# encoding: UTF-8
es:
  header-menu:
    new_contact: Agregar Contacto
    modules:
      title: Módulos
      fnz: Financiero
      planning: Gestión de la rutina
      mailchimp_integration: Integración con Mailchimp
      derose_events: Eventos DeROSE 
      wordpress_plugin: Plugin Wordpress
    user_menu:
      user_profile: Mi perfil
      school_profile: Configuración Escuela
      billing: Pagos
      help_center: Centro de Ayuda
      logout: Cerrar sessión
    lists:
      title: Listas
      refresh_tipsy: Click aquí para actualizar este menú
      lists:
        new_list: Nueva búsqueda
        all_lists: Listas, etiquetas y búsquedas
        find_list: Encontrar búsqueda
        saved_lists: Búsquedas guardadas
        system_lists: Listas de PADMA
        refresh: actualizar lista
      contacts:
        title: Contactos
        all_contacts: Todos los contactos
        students: Alumnos
        former_students: Ex-Alumnos
        prospects: Prospects
        current_month_birthdays: Cumpleaños de este mes
      subscription_changes:
        title: Administrativo
        enrollments: Matrículas
        dropouts: Evasiones
      communications:
        title: Comunicaciones
        all: Todas las comunicaciones
        visits: Entrevistas
        phonecalls: Llamadas
        emails: Emails
        web: Web
      comments:
        title: Actividades
        all: Todas las actividades
        FollowUp: Acompañamientos
        Gestion: Gestiones evolutivas
        Revisacion: Revisaciones Médicas
        Reunion: Reuniones con el director
    attendance:
      title: Clases
      attendances: Asistencias
      time_slots: Horarios de clase
      trial_lessons: Clases de prueba
      stats: Reporte de participación
    mailing:
      title: Mailing
      templates: Modelos de mail
      triggers: Disparadores automáticos
      scheduled_mails_all: Histórico de mails
      scheduled_mails_future: Mails programados
      mailchimp_configuration: Configuración Mailchimp
    stats:
      title: Estadísticas
      pdg_report: Resumen pedagógico
      overmind: Histórico anual (todos los índices)
      marketing_methods_rankings: Métodos de Marketing
      reasons_ranking: Motivos de evasión
      teacher_ranking: Equipo de instructores
      schools_ranking: Ranking de escuelas
    search:
      locally: Buscar en mi escuela
      globally: Buscar en toda la red