Feature: label
  As a CSL cite processor hacker
  I want the test label_EditorTranslator1 to pass

  @bibliography @label @non-standard
  Scenario: Editor Translator1
    Given the following style:
    """
    <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
    <style xmlns="http://purl.org/net/xbiblio/csl" class="in-text" version="1.0">
      <info>
        <title>Russian GOST R 7.0.5-2008 numeric citations with aplhabetic sorting</title>
        <id>http://www.zotero.org/styles/GOST-R-7.0.5-2008%20numeric%20alphabetic</id>
        <link href="http://chetvericov.ru/stil-oformleniya-dlya-mendeley-i-zotero-csl-po-gost-r-705-2008/" rel="self"/>
        <author>
          <name>Roman Raspopov</name>
          <email>romanraspopov@gmail.com</email>
          <uri>
          </uri>
        </author>    
        <category citation-format="numeric"/>
        <category field="generic-base"/>
        <updated>2013-05-24T01:12:50+00:00</updated>
        <summary>
          Russian GOST-2008 style.
          
          За основу были взяты стили Андрея Четверикова с разными видами сортировки (в порядке появления, в алфавитном порядке и с отображением фамилий вместо номеров ссылок), которые прекрасно работали, но не могли обеспечить многих требований ГОСТ 7.0.5-2008 "Библиографическая ссылка", ГОСТ 7.1-2003 "Библиографическая запись и описание" и ГОСТ 7.82-2001 "Библиографическая запись. Библиографическое описание электронных ресурсов". В данном стиле введен большой перечень усовершенствований, который позволил дополнить функционал стилей А. Четверикова.
          
          Теперь стиль решает следующие задачи в соответствии с требованиями ГОСТов:
          - Сортировка библиографии: а) по языку (сначала русскоязычные источники, затем иностранные), а затем в алфавитном порядке, б) в порядке появления ссылок.
          - Локализация стандартных обозначений ([et al.] / [и др.]; Vol. / Т.; P. / С. и другие), которые зависят от поля "Язык" ("Language"): для русскоязычных пусто, для иностранных "en" (без ковычек).
          - 
          - 
    
          Примечания:
          - Составитель (сост.) в Zotero обозначается как "Редактор серии" (Series Editor).
          
          Так как возможности локализации в текущей версии Zotero (4.0.8) довольно ограничены, иногда библиографическое описание источников оказывается вынужденно стандартизованным (не всегда можно учесть все нюансы оригинального библиографического описания), а также приходится идти на разного рода ухищрения при использовании полей в программе. Однако результат стоит того - в итоге список литературы автоматически формируется, сортируется и форматируется в соответствии с большинством требований ГОСТ. 
          
          Выражаю искреннюю благодарность Андрею Петровичу Фоту за его пособие с очень подробным описанием всех нюансов составления библиографических списков (Фот А.П. Оформление библиографических ссылок на использованные источники в научных работах : методические рекомендации соискателям ученых степеней. – Оренбург: ГОУ «ОГУ», 2005. – 24 с.), а также Андрею Четверикову за разработку основы стилей ГОСТ и их поддержку на сайте (http://chetvericov.ru/stil-oformleniya-dlya-mendeley-i-zotero-csl-po-gost-r-705-2008).
    
        </summary>
        <link href="http://protect.gost.ru/document.aspx?control=7&amp;id=173511" rel="documentation"/>
        <rights>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported License  http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</rights>
      </info>
    
      <!--_______________________________________________________________________________
    
    ___________________________ ЛОКАЛИЗАЦИЯ ТЕРМИНОВ ______________________________
    
    _______________________________________________________________________________ -->
    
      <locale xml:lang="en">
        <terms>
          <term name="et-al"> [et al.]</term>
          <term name="and others">
          </term>
          <term name="page" form="short">p.</term>
          <term name="number-of-pages" form="short">p.</term>
          <term name="number-of-volumes" form="short">vols.</term>
          <term name="note" form="long">
          </term>
          <term name="note" form="short">
          </term>
          <term name="collection-editor" form="short">coll.</term>
          <term name="editortranslator" form="short">
            <single>ed. &amp; trans.</single>
            <multiple>eds. &amp; trans.</multiple>
          </term>   
        </terms>
      </locale>
    
      <locale xml:lang="ru">
        <terms>
          <term name="et-al"> [и др.]</term>
          <term name="and others">
          </term>
          <term name="page" form="short">с.</term>
          <term name="number-of-pages" form="short">с.</term>
          <term name="number-of-volumes" form="short">т.</term>
          <term name="note" form="long">
          </term>
          <term name="note" form="short">
          </term>
          <term name="collection-editor" form="short">сост.</term>
          <term name="collection-number" form="short">вып.</term>
          <term name="translator" form="short">
            <single>пер.</single>
            <multiple>пер.</multiple>
          </term>
          <term name="editortranslator" form="short">
            <single>ред. и пер.</single>
            <multiple>ред. и пер.</multiple>
          </term>     
    
          <!-- SHORT MONTH FORMS -->
          <term name="month-01" form="short">янв.</term>
          <term name="month-02" form="short">февр.</term>
          <term name="month-03" form="short">марта</term>
          <term name="month-04" form="short">апр.</term>
          <term name="month-05" form="short">мая</term>
          <term name="month-06" form="short">июня</term>
          <term name="month-07" form="short">июля</term>
          <term name="month-08" form="short">авг.</term>
          <term name="month-09" form="short">сент.</term>
          <term name="month-10" form="short">окт.</term>
          <term name="month-11" form="short">нояб.</term>
          <term name="month-12" form="short">дек.</term>
        </terms>
      </locale>
    
      <locale>
        <terms>
          <term name="page-range-delimiter">-</term> 
          <!-- Если между номерами страниц нужно тире, а не дефис [С. 56-59], то эту строку нужно закомментировать -->
        </terms>
      </locale>
      
      <macro name="number-of-volumes">
        <choose>
          <if variable="note">        
            <text variable="number-of-volumes" prefix="in&#160;"/>
            <label variable="number-of-volumes" form="short" prefix="&#160;"/>
          </if>
          <else>
            <text variable="number-of-volumes" prefix="в&#160;"/>
            <label variable="number-of-volumes" form="short" prefix="&#160;"/>
          </else>
        </choose>
      </macro>
    
      <macro name="language-sort"> 
        <!-- Макрос сортировки по полю "Language" (сначала русскоязычные источники, затем иностранные) -->
        <choose>
          <if variable="note">
            <text value="B000"/>
          </if>
          <else>
            <text value="A000"/>
          </else>
        </choose>    
      </macro>
    
      <!--_______________________________________________________________________________
    
    _____________________________________ АВТОРЫ __________________________________
    
    _______________________________________________________________________________ -->
    
      <macro name="author_short"> 
        <!-- Макрос для ненумерованных ссылок вида [Иванов, 2013] -->
        <choose>
          <if type="webpage">
            <names variable="author">
              <name form="short" name-as-sort-order="all"  sort-separator="&#160;" delimiter=", " delimiter-precedes-last="always"/>
              <substitute>
                <text variable="title"/>
                <text variable="container-title"/>
              </substitute>
            </names>
          </if>
          <else>
            <names variable="author">
              <name form="short" name-as-sort-order="all" sort-separator="&#160;" delimiter=", " delimiter-precedes-last="always"/>
              <substitute>
                <text variable="title"/>
              </substitute>
            </names>
          </else>
        </choose>
      </macro>  
    
      <macro name="author-title">
        <names variable="author" suffix=". ">
          <!-- Добавить запятую между фамилией и инициалами автора: sort-separator=",&#160;", иначе sort-separator="&#160;" -->
          <!-- Сделать шрифт фамилий и инициалов авторов наклонным: font-style="italic", иначе font-style="normal" -->
          <name et-al-min="2" et-al-use-first="1" initialize-with="." font-style="normal" name-as-sort-order="first" sort-separator="&#160;"/> 
          <et-al term="and others"/>
        </names>
        <text variable="title"/>
      </macro>
    
      <macro name="author-title-medium">
        <choose>
          <if variable="medium">
            <text macro="author-title" suffix=" [Электронный ресурс]"/>
          </if>
          <else>
            <text macro="author-title"/>
          </else>
        </choose>  
      </macro>
    
      
      <macro name="second-position-creators">
        <group delimiter="; ">
          <names variable="author collection-editor" delimiter="; ">
            <label form="short" prefix=" " suffix=". " text-case="lowercase" strip-periods="true"/>
            <name et-al-min="4" et-al-use-first="1" delimiter=", " initialize-with="."/>
          </names>
          <names variable="editor translator" delimiter="; ">
            <label form="short" prefix=" " suffix=". " text-case="lowercase" strip-periods="true"/>
            <name et-al-min="4" et-al-use-first="1" delimiter=", " initialize-with="."/>
          </names>
        </group>
      </macro>
    
      <macro name="second-position-authors-only">
        <names variable="author">
          <label form="short" prefix=" " suffix=". " text-case="lowercase" strip-periods="true"/>
          <name et-al-min="4" et-al-use-first="1" delimiter=", " initialize-with="."/>      
        </names>
      </macro>
    
      <macro name="second-position-creators-no-authors">
        
        <names variable="collection-editor editor translator" delimiter="; ">
          <label form="short" prefix=" " suffix=". " text-case="lowercase" strip-periods="true"/>
          <name et-al-min="4" et-al-use-first="1" delimiter=", " initialize-with="."/>      
        </names>
      </macro>
      
      
    
      <!--_______________________________________________________________________________
    
    _________________________ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ МАКРОСЫ _____________________________
    
    _______________________________________________________________________________ -->
    
      <macro name="citation-number">
        <text variable="citation-number" suffix=".&#9;"/>
      </macro>
    
      <macro name="publisher">
        <group prefix=" " delimiter=": " suffix=", ">
          <text variable="publisher-place"/>
          <text variable="publisher"/>
        </group>
        <text macro="year-date" suffix="."/>     
      </macro>
    
      <macro name="day-month">
        <date variable="issued">
          <date-part name="day" form="numeric" suffix="&#160;"/>
          <date-part name="month" form="short"/>
        </date>
      </macro>
    
      <macro name="year-date">
        <date variable="issued">
          <date-part name="year"/>
        </date>
      </macro>
    
      <macro name="page">
        <label variable="page" form="short" prefix="" suffix="&#160;" text-case="capitalize-first"/>
        <text variable="page"/>    
      </macro>
    
      <macro name="number-of-pages">    
        <text variable="number-of-pages"/>
        <label variable="number-of-pages" form="short" prefix="&#160;" suffix=""/>
      </macro>
    
      <macro name="pages-or-volumes">
        <choose>
          <if variable="volume">
            <text macro="number-of-pages"/>
          </if>
          <else-if variable="number-of-volumes">
            <text macro="volumes"/>
          </else-if>
          <else>
            <text macro="number-of-pages"/>        
          </else>
        </choose>
      </macro>
      
      <macro name="volume">
        <choose>
          <if variable="volume">
            <label variable="volume" form="short" prefix="" suffix="&#160;" text-case="capitalize-first"/>
            <text variable="volume"/>
          </if>      
        </choose>
      </macro>
    
      <macro name="volumes">
        <label variable="volume" form="short" suffix="&#160;1-" text-case="capitalize-first"/>
        <text variable="number-of-volumes"/>
      </macro>
    
      <macro name="collection-number"> 
        <!-- Номер выпуска (Вып. N) -->
        <choose>
          <if variable="collection-number">
            <label variable="collection-number" form="short" prefix="" suffix="&#160;" text-case="capitalize-first"/>
            <text variable="collection-number"/>
          </if>      
        </choose>
      </macro>
      
      <!--_______________________________________________________________________________
    
    ______________________________ ССЫЛКИ В ТЕКСТЕ ________________________________
    
    _______________________________________________________________________________ -->
    
      <!-- Формат цитат для ненумерованных ссылок вида [Иванов, 2013] или [Иванов, 2013, с. 55].
           Сортировка библиографии в этом случае должна быть в алфавитном порядке.
           Для включения этого вида форматирования расскомментировать этот блок, закомментировать следующий (для нумерованных ссылок) и изменить, если требуется правило сортировки библиографии.-->
    
      <!--
          <citation et-al-min="4" et-al-use-first="1" disambiguate-add-year-suffix="true" collapse="year" et-al-subsequent-use-first="1" disambiguate-add-names="false" disambiguate-add-givenname="false">
          <sort>
          <key macro="language-sort"/>
          <key macro="author-title"/>
          <key variable="issued"/>
          </sort>
          <layout prefix="[" suffix="]" delimiter="; " page-range-format="">
          <group delimiter=", ">
          <text macro="author_short" suffix=""/>
          <text macro="year-date"/>      
          </group>
          <choose>
          <if variable="locator">
          <label variable="locator" form="short" prefix=",&#160;" suffix="&#160;"/>
          <text variable="locator"/>
          </if>
          </choose>      
          </layout>
          </citation> -->
    
      <!-- Формат цитат для нумерованных ссылок вида [1] или [1, с. 55].
           Сортировка библиографии в этом случае должна быть в алфавитном порядке.
           Для включения этого вида форматирования расскомментировать этот блок, закомментировать следующий (для цитат) и изменить, если требуется правило сортировки библиографии.-->
    
      <citation et-al-min="4" et-al-use-first="1" collapse="citation-number">
        <sort>
          <key variable="citation-number"/>
        </sort>
        <layout prefix="[" suffix="]" delimiter="; ">
          <text variable="citation-number"/>
          <choose>
            <if variable="locator">
              <label variable="locator" form="short" prefix=",&#160;" suffix="&#160;"/>
              <text variable="locator"/>
            </if>        
          </choose>      
        </layout>
      </citation>
    
      <!--_______________________________________________________________________________
    
    ________________________________ БИБЛИОГРАФИЯ _________________________________
    
    _______________________________________________________________________________ -->
    
      <macro name="bibliography">
        <text macro="citation-number"/>      
        <choose>
          <!--_______________________________________________________________________________
              _______________ КНИГА (в т.ч. многотомник или отдельный том, а также __________
              Электронный ресурс локального доступа (CD-ROM, компьютерная программа и др.))__
              _______________________________________________________________________________ -->
          <if type="book">
            <group delimiter=". – ">
              <group delimiter=" / ">
                <group delimiter=". ">
                  <group delimiter=" : ">
                    <text macro="author-title-medium"/>
                    <text variable="collection-title"/>
                    <text macro="number-of-volumes"/>
                  </group>
                  <text macro="volume"/>
                  <text variable="title-short"/>
                </group>  
                <group delimiter=" ">
                  <text macro="second-position-creators"/>
                  <text variable="note"/>              
                </group>
              </group>            
              <text macro="publisher"/>
              <text macro="collection-number"/>
              <text macro="pages-or-volumes"/>
              <text variable="medium"/>
            </group>
          </if>
          <!--_______________________________________________________________________________
              _________________________ ДИССЕРТАЦИЯ или АВТОРЕФЕРАТ _________________________
              _______________________________________________________________________________ -->
          <else-if type="thesis" match="any">
            <group delimiter=". – " prefix="">
              <group delimiter=" / ">
                <group delimiter=" : ">
                  <text macro="author-title"/>
                  <text variable="genre"/>
                </group>
                <text macro="second-position-authors-only"/>
              </group>            
              <text macro="publisher"/>            
              <text macro="number-of-pages"/>
            </group>
          </else-if>
          <!--_______________________________________________________________________________
              ___________ РАЗДЕЛ КНИГИ, СТАТЬЯ В СБОРНИКЕ, СТАТЬЯ В ЭНЦИКЛОПЕДИИ ____________
              _______________________________________________________________________________ -->
          <else-if type="chapter paper-conference entry-encyclopedia" match="any">
            <group delimiter=". – ">
              <group delimiter=" // ">
                <group delimiter=" / ">
                  <text macro="author-title"/>
                  <text macro="second-position-authors-only"/>
                </group>
                <group delimiter=" / ">
                  <group delimiter=" : ">
                    <text variable="container-title"/>
                    <text variable="collection-title"/>
                    <text macro="number-of-volumes"/>
                  </group>
                  <group delimiter=" ">                
                    <text macro="second-position-creators-no-authors"/>
                    <text variable="note"/>
                  </group>              
                </group>                
              </group>
              <text macro="publisher"/>
              <text macro="volume"/>
              <text macro="collection-number"/>
              <text variable="title-short"/>
              <text macro="page"/>
            </group>
          </else-if>
          <!--_______________________________________________________________________________
              _________________________ СТАТЬЯ В ПЕРИОДИКЕ, ЖУРНАЛЕ _________________________
              _______________________________________________________________________________ -->
          <else-if type="article-journal article-magazine" match="any">        
            <group delimiter=". – ">
              <group delimiter=" // ">
                <group delimiter=" / ">
                  <group delimiter=" : ">
                    <text macro="author-title"/>
                    <text variable="collection-title"/>                
                  </group>              
                  <text macro="second-position-authors-only"/>
                </group>
                <text variable="container-title"/>            
              </group>
              <text macro="year-date"/>          
              <text macro="volume"/>          
              <text variable="title-short"/>
              <text variable="issue" prefix="№&#160;"/>
              <text macro="page"/>
            </group>
          </else-if>
          <!--_______________________________________________________________________________
              ______________________________ СТАТЬЯ В ГАЗЕТЕ ________________________________
              _______________________________________________________________________________ -->
          <else-if type="article-newspaper">        
            <group delimiter=". – ">
              <group delimiter=" // ">
                <group delimiter=" / ">
                  <group delimiter=" : ">
                    <text macro="author-title"/>
                    <text variable="section"/>                
                  </group>              
                  <text macro="second-position-authors-only"/>
                </group>
                <text variable="container-title"/>            
              </group>
              <text macro="year-date"/>                  
              <text macro="day-month"/>          
              <text macro="page"/>
            </group>
          </else-if>
          <!--_______________________________________________________________________________
              ___________ ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕСУРС УДАЛЕННОГО ДОСТУПА (ВЕБ-СТРАНИЦА)_______________
              _______________________________________________________________________________ -->
          <else-if type="webpage">
            <group delimiter=". – " prefix="">
              <group delimiter=" / ">
                <group delimiter=" : ">
                  <text macro="author-title" suffix=" [Электронный ресурс]"/>
                  <text variable="genre"/>
                </group>
                <group delimiter=" ">
                  <text macro="second-position-authors-only"/>
                  <text variable="note"/>
                </group>            
              </group>            
              <text variable="URL" prefix="Режим доступа: "/>
            </group>
          </else-if>
          <!--_______________________________________________________________________________
              _____________________________ Другие типы источников __________________________
              _______________________________________________________________________________ -->
          <else>        
            <group delimiter=". – ">
              <group delimiter=" / ">
                <group delimiter=". ">
                  <group delimiter=" : ">
                    <text macro="author-title"/>
                    <text variable="collection-title"/>
                    <text macro="number-of-volumes"/>
                  </group>
                  <text macro="volume"/>
                  <text variable="title-short"/>
                </group>  
                <group delimiter=" ">
                  <text macro="second-position-creators"/>
                  <text variable="note"/>               
                </group>
              </group>            
              <text macro="publisher"/>
              <text macro="collection-number"/>
              <text macro="pages-or-volumes"/>
            </group>
          </else>
    
        </choose>
      </macro>
    
      <!--_______________________________________________________________________________
          _________ Непосредтсвенно БИБЛИОГРАФИЯ с сортировкой и локализацией ___________
          _______________________________________________________________________________ -->
    
      <bibliography et-al-min="4" et-al-use-first="1">  
        <sort>
          <!-- Строка для сортировки в порядке появления ссылок, а не в алфавитном. Чтобы задействовать, нужно ее раскомментировать, а следующие три закомментировать
               <key variable="citation-number"/>-->
          <key macro="language-sort"/> 
          <!-- Сортировка по полю "Language" (сначала русскоязычные источники, затем иностранные) -->
          <key macro="author-title"/>
          <key variable="issued"/>
        </sort>
    
        <layout suffix=".">
          <text macro="bibliography"/>
        </layout>
        
      </bibliography>
    </style>

    """
    And the following input:
    """
    [{"archive-place":"Тюмень","author":[{"family":"Иванов","given":"Иван Иванович","isInstitution":"","multi":{"_key":{},"main":false}},{"family":"Петров","given":"П.П.","isInstitution":"","multi":{"_key":{},"main":false}},{"family":"Сидоров","given":"С.С.","isInstitution":"","multi":{"_key":{},"main":false}}],"collection-number":"10","collection-title":"вид издания","edition":"2-е изд. перераб. и доп.","editor":[{"family":"Романов","given":"Р.Р.","isInstitution":"","multi":{"_key":{},"main":false}}],"event-place":"Тюмень","id":"ITEM-1","issued":{"date-parts":[],"raw":"2013"},"multi":{"_keys":{},"main":{}},"note":"Дополнительно","number-of-pages":"100","number-of-volumes":"5","publisher":"Дом","publisher-place":"Тюмень","system_id":"0_6CD2WX2A","title":"Пример оформления книги с редактором и переводчиком в одном лице","translator":[{"family":"Романов","given":"Р.Р.","isInstitution":"","multi":{"_key":{},"main":false}}],"type":"book","volume":"2"}]
    """
    When I render the entire bibliography
    Then the bibliography should be:
    """
    <div class="csl-bib-body">
      <div class="csl-entry">1.	Иванов И.И. Пример оформления книги с редактором и переводчиком в одном лице : вид издания : in 5 vols. Vol. 2 / И.И. Иванов, П.П. Петров, С.С. Сидоров; ed &amp; trans. Р.Р. Романов Дополнительно. – Тюмень: Дом, 2013. – 10. – 100 p.</div>
    </div>
    """