Contents

de:
  delayed/web:
    views:
      id: ID
      job: Job
      jobs: Jobs
      status: Status
      created_at: Erstellt am
      run_at: Gelaufen am
      attempts: Versuche
      last_error: Letzter Fehler
      server_time: Server Zeit
      handler: Handler
      actions: Aktionen
      current_queue: Queue
      buttons:
        run_next: Als nächstes starten
        delete: Löschen
      queue:
        empty: Eine leere Warteschlange ist eine gute Warteschlange.
      errors:
        empty: Fehlerfrei
      statuses:
        executing: Wird ausgeführt
        failed: Fehlgeschlagen
        queued: Eingereiht
      confirm:
        delete: Möchten Sie den Job wirklich löschen?
    flashes:
      jobs:
        queued:
          alert: 'Der Job kann nicht eingereiht werden, der er bereits den Status %{status} hat'
          notice: 'Job eingereiht'
        destroyed:
          alert: 'Der Job kann nicht gelöscht werden, da er bereits den Status %{status} hat'
          notice: 'Job gelöscht'

  time:
    formats:
      short: '%d.%m.%Y um %T'

Version data entries

2 entries across 2 versions & 1 rubygems

Version	Path
delayed-web-0.4.9	config/locales/de.yml
delayed-web-0.4.7	config/locales/de.yml