---
zh-CN:
  worldwide:
    US:
      addresses:
        province:
          label:
            default: 州
            optional: 州（可选）
          errors:
            unknown_for_address: 州可能不正确
            blank_instructional: 选择州
            blank_informative: 输入州
            invalid_for_country_instructional: 输入 %{city} (%{zip} 对应的有效州
            invalid_for_country_informative: 州无效
            unknown_for_city_and_zip_instructional: 输入 %{city} (%{zip} 对应的有效州
            unknown_for_city_and_zip_informative: 州对 %{city} (%{zip}) 无效
            unknown_for_city_instructional: 选择 %{city} 对应的有效州
            unknown_for_city_informative: 州对 %{city} 无效
            unknown_for_zip_instructional: 选择 %{zip} 对应的有效州
            unknown_for_zip_informative: 州对 %{zip} 无效
        zip:
          label:
            default: 邮政编码
            optional: 邮政编码（可选）
          errors:
            unknown_for_address: 邮政编码可能不正确
            blank_instructional: 输入邮政编码
            blank_informative: 缺少邮政编码
            invalid_for_country_instructional: 输入 %{country} 对应的有效邮政编码
            invalid_for_country_informative: 邮政编码对 %{country} 无效
            invalid_for_province_instructional: 输入 %{province} 对应的有效邮政编码
            invalid_for_province_informative: 邮政编码对 %{province} 无效
            invalid_for_country_and_province_instructional: 输入 %{country} %{province}
              对应的有效邮政编码
            invalid_for_country_and_province_informative: 邮政编码对 %{country} %{province}
              无效
            too_long_instructional: 邮政编码过长
            too_long_informative: 邮政编码过长（最多 255 个字符）
            contains_emojis_instructional: 邮政编码不能包含表情符号
            contains_emojis_informative: 邮政编码不能包含表情符号
            contains_restricted_characters_instructional: 邮政编码不能包含受限字符
            contains_restricted_characters_informative: 邮政编码不能包含受限字符
            contains_html_tags_instructional: 邮政编码不能包含 HTML
            contains_html_tags_informative: 邮政编码不能包含 HTML