Contents

pt_br:
  activemodel: &activemodel
    errors:
      messages:
        inclusion: "não está incluído na lista"
        exclusion: "está reservado"
        invalid: "não é válido"
        confirmation: "não coincide com a confirmação"
        accepted: "deve ser aceita"
        empty: "não pode estar vazio"
        blank: "não pode ser deixado em branco"
        too_long: "é longo demais (o máximo são %{count} letras)"
        too_short: "é curto demais (o mínimo são %{count} letras)"
        wrong_length: "o comprimento está errado (deve ser de %{count} letras)"
        taken: "já está em uso"
        not_a_number: "não é um número"
        greater_than: "deve ser maior que %{count}"
        greater_than_or_equal_to: "deve ser maior ou igual a %{count}"
        equal_to: "deve ser igual a %{count}"
        less_than: "deve ser menor que %{count}"
        less_than_or_equal_to: "deve ser menor ou igual a %{count}"
        odd: "deve ser ímpar"
        even: "deve ser par"
        record_invalid: "Falha na validação: %{errors}"
        content_type: "o seguinte tipo de arquivo não é suportado"
  activerecord: *activemodel

Version data entries

21 entries across 21 versions & 1 rubygems

Version	Path
padrino-admin-0.9.11	lib/padrino-admin/locale/orm/pt_br.yml