Contents

--- 
ro: 
  muck: 
    activity_templates: 
      follow: Adepţi
      friends_with: Prieteni
    friends: 
      acccept_friend_request: "Acceptare cerere de prietenie"
      accept: (accepta)
      delete: (şterge)
      follow_activity: "{{inviter}} is now following {{invited}}"
      followers: Adepţi
      following: Următorul
      following_you: "{{name}} is now following you on {{application_name}}"
      friend_request: "Cerere de prietenie"
      friend_request_links: "{{profile}} sent you a friend request {{accept}} {{ignore}}"
      friend_request_pending: "Cerere de prietenie în aşteptare {{link}}"
      friend_request_sent: "Cerere de prietenie Trimis"
      friends: Prieteni
      friends_title: "Prietenii mei"
      friends_with: "{{inviter}} is now friends with {{invited}}"
      ignore: (ignora)
      mutual_friends: "Prieteni comuni"
      no_followers: "Nu are nici un moment, urmaşii"
      no_friends: "Nu este prezent nici un prieten"
      not_following_anyone: "Tu nu sunt în prezent în urma pe cineva"
      problem_adding_follow: "A apărut o problemă la adăugarea {{user}} să vă urmaţi lista. Vă rugăm să încercaţi din nou."
      problem_sending_friend_request: "Nu a fost o problemă a trimite o cerere de prietenie pentru a {{user}}. Vă rugăm să încercaţi din nou."
      removed_friendship: "Ştearsă prieten relaţie"
      same_inviter_error_message: "Utilizatorul nu poate deveni prieteni cu themself."
      sign_up_to_follow: "Sign-up pentru a urmări"
      start_following: "Start urma"
      stop_being_friends: "Nu mai fi prieteni"
      stop_following: "Stop urma"
      view_all: "Vezi Toate"
      you_are_now_following: "Acum sunteţi în urma {{user}}"

Version data entries

5 entries across 5 versions & 1 rubygems

Version	Path
muck-friends-0.1.5	locales/ro.yml
muck-friends-0.1.6	locales/ro.yml
muck-friends-0.1.2	locales/ro.yml
muck-friends-0.1.3	locales/ro.yml
muck-friends-0.1.4	locales/ro.yml