Contents

---
sq:
  decidim:
    components:
      add_comment_form:
        form:
          submit_reply: Publiko përgjigje
          submit_root_comment: Publiko koment
          user_group_id:
            label: Komento si
        opinion:
          label: Mendimi jot mbi këtë temë
          negative: Negativ
          negative_selected: Mendimi jot mbi këtë temë është negativ
          neutral: Neutral
          neutral_selected: Mendimi jot mbi këtë temë është neutral
          positive: Pozitiv
          positive_selected: Mendimi jot mbi këtë temë është pozitiv
        remaining_characters: "%{count} karaktere të mbetura"
        remaining_characters_1: "%{count} karakter i mbetur"
        title: Shto komentin tënd
      comment:
        alignment:
          against: Kundër
          in_favor: Pro
        cancel_reply: Anullo përgjigje
        confirm_destroy: A je i sigurt që do ta fshish këtë koment?
        delete: Fshi
        deleted_at: Komenti u fshi në datën %{date}
        edit: Përpuno
        edited: Ndryshuar
        hide_replies: Fshih përgjigjet
        moderated_at: Komenti u moderua në datën %{date}
        reply: Përgjigju
        report:
          action: Raporto
          already_reported: Kjo përmbajtje është raportuar nga të tjerë dhe do rishikohet nga administratorët.
          close: Mbyll
          description: Përmbajtje e papërshtatshme?
          details: Komente të tjera
          reasons:
            does_not_belong: Përmban aktivitete të paligjshme, kërcënime për vetëvrasje, informacion personal apo diçka tjetër që mendon se nuk i përket %{organization_name}.
            offensive: Përmban racizëm, seksizëm, ofendime, sulme personale, kërcënime me vdekje, shtyrje për vetëvrasje apo forma të tjera të gjuhës së urrejtjes.

Version data entries

1 entries across 1 versions & 1 rubygems

Version	Path
decidim-comments-0.28.1	config/locales/sq-AL.yml