\documentclass[b5paper,tombow]{jarticle}
\usepackage{bounddvi}
\usepackage[dvips]{geometry}
\title{\textsf{bounddvi}のテスト}
\author{Hironobu Yamashita}
\begin{document}
横書き、B5用紙、トンボ、geometryあり
（これは少しだけうまくいかない）
\end{document}