--- 
:transforms: 
  - 
    :aliases: 
      - Maldivian-Latin/BGN
      - dv-Latn-t-dv-m0-bgn
    :direction: forward
    :rules: 
      - "::[[:block=thaana:][،؛؟٪٫٬]\\uFDF2] ;"
      - "::NFD;"
      - "$wordBoundary = [^[:L:][:M:][:N:]] ;"
      - "$vowel = [\\u07A6-\\u07AF] ;"
      - "$sukun = \\u07B0 ;"
      - "$sign = [$sukun $vowel] ;"
      - "$rule4 = [އށ] $sukun ; # see note 4"
      - "$rule4 ހ > hh ;"
      - "ހ > h ;"
      - "$rule4 ނ } $sign > nn ;"
      - "$rule4 ނ > nn\\' ;"
      - "ނ } $sign > n ;"
      - "ނ > n\\' ;"
      - "$rule4 ރ > rr ;"
      - "ރ > r ;"
      - "$rule4 ބ > bb ;"
      - "ބ > b ;"
      - "$rule4 ޅ > hlh ;"
      - "ޅ > lh;"
      - "$rule4 ކ > kk ;"
      - "ކ > k ;"
      - "$rule4 ވ > vv ;"
      - "ވ > v ;"
      - "$rule4 މ > mm ;"
      - "މ > m ;"
      - "$rule4 ފ > ff ;"
      - "ފ > f;"
      - "$rule4 ދ > hdh ;"
      - "ދ > dh;"
      - "$rule4 ތ $sukun > hiy ;"
      - "$rule4 ތ > hth ;"
      - "ި ތ $sukun > iy ;"
      - "ތ $sukun > iy ;"
      - "ތ > th ;"
      - "$rule4 ލ > ll ;"
      - "ލ > l ;"
      - "$rule4 ގ > gg ;"
      - "ގ > g ;"
      - "$rule4 ޏ > hgn ;"
      - "ޏ > gn ;"
      - "$rule4 ސ > ss ;"
      - "ސ > s ;"
      - "$rule4 ޑ > dd ;"
      - "ޑ > d ;"
      - "$rule4 ޒ > zz ;"
      - "ޒ > z ;"
      - "$rule4 ޓ > tt ;"
      - "ޓ > t ;"
      - "$rule4 ޔ > yy ;"
      - "ޔ > y ;"
      - "$rule4 ޕ > pp ;"
      - "ޕ > p ;"
      - "$rule4 ޖ > jj ;"
      - "ޖ > j ;"
      - "$rule4 ޗ > hch ;"
      - "ޗ > ch ;"
      - "$rule4 ޞ > şş ;"
      - "ޞ > ş ;"
      - "$rule4 ޝ > hsh ;"
      - "ޝ > sh ;"
      - "$rule4 ޜ > zz ;"
      - "ޜ > z;"
      - "$rule4 ޚ > hkh ;"
      - "ޚ > kh;"
      - "$rule4 ޙ > ḩḩ ;"
      - "ޙ > ḩ ;"
      - "$rule4 ޛ > hdh ;"
      - "ޛ > dh ;"
      - "$rule4 ޘ > hth ;"
      - "ޘ > th ;"
      - "$rule4 ޥ > ww ;"
      - "ޥ > w ;"
      - "$rule4 ޤ > qq ;"
      - "ޤ > q ;"
      - "$rule4 ޣ > hgh ;"
      - "ޣ > gh ;"
      - "$rule4 ޢ > \\'\\' ;"
      - "ޢ > \\' ;"
      - "$rule4 ޡ > z̧z̧ ;"
      - "ޡ > z̧ ;"
      - "$rule4 ޠ > ţţ ;"
      - "ޠ > ţ ;"
      - "$rule4 ޟ > ḑḑ ;"
      - "ޟ > ḑ ;"
      - "$rule4 ޱ > n̲n̲ ;"
      - "ޱ > n̲ ;"
      - "$rule4 } $wordBoundary > h;"
      - "$rule4 ށ > hsh;"
      - "ށ > sh;"
      - "$rule4 > ;"
      - "ް > ;"
      - "އ > ;"
      - "($vowel) \\uFDF2 > | $1 llāh ;"
      - "\\uFDF2 > allāh;"
      - "ަ > a; # ABAFILI"
      - "ާ > aa; # AABAAFILI"
      - "ެ > e; # EBEFILI"
      - "ޭ > ey; # EYBEYFILI"
      - "ި > i; # IBIFILI"
      - "ީ > ee; # EEBEEFILI"
      - "ޮ > o; # OBOFILI"
      - "ޯ > oa; # OABOAFILI"
      - "ު > u; # UBUFILI"
      - "ޫ > oo; # OOBOOFILI"
      - "، > ',';  # U+060C ARABIC COMMA"
      - "؛ > ';';  # U+061B ARABIC SEMICOLON"
      - "؟ > '?';  # U+061F ARABIC QUESTION MARK"
      - "٪ > '%';  # U+066A ARABIC PERCENT SIGN"
      - "٫ > '.';  # U+066B ARABIC DECIMAL SEPARATOR"
      - "٬ > ',';  # U+066C ARABIC THOUSANDS SEPARATOR"
    :source: dv
    :target: dv_Latn
    :variant: BGN