistaOnko taustavĂ€ri asetettuOnko lihavointimÀÀre asetettuOnko edustavĂ€ri asetettuOnko kursiivimÀÀre asetettuOnko rivin taustavĂ€ri asetettuOnko yliviivausmÀÀre asetettuPiilotetaanko kieli kĂ€yttĂ€jĂ€ltĂ€NĂ€ytetÀÀnkö rivimerkkien kuvapuskuritNĂ€kyvĂ€tkö rivinumerotNĂ€kyykö oikea reunusOnko automaattinen sisennys kĂ€ytössĂ€Korostetaanko parin muodostavat sulkeetKorostuuko syntaksi puskurissaKorostetaanko nykyinen riviSisennetÀÀnkö valittu teksti painettaessa sarkainnĂ€ppĂ€intĂ€LisĂ€tÀÀnkö vĂ€lilyöntejĂ€ sarkainten sijaanTulostetaanko kullekin sivulla alaotsakeTulostetaanko kullekin sivulle otsakeTulostetaanko asiakirja syntaksivĂ€rityksellĂ€Kuinka rivit rivitetÀÀn: ei koskaa, sanojen kohdalta vai merkeittĂ€in.Onko alleviivausmÀÀre asetettuIkkunaelementin tilaSarkaimen leveys vĂ€lilyönteinĂ€ esitettynĂ€IkkunatyyppiRivitystilaXMLXSLTYacc['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']_Tiedot..._Tee uudelleen_Kumoaat-sÀÀnnötawkluokkakomentokonteksti ”%s” ei voi sisĂ€ltÀÀ \%%{
@start} -komentoadeclkahdennettu kontekstin tunniste ”%s”entiteettivirhefunktioGettext-kÀÀnnösgtk-doclausekkeessa ”%s”: takaisinviittauksia ei tuetavirheellinen kontekstiviite ”%s”avainsanalibtoolm4m4-makropkg-configesivaatimuksetprintf-muunnossÀÀntöshtyylin ohitusta kĂ€ytettiin jokerimerkillisessĂ€ kontekstiviitteessĂ€ kielellĂ€ ”%s” viitteessĂ€ ”%s”kohteetIlkka Tuohela, 2006-2009 Pauli Virtanen, 2003-2005 http://gnome.fi/txt2tagstuntematon konteksti ”%s”KĂ€ytetÀÀn arvoa \C tukemattomissa kielimÀÀrittelyissĂ€