Þ•Üü'Ü=xRyRR¦Re½R9#S<]S?šSÚS)÷S4!TYVTN°TÿTU88U5qU §U³UÇU ÚU çUóU úUV V&V8V ?VKV [V iVwV V ˜V ¢V ­V ¹V'ÆV îVúVDWATW.–W5ÅW)ûW&%X LXVX.uX5¤XÚXêX0Y.1Y`YuYŠY šY#§Y0ËY üYZ5ZNZmZŠZ Z·ZÒZáZùZ[ ![8+[8d[[ ­[ »[ È[Ö[å[÷[ þ[ \/\K\ c\ o\y\ˆ\#ž\!Â\ä\ÿ\]].]C]a],~] «] µ]À]Û]4õ])*^oT^ Ä^8Ï^&_/_H_W_j_r__’_¢_)¶_ à_ î_!ü_` :`G`Y`i` x`…` ž`©`¸`-Ò`a aaa-aEa Uaca#€a¤aÂa.ßa,b;bOb<Vb“bšbKªbJöbIAc‹c*œc)Çc<ñc.dDdVdedjd yd„d(œdÅdÕd!Þd e ee-eCeReYe`eie ye‡e-˜ePÆeAfQYf «fN¸f&g.gBgKghgmgtg †g’g¤g¶gÎgÞg ígûg h1 h3r Rr \r"hr‹r «rhÌrB5s]xs;ÖsBtFUt[œtPøt<Iu$†u#«u6Ïu…vƒŒv‘wm¢wIx/Zx Šx0«x0Üx- y?;y{y yŽy ¡y®yÁyÈy Ùyäyóyzz5%z[z dznz ‚z z šz ¦z²z »z7Èz {{ {#/{S{ Y{ f{ s{€{ ‰{2–{ É{ Ö{ â{ î{û{ ||$'|L|e| „| Ž| ˜|£|©|¾|Ú|ó|ú|-ÿ|-}6} G} U} c} m}#w}`›}ü}? ~K~d~~b›~þ~ #8 HUfy   « µ#¿ãø( €"5€<X€•€²€MÏ€' ERbhmsx"”·!Ñ4ó?(‚h‚;†‚‚ Ò‚Þ‚4ñ‚?&ƒAfƒ4¨ƒ݃ åƒðƒ „J„8d„6„ Ô„4à„R…Qh…º… É…Ó…Û…à… ï…$ù… †,†4†;†R† g†u††©†°†ÆÖ†é†ü†‡&‡=‡P‡&g‡&Ž‡:µ‡ð‡÷‡ ˆ ˆK+ˆ3wˆ«ˆ ÁˆΈ ݈ èˆôˆ,úˆ'‰)8‰ b‰ n‰x‰ ‰‹‰@¥‰ æ‰ ó‰ ŠŠ Š,Š=ŠBŠKŠ'\Š „ŠŠ Š ¥Š ¯ŠºŠŠ ÉŠ ׊⊠ôŠ ‹ ‹'‹>‹X‹h‹ x‹ƒ‹ “‹A‹&ß‹ Œ Œ Œ *Œ 5ŒAŒ PŒ ]Œ iŒsŒ…Œ˜Œ­Œ ¾Œ ÈŒ ӌ݌üŒRVl q’­½Ø ß ê ÷ Ž3Ž FŽ PŽ ^Ž1lŽžŽ ­Ž3¸Ž ìŽ,øŽ %1'9a˜&°5×E %SDy ¾Ë Úç÷%‘ &‘1‘ :‘ G‘U‘g‘"m‘!‘%²‘(Ø‘!’ #’,D’.q’1 ’2Ò’ “ “ “(“ 1“ ;“I“N“ W“a“ j“x“ }“‰“˜“3§“Û“ø“Q”(d””œ”¶”Ç”&Ø”Qÿ”<Q•-Ž•+¼•Fè•Y/–W‰–Bá–1$—5V—¯Œ—$<˜3a˜0•˜IƘI™Z™r™'™E¸™3þ™32š9fš? š:àš›5›:G›C‚›5Æ›ü›œH8œGœ0Éœ$úœCctE„2Êý%ž$<žCaž$¥žÊž"èž" ŸD.Ÿ¦sŸD #_ ƒ #— +» 'ç ¡+¡G¡d¡‚¡™¡Y·¡L¢"^¢#¢<¥¢'â¢R £]£ }£ž£2¾£0ñ£1"¤/T¤$„¤©¤<ɤ¥4¥JP¥,›¥3È¥5ü¥02¦.c¦’¦\¥¦1§D4§y§$‹§(°§=Ù§$¨W<¨”¨Cª¨=î¨O,©'|©&¤©Ë©"㩪%ª:9ªtª ‹ª•ªo±ª#!«2E«Cx«2¼«=ï«-¬ E¬ f¬r¬ {¬‡¬ ¬›¬ ¡¬ ¬ Ϭ ݬë¬ ó¬ þ¬ ­2­/L­|­­ Ÿ­ ­­$·­9Ü­ ® ®D.® s® ®®•®ª® ¼®Æ® Ø® ã®ñ® ¯ ¯¯!¯ 0¯ >¯L¯"`¯ƒ¯–¯¦¯·¯ѯê¯þ¯'°:°M°j°{°XŒ°å°5ô°8*±c± w±‚±Š±™±±±9DZ*²Q,²O~²(β8÷² 0³:Q³3Œ³CÀ³I´1N´:€´\»´Zµ;sµ'¯µ)×µ,¶M.¶0|¶/­¶5ݶ0·0D·#u·*™·3Ä·$ø·$¸B¸ĸã¸L¹9O¹5‰¹e¿¹)%º@OºBº0Óº7»6<»Es»¹»(Ù»W¼qZ¼?̼! ½8.½0g½C˜½Bܽ/¾6O¾5†¾ ¼¾2ݾ'¿J8¿Bƒ¿BÆ¿5 À-?ÀMmÀ:»À,öÀu#ÁT™ÁRîÁ1AÂ-sÂ,¡Â&ÎÂ0õÂ(&Ã:OÊÃ$¨Ã<ÍÃ* Ä$5Ä'ZÄ0‚Ä&³ÄÚÄ)øÄ("Å-KÅ/yÅ2©Å(ÜÅ&Æ),Æ'VÆ)~Æ(¨Æ-ÑÆ/ÿÆ=/Ç(mÇ9–ÇCÐÇ)È!>È$`È1…Èe·È.É7LÉE„É*ÊÉõÉ2Ê2FÊLyÊ=ÆÊ Ë"%Ë\HËK¥ËVñË)HÌ)rÌœÌ £Ì=¯ÌíÌ ÍÍB"Í@eÍ+¦ÍÒÍ!âÍ)Î,.Î"[Î#~Î*¢Î ÍÎ>ÛÎ-ÏHÏYÏ iÏ uÏ ‚Ï ŽÏ˜Ï Ï §Ï ±Ï ¿Ï/ÊÏúÏÐÐ !Ð,Ð GÐUÐ]Ð lÐxÐЉТР¨Ð³ÐÎÐÓÐÚÐßÐçÐíÐôÐùÐÑÑ'…Ò(­Ò(ÖÒpÿÒYpÓWÊÓ_"Ô‚ÔFŸÔQæÔ‚8Õ`»Õ'Ö(DÖLmÖPºÖ ××9×S× p×~×…×˜× µ×Â× Ù×ã×÷×Ø(Ø1@ØrØ z؇ؖإØ2¹ØìØÙt!ÙS–ÙCêÙ:.ÚViÚ.ÀÚ ïÚûÚ,Û,HÛuÛÛF¤ÛHëÛ4ÜSÜrÜŒÜ'¡ÜYÉÜ#Ý2ÝIOÝ2™Ý/ÌÝ%üÝ-"Þ9PÞŠÞ9 Þ ÚÞûÞßY#ßW}ßÕßíßàà0àAà Uàcàuà8àÈàààïàá$á:@á7{á%³áÙáùáââ.6â,eâc’â öâã=ã>Tã8“ãPÌã´äÒäRãä?6å)vå åºå Øåâåææ(æ4Gæ|ææ/£æ"Óæ.öæ6%ç)\ç1†ç(¸çDáç&è,8è/eèO•è åèðèé é'8é`é}é1“é?Åé2ê98êXrêMËêë+ë`3ë”ë낼ëc?ìa£ì í:í5NíS„íØííí î îî(î6<î?sî³î Ìî%Øî,þî+ï%;ïaïï Ÿï ªï´ïÃïÚïñïE ðšPðvëð“bñöñzò8òÆòæò<õò2ó:ó Códó!yó&›ó8Âó.ûó*ô"FôiôoôA~ôFÀôõõ3õBõUõeõõ™õ ªõ&µöÜö÷ö÷R(÷{÷›÷D¬÷ñ÷øQ!øsø’ø€¢ø#ùD?ù„ùGŸù0çù-ú#Fújú7~ú ¶ú×úêúòú1û 6ûDûMûaû tûû&‘û$¸ûÝûïû$ ü1üDü cümü‚üƒ›üý0ý'Cýkýƒý3£ý×ý÷ýþ4%þZþ(rþ›þ²þ|ÌþIÿO\ÿd¬ÿjd|já?LMŒ@Ú%|A(¾çÿ3K1^¢;·.ó6"¨Y“L_b_Â{"bžaCc9§QáÔ3 Û ´ä ™ e* M JÞ D) Jn A¹ Bû  >Jd ƒ¤+¼+è)FfP| ÍÚê &7F ^Uj ÀËâOÿOVk‡£ª9½$÷3F]t‡0¦ ×,ø%;Ug!o1‘0ÃôúADVgy Œ –3 —ÔlI€%Ê+ð"Œ?Ì-ã 2Ph|%‘%·Ýó  7$#\!€G¢FêQ1/ƒ/³‘ãEu»Ðæîõü9G<9„H¾FGN<–sÓGb|@‡ÎcVzº5>"M p{‘> ?L  Œ <— oÔ pD!'µ!Ý! ï! ú!""5/"e"„"˜"$Ÿ"!Ä"æ"-û"*)##T#Hx#GÁ#G $:Q$FŒ$9Ó$E %9S%E%XÓ%W,&r„&÷&þ&''‰6'9À'#ú'(6(O(a(q(>v(µ(/É(ù( ))-)&I)Up)Æ)Û)ì)**'*D*I*]*;r*®*È*æ*î*+++ (+6+0Q+‚+–+!+2¿+ò+,%, A,L,_,Xt,1Í,ÿ,-!-4-H-Z-v-‡-›-«- Ç-è-0.3.C.T.*g. ’.yœ././/5/ e/†/$£/È/ ×/ä/û/0=(0f0y0˜0D¸0ý01G*1r1?…1Å1â1@ò1532%i2$2-´2Yâ2L<3F‰3WÐ3((4Q4d4v44U¢4ø4 5 5 55@5Z56b5L™5Cæ5Q*6@|6,½66ê64!7>V7P•7æ7 ö78 8 #818J8Q8d8v8†8 ›8¥8º8Ù8a÷8"Y9|9`›9?ü9$<:0a:’:±:)Ñ:nû:Dj;*¯;+Ú;M<^T<_³<W=+k=6—=¾Î=#>P±>A?rD?z·?$2@$W@<|@Y¹@HA.\AX‹AläAVQB¨B¼BQÐB†"CL©C,öC#D[BDYžDFøD7?EswEëEFGF,_FŒF!¡FÃFmãF QG&rG ™GºGjÙG¼DHjIlI"ŠI!­I7ÏI4JM9uM7¯M7çM N @NXaN ºN;ÛN[O5sOP©O_úOPZP-«PÙP}íP:kQ„¦Q+R@RB^RP¡R.òR]!SSK“SIßSg)T)‘T)»TåT1ûT*-UXU2lUŸU´U»U~ÎU"MVFpV]·VHW>^WW'°WØW êWöW XX%X=-X*kX–X´XÒXåX÷X YDYHcY¬YÅYÙYîYMþYtLZÁZÉZXàZ9[W[ u[%€[¦[ Ã[Ð[ç[ø[\ \/\B\I\Z\n\ˆ\(œ\Å\ Þ\ÿ\4] O]p]Œ]5 ]Ö])ï]^1^tL^Á^QÕ^C'_k__Š_“_¬_Ã_kÛ_;G`¥ƒ`œ)a<Æa>b<BbWb>×b[cprc_ãc]Cdƒ¡dy%eBŸeDâe8'fK`ft¬fB!g9dgJžgAégI+h1uh?§hlçh,Ti(i«ªiVjvjk’j5þj@4k~uk2ôk:'lPbl:³lQîl6@mUwm9Ím)n1n²±nAdo¦oDÃoJp\SpY°p0 q=;q6yq2°qdãq%HrZnrHÉrYs@ls.­sbÜs[?t0›t®Ìtc{udßu@Dv@…v1Æv;øv54w,jwT—wìw( xD5x9zx9´x9îx.(y*Wy ‚y6£y2Úy7 z<EzA‚z*Äz-ïz0{-N{/|{,¬{7Ù{2|CD|,ˆ|\µ|k}*~}!©}'Ë}6ó}y*~S¤~aø~\Z6·(îV€Ln€a»€K7i*¡pÌe=‚¤£‚6HƒFƒ ƃуfåƒAL„Ž„–„I¨„Qò„@D………5š…-Ð…0þ…D/†Bt†1·†é†yü†bv‡Ù‡ï‡ ˆ%ˆ;ˆPˆdˆmˆƒˆ!™ˆ»ˆË‰$‰ @‰ L‰$X‰%}‰ £‰®‰ɉ Û‰ç‰ù‰ Š !Š$-ŠRŠ YŠcŠjŠsŠ{Š Š™Š «Š©ÚÝaèVÙÇíg8be%°2ÿÏ5éÕ•þ¶.qæÑ)Š ”šéöÎ7Lš‚Æ$+ t㎿á\mÅ ÷VIÂ'ÞCøã’1Z^³NQ&ÐÏ›DÒ)ðaû ˜"œfù(=õ†ÏSí7 cKHpˆž‚÷åоÈ’6³Xî¸3Tå&µ…Ó»‹.f84Òņ›I)é›…uÀ0V^]ëÇi·*TÝj¾‚®Ù“3AÝf9~?«My¯¾Õ+ºpÊÄAsÜ,O|Ÿ8×ÁXcê̘´ÅO ù•ýÿ(go¢y¥ŽØvœ±£ †Ñ´aî±a!Q!Í-O™Ê_Áh*`{?òu¥3/¦žŠd½oHÔÉ—7t|§©¯Z»i}ê )¡2qB'LÀ1X²åc%Rx·´’¨^ ÖƒÉ yE'r=tùÒèÄìý—ÿóƒ>“ʹW/j=ÙÛhÔ 0óGRö<£“¡€ú:Ä\€nRï?»áTj𽘄£µZµäD2âŒ&Û_Ñ#4÷fFƒ«{¸§øÚý;r •>ºÐº¬³G7žK|ÃN,É _W¢1Í#­Ëd†jNþ ŸC90Zns‡Ë/:Žò­ÃÜ>5è»×ãô{BŠ*ô”¯Í߉ûi 4ßâv6Œ¼£ ¼ñŸ¢"hú¯„Yˆõgƒyà*\o¤}Õˆá!U줱„ÈQÃvlÒïT¿~J.¾ˆ©[:€Žwxª`Œs™ð'w&íÀ¸ÛD¥`Ö랇ç_Á¦.dëÄœO®?Ö~H®]êÛS[|pñæÇs̪¡ eWoþ(2-Ô#¿·~ P‘‹F,l$ w”xæ™K  ;‘’c‡w%•änÌYFÂ…"SÈ–ŒGY¸zL^CØœ`ÍÃi×Ók‘™ŸgÁ߉Lúe!x$¶rØ@˜B‡m@½¨M8ÓàõnËܧܶ4lBC„kEªÇmG<¥Â”z%ì­Ó–®¿F›¨ô¼–${1—²ulâM5š‘§Ðò«/°ÆÅqP<—‹JV¢\¬6zÎPÚH¨Ï¶K‰ÑJ<¹¡b€…–uö-Ö}³û]º+p±´6Nš‚ 5 Õ UªîUk¤¹eQm>Ê+v°Ë"qhïÚ@ÈDrzç@¤Î,«ÆçkÙñ;9óUøØJ[À­·I¦²Ì[¹Š°ÞÞ=ÔW:É-µ¼ YE E]¬üד(#üü½;¬A9à¦3tX²äd‹‰AMP I}RbÎ0SÆ b©A GdkImage to displayA GdkPixbuf to displayA GdkPixmap to displayA GtkPackType indicating whether the child is packed with reference to the start or end of the parentA column in the data source model to get the strings fromA list of style attributes to apply to the text of the labelA list of style attributes to apply to the text of the rendererA name for the action group.A pointer to the pixel data of the pixbufA shorter label that may be used on toolbar buttons.A string with _ characters in positions correspond to characters in the text to underlineA title that may be displayed by the window manager when this menu is torn-offA tooltip for this action.A unique name for the action.A widget to display in place of the usual expander labelA widget to display in place of the usual frame labelAbove childAccelerator ClosureAccelerator WidgetAccept focusAccepts tabActionAction GroupAction area borderActivatableActivates defaultActiveActive itemActivity BlocksActivity StepActivity modeAdd tearoffs to menusAdjustmentAlignmentAllow GrowAllow RulesAllow ShrinkAllow drawing of alternating color rowsAllow emptyAlways enable arrowsAmount of border space between the menubar shadow and the menu itemsAmount of border space between the toolbar shadow and the buttonsAmount to increase child's size on either sideAmount to increase child's size on the top and bottomAmount to indent the paragraph, in pixelsAn XML string describing the merged UIAnimationAppearance of the frame borderAppearance of the shadow surrounding the arrowAppearance of the shadow that surrounds the containerAppears as listApplication paintableApplication supplied widget for custom previews.Application supplied widget for extra options.Arrow X DisplacementArrow Y DisplacementArrow directionArrow shadowAspect ratio if obey_child is FALSEAspect ratio with which to draw insertion cursorAttributesBackground colorBackground color as a (possibly unallocated) GdkColorBackground color as a GdkColorBackground color as a stringBackground color nameBackground full heightBackground full height setBackground setBackground stipple maskBackground stipple setBackward stepperBar styleBitmap to use as a mask when drawing the text backgroundBitmap to use as a mask when drawing the text foregroundBits per SampleBorder reliefBorder widthBottom AttachBottom PaddingBottom attachmentBufferButton reliefButton spacingCan be used to add a new child to the containerCan change acceleratorsCan defaultCan focusCase sensitiveCell background colorCell background color as a GdkColorCell background color as a stringCell background color nameCell background setChildChild X DisplacementChild Y DisplacementChild internal height paddingChild internal width paddingChild widget to appear next to the menu textClickableClimb RateColor to use for even rowsColor to use for odd rowsColor with which to draw error-indication underlinesColor with which to draw insertion cursorColor with which to draw the secondary insertion cursor when editing mixed right-to-left and left-to-right textColorspaceColumn gets share of extra width allocated to the widgetColumn headers respond to click eventsColumn is user-resizableColumn spacingColumn span columnColumnsComboBox modelCompletion ModelComposite childContent area borderCreate the same proxies as a radio actionCurrent AlphaCurrent ColorCurrent fixed width of the columnCurrent width of the columnCursor BlinkCursor Blink TimeCursor PositionCursor VisibleCursor colorCursor line aspect ratioCurve typeCustom paletteCustom tabs for this textDash pattern used to draw the focus indicatorDayDecoratedDefault DisplayDefault HeightDefault Outside SpacingDefault SpacingDefault WidthDefault file chooser backendDelay before drop down menus appearDelay before hiding a submenuDelay before submenus appearDelay before the submenus of a menu bar appearDeprecated property, use shadow_type insteadDestroy with ParentDetailDetermines how the shadowed box around the viewport is drawnDigitsDiscrete BlocksDisplay a second backward arrow button on the opposite end of the scrollbarDisplay a second backward arrow button on the opposite end of the tab areaDisplay a second forward arrow button on the opposite end of the tab areaDisplay the cellDisplay the standard backward arrow buttonDisplay the standard forward arrow buttonDon't change slider size, just lock it to the minimum lengthDouble Click DistanceDouble Click TimeDrag thresholdDrawDraw IndicatorDraw ValueDraw as radio menu itemDraw the toggle button as a radio buttonEditability setEditableEditable mode of the CellRendererEnable PopupEnable SearchEnable arrow keysError underline colorEven Row ColorEventsExpandExpandedExpander ColumnExpander SizeExtension eventsExtra space at the top and bottom of the menuExtra space to put between the child and its left and right neighbors, in pixelsExtra space to put between the child and its neighbors, in pixelsExtra space to put between the child and its upper and lower neighbors, in pixelsExtra widgetFALSE displays the "invisible char" instead of the actual text (password mode)FALSE removes outside bevel from entryFile System BackendFilenameFilename to load and displayFillFilterFixed Height ModeFixed WidthFixed slider sizeFocus in ToplevelFocus line dash patternFocus linewidthFocus on clickFocus paddingFontFont NameFont description as a PangoFontDescription structFont description as a string, e.g. "Sans Italic 12"Font familyFont family setFont nameFont pointsFont scaleFont scale setFont scaling factorFont sizeFont size as a scale factor relative to the default font size. This properly adapts to theme changes etc. so is recommended. Pango predefines some scales such as PANGO_SCALE_X_LARGEFont size in Pango unitsFont size in pointsFont size setFont stretchFont stretch as a PangoStretch, e.g. PANGO_STRETCH_CONDENSEDFont stretch setFont styleFont style as a PangoStyle, e.g. PANGO_STYLE_ITALICFont style setFont variantFont variant as a PangoVariant, e.g. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPSFont variant setFont weightFont weight as an integer, see predefined values in PangoWeight; for example, PANGO_WEIGHT_BOLDFont weight setForce aspect ratio to match that of the frame's childForeground colorForeground color as a (possibly unallocated) GdkColorForeground color as a GdkColorForeground color as a stringForeground color nameForeground setForeground stipple maskForeground stipple setForward stepperFractionFrame shadowGdkPixbufAnimation to displayGravityGroupHandle SizeHandle positionHas AlphaHas FrameHas Opacity ControlHas Resize GripHas defaultHas focusHas paletteHas separatorHeaders ClickableHeightHeight requestHide if emptyHint to help the desktop environment understand what kind of window this is and how to treat it.HomogeneousHorizontal AdjustmentHorizontal Adjustment for the widgetHorizontal AlignmentHorizontal OffsetHorizontal Scrollbar PolicyHorizontal Separator WidthHorizontal Tab BorderHorizontal adjustmentHorizontal adjustment for the text widgetHorizontal alignmentHorizontal alignment for childHorizontal optionsHorizontal paddingHorizontal position of child in available space. 0.0 is left aligned, 1.0 is right alignedHorizontal scaleHorizontal space between cells. Must be an even numberHow far in the x direction to move the arrow when the button is depressedHow far in the x direction to move the child when the button is depressedHow far in the y direction to move the arrow when the button is depressedHow far in the y direction to move the child when the button is depressedHow the range should be updated on the screenHow to draw the input method preedit stringHow to draw the input method statusbarHow to draw the toolbarHow to layout the buttons in the box. Possible values are default, spread, edge, start and endIM Preedit styleIM Status styleIconIcon SizesIcon Theme NameIcon for this windowIcon setIcon set to displayIcon sizeIcon widgetIcon widget to display in the itemIf TRUE, a heading is displayedIf TRUE, day names are displayedIf TRUE, pressing the right mouse button on the notebook pops up a menu that you can use to go to a pageIf TRUE, scroll arrows are added if there are too many tabs to fitIf TRUE, the child appears in a secondary group of children, suitable for, e.g., help buttonsIf TRUE, the child can be made smaller than its requisitionIf TRUE, the child expands and shrinks along with the paned widgetIf TRUE, the widget will receive the default action when it is focusedIf TRUE, the window has no mimimum size. Setting this to TRUE is 99% of the time a bad ideaIf TRUE, the window is modal (other windows are not usable while this one is up)If TRUE, users can expand the window beyond its minimum sizeIf TRUE, users can resize the windowIf TRUE, week numbers are displayedIf an arrow should be shown if the toolbar doesn't fitIf available horizontal space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means allIf available vertical space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means allIf set, an underline in the label property indicates that the next character should be used for the mnemonic accelerator key in the overflow menuIf set, an underline in the text indicates the next character should be used for the mnemonic accelerator keyIf set, the label is used to pick a stock item instead of being displayedIf set, wrap lines if the text becomes too wideIf the insertion cursor is shownIf the toggle button is in an "in between" stateIf the toggle button should be pressed in or notIf the toggle part of the button is displayedIf this window should be destroyed when the parent is destroyedImageImage widgetImage/label borderInconsistentInconsistent stateIndentIndent ExpandersIndent setIndicator SizeIndicator SpacingInterior FocusInternal paddingInvert direction slider moves to increase range valueInvertedInvisibleInvisible characterInvisible setIs ActiveIs ExpandedIs ExpanderIs focusIs importantIs this curve linear, spline interpolated, or free-formJustificationJustification setKey Theme NameKeybinding to activate the menu barLabelLabel widgetLabel xalignLabel yalignLanguageLanguage setLargest possible value for the "position" propertyLayout styleLeft AttachLeft MarginLeft PaddingLeft attachmentLeft marginLeft margin setLeft, right, or center justificationLength of scale's sliderLength of step buttons at endsLine WrapLine wrapLocal OnlyLowerLower limit of rulerMake the expanders indentedMarked up text to renderMarkupMaskMask bitmap to use with GdkImage or GdkPixmapMax SizeMaximal PositionMaximum ValueMaximum WidthMaximum XMaximum YMaximum allowed width of the columnMaximum distance allowed between two clicks for them to be considered a double click (in pixels)Maximum lengthMaximum number of characters for this entry. Zero if no maximumMaximum possible X valueMaximum possible value for YMaximum size of the rulerMaximum time allowed between two clicks for them to be considered a double click (in milliseconds)MenuMenu bar acceleratorMenu labelMerged UI definitionMessage ButtonsMessage TypeMinimal PositionMinimum Key LengthMinimum Slider LengthMinimum ValueMinimum WidthMinimum XMinimum YMinimum allowed width of the columnMinimum child heightMinimum child widthMinimum height of buttons inside the boxMinimum length of scrollbar sliderMinimum length of the search key in order to look up matchesMinimum possible value for XMinimum possible value for YMinimum time the pointer must stay over a menu item before the submenu appearMinimum width of buttons inside the boxMnemonic keyMnemonic widgetModalModeMonthNameName of default font to useName of file system backend to useName of icon theme to useName of key theme RC file to loadName of the GtkFileChooser backend to use by defaultName of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, MonospaceName of theme RC file to loadName used to refer to the text tag. NULL for anonymous tagsNo Month ChangeNo show allNumber of ChannelsNumber of characters to leave space for in the entryNumber of pixels between the scrollbars and the scrolled windowNumber of pixels of the entry scrolled off the screen to the leftNumber of pixels the cursor can move before draggingNumericObey childObsolete property, ignoredOdd Row ColorOffset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative)Options specifying the horizontal behaviour of the childOptions specifying the vertical behaviour of the childOrientationOrientation and growth direction of the progress barOverride for height request of the widget, or -1 if natural request should be usedOverride for width request of the widget, or -1 if natural request should be usedOverwrite modePack typePaddingPagePage IncrementPage SizePalette to use in the color selectorParent widgetPatternPixbufPixbuf Expander ClosedPixbuf Expander OpenPixbuf ObjectPixbuf for closed expanderPixbuf for open expanderPixelsPixels Above LinesPixels Below LinesPixels Inside WrapPixels above linesPixels above lines setPixels below linesPixels below lines setPixels inside wrapPixels inside wrap setPixels of blank space above paragraphsPixels of blank space below paragraphsPixels of blank space between wrapped lines in a paragraphPixmapPositionPosition SetPosition of mark on the rulerPosition of paned separator in pixels (0 means all the way to the left/top)Position of the handle relative to the child widgetPreview Widget ActivePreview textPreview widgetPulse StepRadio stateRatioReads the current value, or sets a new valueReceives defaultRender detail to pass to the theme engineReorderableResizableResizeResize modeResize mode of the columnResolution for Xft, in 1024 * dots/inch. -1 to use default valueRight AttachRight MarginRight PaddingRight attachmentRight marginRight margin setRiseRise setRow has childrenRow is an expander row, and is expandedRow spacingRow span columnRowsRowstrideRules HintSans 12ScreenScroll offsetScrollableScrollbar spacingSearch ColumnSecondarySecondary backward stepperSecondary cursor colorSecondary forward stepperSelect MultipleSelect on focusSelectableSelection BoundSensitiveSet a hint to the theme engine to draw rows in alternating colorsSet the column for the expander columnShadow TypeShadow typeShort labelShow ArrowShow BorderShow Day NamesShow HeadingShow HiddenShow TabsShow Week NumbersShow button imagesShow file operationsShow menu imagesShow sizeShow styleShow textShow the column header buttonsShrinkSide of the handlebox that's lined up with the docking point to dock the handleboxSingle Paragraph ModeSizeSize of check or radio indicatorSize of dropdown indicatorSize of spacersSize of the expander arrowSizingSkip pagerSkip taskbarSlider LengthSlider WidthSmallest possible value for the "position" propertySnap edgeSnap edge setSnap to TicksSort direction the sort indicator should indicateSort indicatorSort orderSpace between value text and the slider/trough areaSpace styleSpace to put between the label and the childSpacer sizeSpacingSpacing around check or radio indicatorSpacing around expander arrowSpacing around indicatorSpacing between buttonsSpacing between step buttons and thumbSpacing between thumb/steppers and outer trough bevelSpecifies the visual style of the bar in percentage mode (Deprecated)Specify how resize events are handledSpeeds up GtkTreeView by assuming that all rows have the same heightSplit CursorStep IncrementStepper SizeStepper SpacingStock IDStock ID for a stock image to displayStock IconStock IdStorage typeStrikethroughStrikethrough setStyleStyle of bevel around the contentsStyle of bevel around the menubarStyle of bevel around the spin buttonStyle of bevel around the statusbar textStyle of bevel around the toolbarStyle of underline for this textTRUE if the Position property should be usedTRUE if the window should not be in the pager.TRUE if the window should not be in the task bar.TRUE if the window should receive the input focus.Tab BorderTab PositionTab expandTab fillTab labelTab pack typeTabsTabs setTag TableTag nameTearoff TitleTextText ColumnText Tag TableText directionText direction, e.g. right-to-left or left-to-rightText of the expander's labelText of the frame's labelText of the label widget inside the button, if the button contains a label widgetText to be displayed in the progress barText to renderText to show in the item.Text x alignmentText y alignmentThe GdkFont that is currently selectedThe GtkActionGroup this GtkAction is associated with, or NULL (for internal use).The GtkAdjustment connected to the progress bar (Deprecated)The GtkAdjustment for the horizontal positionThe GtkAdjustment for the vertical positionThe GtkAdjustment that contains the current value of this range objectThe GtkAdjustment that determines the values of the horizontal position for this viewportThe GtkAdjustment that determines the values of the vertical position for this viewportThe GtkIconSize value that specifies the size of the rendered iconThe acceleration rate when you hold down a buttonThe adjustment that holds the value of the spinbuttonThe alignment of the lines in the text of the label relative to each other. This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See GtkMisc::xalign for thatThe amount of space between childrenThe amount of space between two consecutive columnsThe amount of space between two consecutive rowsThe amount of space to add on the left and right of the widget, in pixelsThe amount of space to add on the top and bottom of the widget, in pixelsThe border relief styleThe buffer which is displayedThe buttons shown in the message dialogThe character to use when masking entry contents (in "password mode")The closure to be monitored for accelerator changesThe colorspace in which the samples are interpretedThe column number to attach the left side of the child toThe column number to attach the right side of a child widget toThe column number to attach the right side of the child toThe contents of the entryThe current colorThe current filter for selecting which files are displayedThe current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)The current position of the insertion cursor in charsThe currently selected filenameThe default display for GDKThe default height of the window, used when initially showing the windowThe default width of the window, used when initially showing the windowThe dialog has a separator bar above its buttonsThe direction the arrow should pointThe event mask that decides what kind of GdkEvents this widget getsThe fixed heightThe fixed widthThe fraction of total progress to move the bouncing block when pulsedThe fraction of total work that has been completedThe height of the layoutThe horizontal alignment of the labelThe inconsistent state of the buttonThe increment used for each iteration in activity mode (Deprecated)The index of the child in the parentThe index of the current pageThe initial position of the windowThe item which is currently activeThe label used for menu items and buttons that activate this action.The language this text is in, as an ISO code. Pango can use this as a hint when rendering the text. If you don't understand this parameter, you probably don't need itThe mask that decides what kind of extension events this widget getsThe maximum value of the adjustmentThe menu of optionsThe minimum value of the adjustmentThe mnemonic accelerator key for this labelThe model for the TreeModelSort to sortThe model for the combo boxThe model for the tree viewThe model to find matches inThe name of the selected fontThe name of the widgetThe number of bits per sampleThe number of blocks which can fit in the progress bar area in activity mode (Deprecated)The number of bytes between the start of a row and the start of the next rowThe number of columns in the tableThe number of columns of the pixbufThe number of decimal places that are displayed in the valueThe number of decimal places to displayThe number of discrete blocks in a progress bar (when shown in the discrete style)The number of rows in the tableThe number of rows of the pixbufThe number of samples per pixelThe padding to insert at the bottom of the widget.The padding to insert at the left of the widget.The padding to insert at the right of the widget.The padding to insert at the top of the widget.The page increment of the adjustmentThe page size of the adjustmentThe parent widget of this widget. Must be a Container widgetThe pixbuf to renderThe position in which the current value is displayedThe position of the opposite end of the selection from the cursor in charsThe representation being used for image dataThe row number to attach the bottom of the child toThe row number to attach the top of a child widget toThe row number to attach the top of the child toThe screen where this window will be displayedThe selected colorThe selected day (as a number between 1 and 31, or 0 to unselect the currently selected day)The selected month (as a number between 0 and 11)The selected opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)The selected yearThe step increment of the adjustmentThe stock ID of the stock icon to renderThe stock icon displayed in widgets representing this action.The stock icon displayed on the itemThe style of the widget, which contains information about how it will look (colors etc)The text of the labelThe text of the label includes XML markup. See pango_parse_markup()The text to display in order to demonstrate the selected fontThe time before hiding a submenu when the pointer is moving towards the submenuThe title of the color selection dialogThe title of the font selection dialogThe title of the windowThe toggle button can be activatedThe toggle state of the buttonThe type of messageThe type of operation that the file selector is performingThe type of the windowThe valueThe value of the adjustmentThe value returned by gtk_radio_action_get_current_value() when this action is the current action of its group.The vertical alignment of the labelThe vertical alignment, from 0 (top) to 1 (bottom)The widget to be activated when the label's mnemonic key is pressedThe widget to be monitored for accelerator changesThe width of the empty border outside the containers childrenThe width of the layoutThe window gravity of the windowThe x-alignThe xpadThe y-alignThe ypadTheme NameTitleTitle to appear in column headerToggle stateToolbar StyleToolbar styleTooltipTop AttachTop PaddingTop attachmentTreeModel column containing the column span valuesTreeModel column containing the row span valuesTreeModelSort ModelTreeView ModelTrough BorderType hintType of bevel around toolbar buttonsType of subpixel antialiasing; none, rgb, bgr, vrgb, vbgrUnderlineUnderline setUnique identifier for the window to be used when restoring a sessionUpdate PolicyUpdate policyUpperUpper limit of rulerUse Preview LabelUse alphaUse font in labelUse markupUse separatorUse size in labelUse stockUse underlineValueValue PositionValue in listValue spacingVertical AdjustmentVertical Adjustment for the widgetVertical AlignmentVertical OffsetVertical PaddingVertical Scrollbar PolicyVertical Separator WidthVertical Tab BorderVertical adjustmentVertical adjustment for the text widgetVertical alignmentVertical alignment for childVertical optionsVertical paddingVertical position of child in available space. 0.0 is top aligned, 1.0 is bottom alignedVertical scaleVertical space between cells. Must be an even numberView allows user to search through columns interactivelyView is reorderableVisibilityVisibleVisible WindowVisible when horizontalVisible when verticalWhen TRUE, empty menu proxies for this action are hidden.When the horizontal scrollbar is displayedWhen the menu is a submenu, position it this number of pixels offset horizontallyWhen the menu is a submenu, position it this number of pixels offset verticallyWhen the vertical scrollbar is displayedWhether Tab will result in a tab character being enteredWhether a palette should be usedWhether a spin button should wrap upon reaching its limitsWhether an empty value may be entered in this fieldWhether buttons for creating/manipulating files should be displayedWhether default toolbars have text only, text and icons, icons only, etc.Whether entered text overwrites existing contentsWhether entered values must already be present in the listWhether erroneous values are automatically changed to a spin button's nearest step incrementWhether extra space given to the child should be allocated to the child or used as paddingWhether gtk_widget_show_all() should not affect this widgetWhether images should be shown in menusWhether lines are wrapped at widget edgesWhether list item matching is case sensitiveWhether menu accelerators can be changed by pressing a key over the menu itemWhether non-numeric characters should be ignoredWhether or not to give the color an alpha valueWhether or not to keep all text in a single paragraphWhether selected font size is shown in the labelWhether spacers are vertical lines or just blankWhether tabs should be shown or notWhether tabs should have homogeneous sizesWhether tearoff menu items should be added to menusWhether the action group is enabled.Whether the action group is visible.Whether the action is considered important. When TRUE, toolitem proxies for this action show text in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ mode.Whether the action is enabled.Whether the action is visible.Whether the application supplied widget for custom previews should be shown.Whether the application will paint directly on the widgetWhether the arrow keys move through the list of itemsWhether the background color fills the entire line height or only the height of the tagged charactersWhether the border should be shown or notWhether the button grabs focus when it is clicked with the mouseWhether the child should receive extra space when the parent growsWhether the children should all be the same sizeWhether the color selector should allow setting opacityWhether the column can be reordered around the headersWhether the current value is displayed as a string next to the sliderWhether the cursor should blinkWhether the entry contents can be editedWhether the event box is visible, as opposed to invisible and only used to trap events.Whether the event-trapping window of the eventbox is above the window of the child widget as opposed to below it.Whether the expander has been opened to reveal the child widgetWhether the header can be clickedWhether the hidden files and folders should be displayedWhether the input focus is within this GtkWindowWhether the item should be the same size as other homogeneous itemsWhether the item should receive extra space when the toolbar growsWhether the label is drawn in the selected fontWhether the label is drawn with the selected font sizeWhether the label text can be selected with the mouseWhether the menu item is checkedWhether the menu item looks like a radio menu itemWhether the pixbuf has an alpha channelWhether the preview widget should take up the entire space it is allocatedWhether the proxies for this action look like radio action proxiesWhether the selected file(s) should be limited to local file: URLsWhether the selected font style is shown in the labelWhether the separator is drawn, or just blankWhether the spin button should update always, or only when the value is legalWhether the statusbar has a grip for resizing the toplevelWhether the text can be modified by the userWhether the toolbar item is considered important. When TRUE, toolbar buttons show text in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ modeWhether the toolbar item is visible when the toolbar is in a horizontal orientation.Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a vertical orientation.Whether the toplevel is the current active windowWhether the widget can accept the input focusWhether the widget can be the default widgetWhether the widget has the input focusWhether the widget is part of a composite widgetWhether the widget is the default widgetWhether the widget is the focus widget within the toplevelWhether the widget is visibleWhether the widget responds to inputWhether the window should be decorated by the window managerWhether this tag affects background heightWhether this tag affects indentationWhether this tag affects line wrap modeWhether this tag affects paragraph justificationWhether this tag affects strikethroughWhether this tag affects tabsWhether this tag affects text editabilityWhether this tag affects text visibilityWhether this tag affects the background colorWhether this tag affects the background stippleWhether this tag affects the cell background colorWhether this tag affects the font familyWhether this tag affects the font sizeWhether this tag affects the font stretchWhether this tag affects the font styleWhether this tag affects the font variantWhether this tag affects the font weightWhether this tag affects the foreground colorWhether this tag affects the foreground stippleWhether this tag affects the language the text is rendered asWhether this tag affects the left marginWhether this tag affects the number of pixels above linesWhether this tag affects the number of pixels between wrapped linesWhether this tag affects the right marginWhether this tag affects the riseWhether this tag affects underliningWhether this tag scales the font size by a factorWhether to activate the default widget (such as the default button in a dialog) when Enter is pressedWhether to allow multiple files to be selectedWhether to antialias Xft fonts; 0=no, 1=yes, -1=defaultWhether to display a stock label with the name of the previewed file.Whether to display an "inconsistent" stateWhether to display the columnWhether to draw the focus indicator inside widgetsWhether to hint Xft fonts; 0=no, 1=yes, -1=defaultWhether to put a separator between the message dialog's text and the buttonsWhether to select the contents of an entry when it is focusedWhether to show a sort indicatorWhether to strike through the textWhether to use the value from the snap_edge property or a value derived from handle_positionWhether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundariesWhether two cursors should be displayed for mixed left-to-right and right-to-left textWhether words are wrapped at widget edgesWhich side of the notebook holds the tabsWidgetWidget nameWidget to put in column header button instead of column titleWidget to use as the item labelWidthWidth in charsWidth of border around the button area at the bottom of the dialogWidth of border around the label and image in the message dialogWidth of border around the main dialog areaWidth of handleWidth of scrollbar or scale thumbWidth of the border around the tab labelsWidth of the horizontal border of tab labelsWidth of the left margin in pixelsWidth of the right margin in pixelsWidth of the vertical border of tab labelsWidth requestWidth, in pixels, between focus indicator and the widget 'box'Width, in pixels, of the focus indicator lineWindow PlacementWindow PositionWindow RoleWindow TitleWindow TypeWord WrapWrapWrap ModeWrap modeWrap mode setWrap widthX Alignment of the column header text or widgetX alignX alignment of the childX padX positionX position of child widgetXft AntialiasXft DPIXft Hint StyleXft HintingXft RGBAY alignY alignment of the childY padY positionY position of child widgetYearheightmodevisiblewidthxalignxpadyalignypadProject-Id-Version: gtk+-properties 2.8-branch Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2010-06-10 11:56-0400 PO-Revision-Date: 2004-11-30 15:02+0200 Last-Translator: Zuza Software Foundation Language-Team: Northern Sotho MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit GdkImage yeo e swanetÅ¡ego go bontÅ¡hwaGdkPixbuf yeo e swanetÅ¡ego go bontÅ¡hwaGdkPixmap yeo e swanetÅ¡ego go bontÅ¡hwaMohuta wa Ngatana wa Gtk o bontÅ¡hago ge eba ngwana a pakilwe ka tÅ¡hupetÅ¡o go mathomo goba mafelelo a motswadiKholomo yeo e lego go mohlala wa mothopo wa tsebiÅ¡o yeo o ka hwetÅ¡ago methaladi go yonaLelokelelo la dipharologanyo tÅ¡a setaele tÅ¡eo di tla diriÅ¡wago sengwalweng sa leswaoLelokelelo la dipharologanyo tÅ¡a setaele tÅ¡eo di swanetÅ¡ego go diriÅ¡wa sengwalweng sa moneiLeina la sehlopha sa mogato.SelaetÅ¡i sa tsebiÅ¡o ya dikarolwana tÅ¡e bopago seswantÅ¡ho sa pixbufLeswao le lekopana kudu leo le ka diriÅ¡wago go dikonope tÅ¡a bara ya sediriÅ¡wa.Mothaladi wo o nago _ le ditlhaka maemong ao a dumelelanago le ditlhaka tÅ¡eo di lego sengwalweng tÅ¡eo di swanetÅ¡ego go thalelwaSehlogo seo se ka bontÅ¡hwago ka molaodi wa lefesetere ge lelokelelo le la dikagare le kgeitÅ¡weMaele a sediriÅ¡wa bakeng sa mogato wo.Leina la moswana-noÅ¡i bakeng sa mogato.SediriÅ¡wa sa go bontÅ¡ha legatong la leswao le tlwaelegilego la sekatoloÅ¡iSediriÅ¡wa seo se tla bontÅ¡hwago legatong la leswao le tlwaelegilego la foreimeKa godimo ga ngwanaSetswaledi sa SeakgofiÅ¡iSediriÅ¡wa sa SeakgofiÅ¡iAmogela go lebiÅ¡a hlokomeloE amogela tabMogatoSehlopha sa MogatoMollwane wa lefelo la mogatoDiragatÅ¡egaE diragatÅ¡a tlhaeleloE Å¡omagoSelo seo se Å¡omagoLepheko la go DiragatÅ¡aMogato wa go DiragatÅ¡aMokgwa wa go diragatÅ¡aOketÅ¡a tÅ¡e kgeitÅ¡wego lelokelelong la dikagareTokiÅ¡oTeka-tekanyoDumelela KgoloDumelela MelaoDumelela go HunyelaDumelela go thala ga methalo ya mmala e Å¡ielanagoDumelela e se nago seloKgontÅ¡a marungwana ka mehlaPalo ya sekgoba sa mollwane magareng ga moriti wa bara ya lelokelelo la dikagare le dilo tÅ¡a lelokelelo la dikagareTekanyo ya sekgoba sa mollwane magareng ga moriti wa bara ya sediriÅ¡wa le dikonopePalo ya go oketÅ¡a bogolo bja ngwana ka lehlakoreng le ge e le lefePalo ya go oketÅ¡a bogolo bja ngwana ka godimo le ka tlaseTekanyo ya go ngwala magareng ga mela ya serapa, dikarolwaneng tÅ¡e bopago seswantÅ¡hoMothaladi wa XML o hlalosago UI e kopantÅ¡wegoTsoÅ¡oloÅ¡oPonagalo ya mollwane wa foreimePonagalo ya moriti o dikologilego lerungwanaPonagalo ya moriti wo o dikologilego seswaroE bonagala e le lelokeleloTiriÅ¡o e pentegagoTiriÅ¡o e fane ka sediriÅ¡wa bakeng sa diponelopele tÅ¡e tlwaetÅ¡wego.SediriÅ¡wa se abilwego sa tiriÅ¡o bakeng sa dikgetho tÅ¡e oketÅ¡egilego.Go HuduÅ¡wa ga Lerungwana la XGo HuduÅ¡wa ga Lerungwana la YMo Lerungwana le LebilegoMoriti wa lerungwanaKabo ya ponagalo ge obey_child ke MAAKATekanyo ya karolo yeo go ka thalwago ka yona tsenyo ya leswao leo le bontÅ¡hago mo o legoDipharologanyoMmala o bonagalago ka moragoMmala o bonagalago ka morago bjalo ka (mohlomongwe o sa abjwago) GdkColorMmala o bonagalago ka morago bjalo ka Mmala wa GdkMmala o bonagalago ka morago bjalo ka mothaladiLeina la mmala o bonagalago ka moragoBophagamo bjo tletÅ¡ego bjo bo lego ka moragoPeakanyo ya bophagamo bjo tletÅ¡ego bjo bo lego ka moragoPeakanyo ya ka moragoSeÅ¡iro seo se fsifaditÅ¡wego seo se bonagalago ka moragoPeakanyo ya go fsifatÅ¡a ka peleMogato o boelago moragoSetaele sa baraBitmap yeo e swanetÅ¡ego go diriÅ¡wa bjalo ka seÅ¡iro ge o thala bokamorago bja sengwalwaBitmap yeo e swanetÅ¡ego go diriÅ¡wa bjalo ka seÅ¡iro ge o thala bokapele bja sengwalwaDibiti go ya ka MohlalaThuÅ¡o e nago le mollwaneBophara bja mollwaneKgokaganya ka TlaseGo AletÅ¡a TlaseKgokaganyo ya tlaseSeÅ¡ireletÅ¡iKimollo ya konopeGo dira sekgoba ga konopeE ka diriÅ¡etÅ¡wa go oketÅ¡a ngwana o moswa ka seswarongE ka fetola diakgofiÅ¡iE ka tlhaelelaE ka lebiÅ¡a hlokomeloTaba e tseneletÅ¡egoMmala o bonagalago ka morago wa seleMmala o bonagalago ka morago ga sele bjalo ka Mmala wa GdkMmala o bonagalago ka morago wa sele bjalo ka mothaladiLeina la mmala wa bokamorago bja selePeakanyo ya bokamorago bja seleNgwanaGo HuduÅ¡wa ga Ngwana wa XGo HuduÅ¡wa ga Ngwana wa YGo aletÅ¡a ga bophagamo bja ka gare bja ngwanaGo aletÅ¡a ga bophara bja ka gare bja ngwanaSediriÅ¡wa sa ngwana seo se swanetÅ¡ego go tÅ¡welela kgauswi le sengwalwa sa lelokelelo la dikagareKgotlegagoTekanyo ya go NamelaMmala wo o swanetÅ¡ego go diriÅ¡etÅ¡wa methalo e lekanetÅ¡egoMmala wo o swanetÅ¡ego go diriÅ¡etÅ¡wa methalo e sa lekanelagoMmala wo o ka thalago go thalela mo go bontÅ¡hago phoÅ¡oMmala woo go swanetÅ¡ego go thalwa go tsenywa ga leswao la go bontÅ¡ha mo o legoMmala wo go tla thalwago ka wona go tsenywa ga leswao la bobedi la go bontÅ¡ha mo o lego ge go lokiÅ¡a go tswakilwe go tloga go lagoja go ya go lanngele le lanngele go ya go lagojaSekgoba sa mmalaKholomo e hwetÅ¡a kabelo ya bophara bjo oketÅ¡egilego bjo bo abetÅ¡wego sediriÅ¡waDihlogwana tÅ¡a kholomo di arabela go ditiragalo tÅ¡a go kgotlaKholomo e ka lokiÅ¡wa bogolo ke modiriÅ¡iGo dira sekgoba kholomongKholomo ya tekanyo ya kholomoDikholomoMohlala wa Lepokisi la KopanyoMohlala wa PhethoNgwana yo a kopanegoMollwane wa lefelo la dikagareHlama dikemedi tÅ¡e swanago bjalo ka mogato wa radioAlfa ya Gona bjaleMmala wa Gona bjaleBophara bja gona bjale bjo beilwego bja kholomoBophara bja gona bjale bja kholomoGo Ponya ga Leswao leo le BontÅ¡hago mo o legoNako ya go Ponya ga Leswao leo le BontÅ¡hago mo o legoBoemo bja Leswao leo le Å¡upago mo o legoGo Bonagala ga Leswao leo le bontÅ¡hago mo o legoMmala wa leswao la go bontÅ¡ha mo o legoTekanyo ya karolo ya mothaladi wa leswao leo le bontÅ¡hago mo o legoMohuta wa kgopamoKgetho ya mebala e lego gona e tlwaelegilegoDi-tab tÅ¡e tlwaetÅ¡wego bakeng sa sengwalwa seMohlala wa go thula o diriÅ¡etÅ¡wago go thala selaetÅ¡i sa go lebiÅ¡a hlokomeloLetÅ¡atÅ¡iKgabiÅ¡itÅ¡wegoDira gore PonagatÅ¡o e HlaeleleBophagamo bja TlhaeleloGo Dira Sekgoba ga ka Ntle ga TlhaeleloGo Dira Sekgoba ga TlhaeleloBophara bja TlhaeleloDira gore mafelelo a sekgethi sa faele a hlaeleleDiega pele ga ge malokelelo a dikagare a go lahlela a tÅ¡welelaDiega pele ga ge o uta seka-lelokelelo la dikagareDiega pele ga ge dika-lelokelelo la dikagare di tÅ¡welelaDiega pele ga ge dika-malokelelo a dikagare a bara ya lelokelelo la dikagare a tÅ¡welelaE kgaoditÅ¡we ka mo go swanetÅ¡ego, diriÅ¡a mohuta wa moriti_legatong la yonaSenya ka MotswadiDintlhaE hwetÅ¡a kamoo lepokisi le fsifaditÅ¡wego go dikologa lefelo la go lebelela le thalwago ka gonaDinomoroMapheko ao a sa TÅ¡welego peleBontÅ¡ha konope ya lerungwana la bobedi la go boela morago ka lehlakoreng le fapanego la mafelelo la bara ya go ya godimo le tlaseBontÅ¡ha konope ya lerungwana la bobedi la go boela morago lehlakoreng le fapanego la lefelo la tabBontÅ¡ha konope ya lerungwana la bobedi la go ya pele ka lehlakoreng le fapanego la lefelo la tabBontÅ¡ha seleBontÅ¡ha konope ya lerungwana la go boela morago la motheoBontÅ¡ha konope ya lerungwana la go ya pele la motheoO seke wa fetola bogolo bja seÅ¡irogi, bo notlelele feela boteleleng bjo bonyenyaneKgotla Monabo GabediKgotla Nako GabediGoga mojakoThalaSelaetÅ¡i sa go ThalaBoleng bja go ThalaThala bjalo ka selo sa lelokelelo la dikagare la radioThala konope ya go thumaÅ¡a le go tima bjalo ka konope ya radioPeakanyo ya go lokiÅ¡egaLokiÅ¡egagoMokgwa o lokiÅ¡egago wa Monei wa SeleKgontÅ¡ha tÅ¡eo di tÅ¡welelago di sa letelwaKgontÅ¡ha NyakoE kgontÅ¡ha dinotlelo tÅ¡a lerungwanaPhoÅ¡o ya mmala wa go thalelaMmala wa Mothalo o LekanetÅ¡egoDitiragaloKatoloÅ¡aKatoloÅ¡itÅ¡weKholomo ya SekatoloÅ¡iBogolo bja SekatoloÅ¡iDitiragalo tÅ¡a koketÅ¡oSekgoba se oketÅ¡egilego godimo le ka tlase ga lelokelelo la dikagareSekgoba se oketÅ¡egilego seo se swanetÅ¡ego go bewa magareng ga ngwana le baagiÅ¡ani ba gagwe ba lanngele le bagoja, dikarolwaneng tÅ¡e bopago seswantÅ¡hoSekgoba se oketÅ¡egilego sa go se bea magareng ga ngwana le baagiÅ¡ani ba gagwe, dikarolwaneng tÅ¡e bopago seswantÅ¡hoSekgoba se oketÅ¡egilego se swanetÅ¡ego bewa magareng ga ngwana le baagiÅ¡ani ba gagwe ba godingwana le tlasana, dikarolong tÅ¡e bopago seswantÅ¡hoSediriÅ¡wa se oketÅ¡egilegoMAAKA a bonagatÅ¡a "leÅ¡ala le sa bonagalego" go e na le gore e bontÅ¡he sengwalwa sa kgonthe (mokgwa wa lentÅ¡u-phetiÅ¡o)MAAKA a tloÅ¡a sethadi sa diswantÅ¡ho sa ka ntle tsenongMafelelo a TshepediÅ¡o ya FaeleLeina la faeleLeina la faele leo le swanetÅ¡ego go laiÅ¡wa le go bontÅ¡hwaTlatÅ¡aSekgethiMokgwa wa Bophagamo bjo BeilwegoBophara bjo BeilwegoBogolo bjo beilwego bja seÅ¡irogiLebiÅ¡a hlokomelo Mogatong o PhagamegoMohlala wa go thula wa mothaladi wa go lebiÅ¡a hlokomeloBophara bja mothaladi bja go lebiÅ¡a hlokomeloLebiÅ¡a hlokomelo go kgotlaGo aletÅ¡a ga go lebiÅ¡a hlokomeloFontoLeina la FontoTlhaloso ya fonto bjalo ka sebopego sa Tlhaloso ya Fonto ya PangoTlhaloso ya fonto bjalo ka mothaladi, ka mohlala. "Sans e Sekamego 12"Lelapa la fontoPeakanyo ya lelapa la fontoLeina la fontoDintlha tÅ¡a fontoSekala sa fontoPeakanyo ya sekala sa fontoLebaka la go kala fontoBogolo bja fontoBogolo bja fonto bjalo ka karolo ya sekala e tswalanago le bogolo bja fonto ya tlhaelelo. Se se tlwaelana ka mo go swanetÅ¡ego le diphethogo tÅ¡a sehlogo, bj.bj, ka gona se a eletÅ¡wa. Pango e hlalosa e sa le pele dikala tÅ¡e dingwe tÅ¡e bjalo ka PANGO_SCALE_X_LARGEBogolo bja fonto dikarolong tÅ¡a PangoBogolo bja fonto dintlhengPeakanyo ya bogolo bja fontoGo atologa ga fontoGo otlologa ga fonto bjalo ka go PangoStretch, ka mohlala, PANGO_STRETCH_CONDENSEDPeakanyo ya go atologa ga fontoSetaele sa fontoSetaele sa fonto bjalo ka PangoStyle, ka mohlala, PANGO_STYLE_ITALICPeakanyo ya setaele sa fontoGo fapana ga fontoGo fapana ga fonto bjalo ka go PangoVariant, ka mohlala, PANGO_VARIANT_SMALL_CAPSPeakanyo ya go fapana ga fontoBoima bja fontoBoima bja fonto bjalo ka palotlalo, bona dika tÅ¡eo di hlalositÅ¡wego e sa le pele go PangoWeight, ka mohlala, PANGO_WEIGHT_BOLDPeakanyo ya boima bja fontoGapeletÅ¡a kabo ya ponagalo gore e swane le yeo ya ngwana wa foreimeMmala o bonagalago ka peleMmala o bonagalago ka pele bjalo ka (mohlomongwe o sa abjwago) GdkColorMmala o bonagalago ka pele bjalo ka Mmala wa GdkMmala o bonagalago ka pele bjalo ka mothaladiLeina la mmala o bonagalago ka pelePeakanyo ya ka peleSeÅ¡iro seo se fsifaditÅ¡wego seo se bonagalago ka pelePeakanyo ya go fsifatÅ¡a ka peleMogato o yago peleSeabeloMoriti wa foreimeGdkPixbufAnimation yeo e swanetÅ¡ego go bontÅ¡hwaMaatlakgogediSehlophaBogolo bja go swaraBoemo bja go swaraE na le AlfaE na le foreimeE na le Taolo ya go BonagatÅ¡a SeetÅ¡aE na le Tshwaro ya go LokiÅ¡a BogoloE na le tlhaeleloE na le go lebiÅ¡a hlokomeloE na le kgetho ya mebala e lego gonaE na le searoganyiDihlogwana tÅ¡eo di KgotlegagoBophagamoKgopelo ya bophagamoUta ge eba go se na seloKeletÅ¡o ya go thuÅ¡a gore tikologo ya teseke e kweÅ¡iÅ¡e gore le ke lefesetere la mohuta ofe le gore le swanetÅ¡e go swarwa bjang.Mohuta o swanagoTokiÅ¡o e RapamegoTokiÅ¡o e Rapamego bakeng sa sediriÅ¡waTeka-tekanyo e RapamegoGo Leka-lekanywa mo go RapamegoPholisi ya Bara ya go ya godimo le tlase e RapamegoBophara bjo Searodi se RapamegoMollwane wa Tab o RapamegoTokiÅ¡o e rapamegoTokiÅ¡o e rapamego bakeng sa sediriÅ¡wa sa sengwalwaTeka-tekanyo e rapamegoTeka-tekanyo e rapamego bakeng sa ngwanaDikgetho tÅ¡e rapamegoGo aletÅ¡a mo go rapamegoBoemo bjo rapamego bja ngwana sekgobeng seo se lego gona. 0.0 e leka-lekantÅ¡we go lanngele, 1.0 e leka-lekantÅ¡we go lagojaSekala se rapamegoSekgoba se rapamego magareng ga disele. E swanetÅ¡e go ba nomoro e lekanetÅ¡egoKe go fihla bokgoleng bofe ka thokong ya x go tla Å¡uthiÅ¡wago lerungwana ge konope e gateletÅ¡egileKe go fihla bokgoleng bofe ka thokong ya x mo o swanetÅ¡ego go Å¡uthiÅ¡a ngwana ge konope e gateletÅ¡egileKe go fihla bokgoleng bofe ka thokong ya y go tla Å¡uthiÅ¡wago lerungwana ge konope e gateletÅ¡egileKe go fihla bokgoleng bofe ka thokong ya y mo o swanetÅ¡ego go Å¡uthiÅ¡a ngwana ge konope e gateletÅ¡egileKamoo mehuta e swanetÅ¡ego go dirwa gore e be nakong sekiriningKamoo o ka thalago mothaladi wa mokgwa wa go lokiÅ¡a e sa le pele wa tsebiÅ¡oKamoo o ka thalago bara e bontÅ¡hago boemo ya mokgwa wa tsebiÅ¡oKamoo o ka thalago bara ya sediriÅ¡waKamoo o ka beago dikonope tÅ¡eo di lego ka lepokising. Boleng bjo kgonegago ke tlhaelelo, go ala, ntlha, mathomo le mafeleloSetaele sa go LokiÅ¡a e sa le Pele sa IMSetaele sa Boemo bja IMLeswaoBogolo bja LeswaoLeina la Sehlogo sa LeswaoLeswao la lefesetere lePeakanyo ya leswaoPeakanyo ya leswao yeo e swanetÅ¡ego go bontÅ¡hwaBogolo bja leswaoSediriÅ¡wa sa leswaoSediriÅ¡wa sa leswao seo se swanetÅ¡ego go bontÅ¡hwa selongGe eba e le THEREÅ O, sehlogo se a bonagatÅ¡waGe eba e le THEREÅ O, maina a letÅ¡atÅ¡i a bonagatÅ¡waGe eba e le THEREÅ O, go gatelela konope e swanetÅ¡ego ya legotlwana pukung ya dintlha go tÅ¡weletÅ¡a lelokelelo la dikagare leo o ka le diriÅ¡etÅ¡ago go ya letlakalengGe eba e le THEREÅ O, marungwana a go iÅ¡a godimo le tlase a oketÅ¡wa ge eba go na le di-taba tÅ¡e dintÅ¡i kudu tÅ¡eo di swanetÅ¡ego go lekanywaGe eba e le THEREÅ O, ngwana o tÅ¡welela sehlopheng sa motheo sa bana, se swanelegago bakeng sa, ka mohlala, dikonope tÅ¡a thuÅ¡oGe eba e le THEREÅ O, ngwana a ka dirwa o monyenyane go feta kgopelo ya yonaGe eba e le THEREÅ O, ngwana o katologa le go hunyela go bapa le sediriÅ¡wa se Å¡ireleditÅ¡wegoGe eba e le THEREÅ O, sediriÅ¡wa se tla amogela mogato wa tlhaelelo ge se lebiÅ¡itÅ¡e hlokomeloGe eba e le THEREÅ O, lefesetere ga le na bogolo bjo bonyenyane. Go beakanya se go THEREÅ O mabakeng a 99% ke kgopolo e mpeGe eba e le THEREÅ O, lefesetere ke mohlala (mafasetere a mangwe ga a diriÅ¡ege ge le le bulegile)Ge eba e le THEREÅ O, badiriÅ¡i ba ka katoloÅ¡a lefesetere go feta bogolo bja lona bjo bonyenyaneGe eba e le THEREÅ O, badiriÅ¡i ba ka lokiÅ¡a bogolo bja lefesetereGe eba e le THEREÅ O, dinomoro tÅ¡a beke di a bonagatÅ¡waGe eba lerungwana le swanetÅ¡e go bontÅ¡hwa ge eba bara ya sediriÅ¡wa e sa lekaneGe eba sekgoba se rapamego seo se lego gona e le se segolo go feta kamoo se nyakegago ka gona bakeng sa ngwana, ke se sekaakang seo se tla diriÅ¡etÅ¡wago ngwana. 0.0 e bolela gore ga se gona, 1.0 e bolela ka mokaGe eba sekgoba se tsepamego seo se lego gona e le se segolo go feta kamoo se nyakegago ka gona bakeng sa ngwana, ke se sekaakang seo se swanetÅ¡ego go diriÅ¡etÅ¡wa ngwana. 0.0 e ra gore ga se gona, 1.0 e ra gore ka mokaGe eba go beakantÅ¡we, go thalela thotong ya leswao go bontÅ¡ha gore tlhaka e latelago e swanetÅ¡e go ba senotlelo sa seakgofiÅ¡i sa kgopolo lelokelelong la dikagare leo le elelagoGe eba go beakantÅ¡we, go thalela sengwalweng go bontÅ¡ha gore tlhaka e latelago e swanetÅ¡e go diriÅ¡etÅ¡wa senotlelo sa seakgofiÅ¡i sa kgopoloGe eba go beakantÅ¡we, leswao le diriÅ¡etÅ¡wa go kgetha selo sa setoko go e na le gore le bonagatÅ¡weGe eba go beakantÅ¡we, methaladi ya go phuthela ge eba sengwalwa se naba kuduGe eba leswao leo le bontÅ¡hago mo o lego la go tsentÅ¡ha le bontÅ¡hitÅ¡weGe e ba konope ya go thumaÅ¡a le go tima e le boemong bja "magareng"Ge eba konope ya go thumaÅ¡a le go tima e swanetÅ¡e go gatelelwa goba aowaGe eba karolo ya konope ya go thumaÅ¡a le go tima e bontÅ¡hitÅ¡weGe eba lefesetere le le swanetÅ¡e go senywa ge motswadi a sentÅ¡weSeswantÅ¡hoSediriÅ¡wa sa seswantÅ¡hoMollwane wa seswantÅ¡ho/leswaoGo se kwaneBoemo bjo sa kwanegoNgwala magareng ga melaDikatoloÅ¡i tÅ¡a go Ngwala magareng ga MelaPeakanyo ya go ngwala magareng ga methaladiBogolo bja SelaetÅ¡iGo Dira Sekgoba ga SelaetÅ¡iGo LebiÅ¡a hlokomelo ga ka GareGo aletÅ¡a ga ka gareHlanola go Å¡utha ga seÅ¡irogi sa go bontÅ¡ha tsela go oketÅ¡a boleng bja mohutaHlanotÅ¡wegoE sa bonagalegoTlhaka e sa bonagalegoPeakanyo ya go se bonagaleE a Å¡omaE katoloÅ¡itÅ¡weKe SekatoloÅ¡iKe go lebiÅ¡a hlokomeloGo bohlokwaNa kgopamo ye e otlologile, e okeditÅ¡we ka sediriÅ¡wa sa kota, goba ke ya bolokologiTokafatÅ¡oPeakanyo ya tokafatÅ¡oLeina la Sehlogo sa BohlokwaGo kopanywa ga senotlelo bakeng sa go diragatÅ¡a bara ya lelokelelo la dikagareLeswaoSediriÅ¡wa sa leswaoTeka-tekanyo ya x ya leswaoTeka-tekanyo ya y ya leswaoLelemePeakanyo ya lelemeBoleng bjo bogolo kudu bjo kgonegago bja thoto ya "boemo"Mokgwa wo pampiri e beilwego ka wonaKgokaganya go LanngeleMorumo wa LanngeleGo AletÅ¡a go LanngeleKgokaganyo ya lanngeleMorumo wa lanngelePeakanyo ya morumo wa lanngeleTokafatÅ¡o ya lanngele, lagoja, goba ya magarengBotelele bja seÅ¡irogi sa sekalaBotelele bja dikonope tÅ¡a mogato mafelelongGo Phuthela MothaladiGo phuthelwa ga mothaladiTÅ¡a mo Gae FeelaTlasanaTekanyo e tlasana ya sethala-molaDira gore dikatoloÅ¡i di ngwalwe magareng ga melaSengwala se swailwego seo se swanetÅ¡ego go newaSwayaSeÅ¡iroBitmap ya seÅ¡iro yeo e tla diriÅ¡wago le GdkImage goba GdkPixmapBogolo bjo BogoloBoemo bjo BogoloBoleng bjo BogoloBophara bjo BogoloX e KgoloY e KgoloBophara bjo bogolo bjo bo dumeletÅ¡wego bja kholomoMonabo o mogolo o dumeletÅ¡wego magareng ga go kgotla gabedi bakeng sa gore go tÅ¡ewe gore go kgotlilwe gabedi (dikarolwaneng tÅ¡a go bopa diswantÅ¡ho)Botelele bjo bogoloPalo e kgolo ya tlhaka bakeng sa tseno ye. Lefeela ge eba go se na bogoloBoleng bjo bogolo bjo kgonegago bja XBoleng bjo bogolo bjo kgonegago bakeng sa YBogolo bjo bogolo bja sethala-molaNako e kgolo e dumeletÅ¡wego magareng ga go kgotla gabedi gore go tÅ¡ewe gore di kgotlilwe gabedi (go metsotswana e ka tlase ga motsotswana)Lelokelelo la dikagareSeakgofiÅ¡i sa bara ya lelokelelo la dikagareLeswao la lelokelelo la dikagareTlhaloso ya UI e kopantÅ¡wegoDikonope tÅ¡a MolaetÅ¡aMohuta wa MolaetÅ¡aBoemo bjo BonyenyaneBotelele bjo Bonyenyane bja SenotleloBotelele bjo Bonyenyane bja SeÅ¡irogiBoleng bjo BonyenyaneBophara bjo BonyenyaneX e NyenyaneY e NyenyaneBophara bjo bonyenyane bjo bo dumeletÅ¡wego bja kholomoBophagamo bjo bonyenyane bja ngwanaBophara bja ngwana bjo bonyenyaneBophagamo bjo bonyenyane bja dikonope tÅ¡eo di lego ka gare ga lepokisiBotelele bjo bonyenyane bja seÅ¡irogi sa bara ya go ya godimo le tlaseBotelele bjo bonyenyane bja senotlelo sa nyako bakeng sa go lebelela tÅ¡e swanagoBoleng bjo bonyenyane bjo kgonegago bakeng sa XBoleng bjo bonyenyane bjo kgonegago bakeng sa YNako e nyenyane yeo selaetÅ¡i se swanetÅ¡ego go dula godimo ga selo sa lelokelelo la dikagare pele ga ge seka-lelokelelo la dikagare se tÅ¡welelaBophara bjo bonyenyane bja dikonope tÅ¡eo di lego ka gare ga lepokisiSenotlelo sa kgopoloSediriÅ¡wa sa kgopoloMohlalaMokgwaKgwediLeinaLeina la fonto ya tlhaelelo yeo e swanetÅ¡ego go diriÅ¡waLeina la mafelelo a tshepediÅ¡o ya faele leo le swanetÅ¡ego go diriÅ¡waLeina la sehlogo sa leswao leo le swanetÅ¡ego go diriÅ¡waLeina la faele ya sehlogo sa bohlokwa sa RC yeo e swanetÅ¡ego go laiÅ¡waLeina la mafelelo la GtkFileChooser leo le tla diriÅ¡wago ke tlhaeleloLeina la lelapa la fonto, ka mohlala, Sans, Helvetica, Times, MonospaceLeina la faele ya sehlogo sa RC yeo e swanetÅ¡ego go laiÅ¡waLeina leo le diriÅ¡itÅ¡wego go lebiÅ¡a go leswao la sengwalwa. NULL bakeng sa di-tag tÅ¡eo di sa tsebjwego ka mainaGa go na Phetogo ya KgwediGa go na bontÅ¡ha ka mokaPalo ya DikanalePalo ya ditlhaka tÅ¡eo di swanetÅ¡ego go bulelwa sekgoba tsenongPalo ya dikarolwana tÅ¡a go bopa diswantÅ¡ho magareng ga dibara tÅ¡a go ya godimo le tlase le lefesetere le iÅ¡itÅ¡wego godimo le tlasePalo ya dikarolwana tÅ¡e bopago seswantÅ¡ho tÅ¡a tseno e ntÅ¡hitÅ¡wego sekirining go ya go lanngelePalo ya dikarolwana tÅ¡e bopago seswantÅ¡ho tÅ¡eo leswao leo le bontÅ¡hago mo go lego le ka di Å¡uthiÅ¡ago pele ga go gogaDinomoroHlompha ngwanaThoto ya kgale, e hlokomologilwegoMmala wa Mothalo o sa LekanelagoGo leka-lekanywa ga sengwalwa ka godimo ga mothaladi wa motheo (ka tlase ga mothaladi wa motheo ge kgolo e le e sa ratwego)Dikgetho tÅ¡eo di laetÅ¡ago boitshwaro bjo rapamego bja ngwanaDikgetho tÅ¡eo di laetÅ¡ago boitshwaro bjo tsepamego bja ngwanaThulaganyoMoo thulaganyo le kgolo di lebilego tÅ¡a bara ya tÅ¡welopeleGo beela thoko ga kgopelo ya bophagamo bja sediriÅ¡wa, goba -1 ge eba kgopelo ya tlhago e swanetÅ¡e go diriÅ¡waGo beela ka thoko ga kgopelo ya bophara bja sediriÅ¡wa, goba -1 ge eba kgopelo ya tlhago e swanetÅ¡e go diriÅ¡waMokgwa wa go ngwala godimo ga se sengweMohuta wa ngatanaGo aletÅ¡aLetlakalaKoketÅ¡o ya LetlakalaBogolo bja LetlakalaKgetho ya mebala yeo e lego gona sekgething sa mebalaSediriÅ¡wa seo e lego motswadiMohlala o latelwagoPixbufSekatoloÅ¡i sa Pixbuf se TswaletÅ¡weSekatoloÅ¡i sa Pixbuf se BulegileSediriÅ¡wa sa PixbufPixbuf bakeng sa sekatoloÅ¡i se tswaletÅ¡wegoPixbuf bakeng sa sekatoloÅ¡i se bulegilegoDikarolwana tÅ¡e bopago seswantÅ¡hoDikarolwana tÅ¡e bopago seswantÅ¡ho tÅ¡eo di lego ka Godimo ga MethaladiDikarolwana tÅ¡e bopago seswantÅ¡ho tÅ¡eo di lego ka Tlase ga MethaladiDikarolwana tÅ¡e bopago seswantÅ¡ho tÅ¡eo di lego ka Gare ga SephuthediDikarolwana tÅ¡e bopago seswantÅ¡ho ka godimo ga methaladiPeakanyo ya dikarolwana tÅ¡e bopago seswantÅ¡ho ka godimo ga methaladiDikarolwana tÅ¡e bopago seswantÅ¡ho ka tlase ga methaladiPeakanyo ya dikarolwana tÅ¡e bopago seswantÅ¡ho ka tlase ga methaladiDikarolwana tÅ¡e bopago seswantÅ¡ho ka gare ga sephuthediPeakanyo ya dikarolwana tÅ¡e bopago seswantÅ¡ho ka gare ga sephuthediDikarolwana tÅ¡e bopago seswantÅ¡ho tÅ¡a sekgoba seo se se nago selo ka godimo ga dirapaDikarolwana tÅ¡e bopago seswantÅ¡ho tÅ¡a sekgoba seo se se nago selo ka tlase ga dirapaDikarolwana tÅ¡e bopago seswantÅ¡ho tÅ¡a sekgoba seo se senago selo magareng ga methaladi e phuthetÅ¡wego serapengPixmapBoemoPeakanyo ya BoemoBoemo bja leswao sethala-molengBoemo bja selaetÅ¡i se Å¡ireleditÅ¡wego dikarolwaneng tÅ¡a go bopa seswantÅ¡o (0 e bolela gore go tloga fase go fihla go lanngele/godimo)Boemo bja go swara bjo tswalanego le sediriÅ¡wa sa ngwanaSediriÅ¡wa sa Ponelopele se a Å¡omaSengwalwa sa ponelopeleSediriÅ¡wa sa ponelopeleMogato wa MoÅ¡itoBoemo bja radioKaboE bala boleng bja gona bjale, goba e beakanya boleng bjo boswaE amogela tlhaeleloNea dintlha gore o fetele entÅ¡eneng ya sehlogoE laelwago gapeE ka lokiÅ¡wa bogoloLokiÅ¡a bogoloMokgwa wa go lokiÅ¡a bogoloMokgwa wa go lokiÅ¡a bogolo wa kholomoTiiÅ¡etÅ¡o bakeng sa Xft, go 1024 * dikhutlo/noko. -1 go diriÅ¡a boleng bja tlhaeleloKgokaganya go LagojaMorumo wa LagojaGo AletÅ¡a go LagojaKgokaganyo ya lagojaMorumo wa lagojaPeakanyo ya morumo wa lagojaGolaPeakanyo ya go GolaMothalo o na le banaMothalo ke mothalo wa go katoloÅ¡a, e bile o katoloÅ¡itÅ¡weGo dira sekgoba mothalongKholomo ya tekanyo ya mothaloMethaloMothalo wa tÅ¡welopeleKeletÅ¡o ya MelaoSans 12SekiriniEya mathomongE iÅ¡egago godimo le tlaseGo dira sekgoba ga bara ya go ya godimo le tlaseNyakiÅ¡iÅ¡a KholomoMotheoMogato o boelago morago wa motheoMmala wa bobedi wa leswao la go bontÅ¡ha mo o legoMogato wa go ya pele wa motheoKgetha tÅ¡e DintÅ¡iKgetha go lebiÅ¡a hlokomeloKgethegagoMmotwana wa KgethoE kgomegago gabonoloBeakanya keletÅ¡o entÅ¡eneng ya sehlogo bakeng sa go thala methalo mebaleng e Å¡ielanagoBeakanya kholomo bakeng sa kholomo ya sekatoloÅ¡iMohuta wa MoritiMohuta wa moritiLeswao le lekopanaBontÅ¡ha LerungwanaBontÅ¡ha MollwaneBontÅ¡ha Maina a LetÅ¡atÅ¡iBontÅ¡ha SehlogoBontÅ¡ha e UtilwegoBontÅ¡ha Di-tabBontÅ¡ha Dinomoro tÅ¡a BekeBontÅ¡ha diswantÅ¡ho tÅ¡a konopeBontÅ¡ha meÅ¡omo ya faeleBontÅ¡ha diswantÅ¡ho tÅ¡a lelokelelo la dikagareBontÅ¡ha bogoloBontÅ¡ha setaeleBontÅ¡ha sengwalwaBontÅ¡ha dikonopo tÅ¡a hlogwana ya kholomoHunyetÅ¡aLehlakore la lepokisi la go swara leo le beilwego le ntlha ya khutsofatÅ¡o bakeng sa go khutsafatÅ¡a lepokisi la go swaraMokgwa wa Serapa se TeeBogoloBogolo bja selaetÅ¡i sa go lekola goba sa radioBogolo bja selaetÅ¡i sa go lahlaBogolo bja sediri sa sekgobaBogolo bja lerungwana la sekatoloÅ¡iGo dira bogoloTaboga pagerTaboga bara ya moÅ¡omoBotelele bja SeÅ¡irogiBophara bja SeÅ¡irogiBoleng bjo bonyenyane kudu bjo kgonegago bja thoto ya "boemo"Ntlha ya go akgofaPeakanyo ya ntlha ya go akgofaGo AkgofiÅ¡a go ya go DitshwayoHlaola lefelo leo selaetÅ¡i sa go hlaola se swanetÅ¡ego go le hlaolaSelaetÅ¡i sa go hlaolaTatelano ya go hlaolaSekgoba magareng ga sengwalwa sa boleng le lefelo la seÅ¡irogi/sedibeloSetaele sa sekgobaSekgoba seo se swanetÅ¡ego go bewa magareng ga leswao le ngwanaBogolo bja sediri sa sekgobaGo dira sekgobaGo dira sekgoba go dikologa selaetÅ¡i sa go lekola goba sa radioGo dira sekgoba go dikologa lerungwana la sekatoloÅ¡iGo dira sekgoba go dikologa selaetÅ¡iGo dira sekgoba magareng ga dikonopeGo dira sekgoba magareng ga dikonope le taoloGo dira sekgoba magareng ga taolo/mogato le sethadi sa diswantÅ¡ho sa ka ntle sa sedibeloE laetÅ¡a setaele se bonagalago sa bara mokgweng wa diphesente (KgaoditÅ¡we)LaetÅ¡a kamoo ditiragalo tÅ¡a go lokiÅ¡a bogolo di ka swarwago ka gonaE akgofiÅ¡a GtkTreeView ka go gopola gore methalo ka moka e na le bophagamo bjo swanagoArola Leswao leo le BontÅ¡hago mo o legoKoketÅ¡o ya MogatoBogolo bja MogatoGo Dira Sekgoba MogatongBoitsebiÅ¡o bja IDBoitsebiÅ¡o bja setoko bakeng sa seswantÅ¡ho sa setoko seo se swanetÅ¡ego go bontÅ¡haLeswao la SetokoBoitsebiÅ¡o bja setokoMohuta wa bobolokeloKgabaganyaPeakanyo ya go kgabaganyaSetaeleSetaele sa sethadi sa diswantÅ¡ho go dikologa dikagareSetaele sa sethadi sa diswantÅ¡ho go dikologa bara ya lelokelelo la dikagareSetaele sa sethadi sa diswantÅ¡ho go dikologa konope ya go dikologaSetaele sa sethadi sa diswantÅ¡ho go dikologa sengwala sa bara e bontÅ¡hago boemoSetaele sa sethadi sa diswantÅ¡ho go dikologa bara ya sediriÅ¡waSetaele sa go thalela bakeng sa sengwalwa seTHEREÅ O ge eba thoto ya Boemo e swanetÅ¡e go diriÅ¡waTHEREÅ O ge lefesetere le sa swanela go ba go pager.THEREÅ O ge lefesetere le sa swanela go ba go bara ya moÅ¡omo.THEREÅ O ge lefesetere le swanetÅ¡e go amogela go lebiÅ¡a hlokomelo ga tsebiÅ¡o.Mollwane wa TabBoemo bja TabGo katologa ga tabTlatÅ¡a tabLeswao la tabMohuta wa ngatana ya tabDi-tabPeakanyo ya di-tabLenaneo la LeswaoLeina la leswaoSehlogo sa go KgeilaSengwalwaKholomo ya SengwalwaLenaneo la Leswao la SengwalwaMo sengwalwa se lebilego gonaMo sengwalwa se lebilego gona, ka mohlala, lagoja go ya go lanngele goba lanngele go ya go lagojaSengwalwa sa leswao la sekatoloÅ¡iSengwalwa sa leswao la foreimeSengwalwa sa sediriÅ¡wa sa leswao ka gare ga konope, ge e ba konope e na le sediriÅ¡wa sa leswaoSengwalwa seo se swanetÅ¡ego go bontÅ¡hwa bareng ya tÅ¡welopeleSengwalwa seo se swanetÅ¡ego go newaSengwalwa seo se swanetÅ¡ego go bontÅ¡ha selong.Teka-tekanyo ya x ya sengwalwaTeka-tekanyo ya ya ya sengwalwaFonto ya Gdk yeo e kgethilwego gona bjaleSehlopha sa Mogato sa Gtk seo Mogato wo wa Gtk o tswalanego le sona, goba NULL (bakeng sa tiriÅ¡o ya ka gare).GtkAdjustment e kgokagantÅ¡wego le bara ya tÅ¡welopele (KgaoditÅ¡we)GtkAdjustment bakeng sa boemo bjo rapamegoGtkAdjustment bakeng sa boemo bjo tsepamegoGtkAdjustment yeo e nago le boleng bja gona bjale bja sediriÅ¡wa se sa mohutaGtkAdjustment yeo e hwetÅ¡ago boleng bja boemo bjo rapamego bakeng sa lefelo le la go lebelelaGtkAdjustment yeo e hwetÅ¡ago boleng bja boemo bjo tsepamego bakeng sa lefelo le la go lebelelaBoleng bja Bogolo bja Leswao bja Gtk bjo bo laetÅ¡ago bogolo bja leswao leo le neilwegoTekanyo ya seakgofiÅ¡i ge o gatelela konopeTokiÅ¡o yeo e swarago boleng bja konope ya go dikologaTeka-tekanyo ya methaladi yeo e lego sengwalweng sa leswao leo le tswalanago le le lengwe. Se GA SE kgome teka-tekanyo ya leswao ka gare ga lefelo la lona. Bona GtkMisc::xalign bakeng sa seoTekanyo ya sekgoba magareng ga banaTekanyo ya sekgoba seo se lego magareng ga dikholomo tÅ¡e pedi tÅ¡e hlatlamanagoTekanyo ya sekgoba seo se lego magareng ga methalo e hlatlamanagoPalo ya sekgoba seo se swanetÅ¡ego go oketÅ¡wa go lanngele le lagoja la sediriÅ¡wa, dikarolwaneng tÅ¡a seswantÅ¡hoPalo ya sekgoba seo se swanetÅ¡ego go oketÅ¡wa ka godimo le ka tlase ga sediriÅ¡wa, dikarolwaneng tÅ¡a go bopa seswantÅ¡hoSetaele sa thuÅ¡o e nago le mollwaneSeÅ¡ireletÅ¡i seo se bontÅ¡hitÅ¡wegoDikonope tÅ¡eo di bontÅ¡hitÅ¡wego polediÅ¡anong ya molaetÅ¡aTlhaka e ka diriÅ¡etÅ¡wago go Å¡ira dikagare tÅ¡a tseno (go "mokgwa wa lentÅ¡u-phetiÅ¡o")Setswaledi seo se tla bewago leihlo bakeng sa diphetogo tÅ¡a seakgofiÅ¡iSekgoba sa mebala seo mehlala e tolokwago gonaNomoro ya kholomo yeo go swanetÅ¡ego go kgokaganywa lehlakore lanngele la ngwana go yonaNomoro ya kholomo yeo go swanetÅ¡ego go kgokaganywa sediriÅ¡wa sa ngwana seo se lego ka lehlakoreng la go jaNomoro ya kholomo yeo go swanetÅ¡ego go kgokaganywa lehlakore lagoja la ngwana go yonaDikagare tÅ¡a tsenoMmala wa gona bjaleSekgethi sa gona bjale sa go kgetha gore ke difaele dife tÅ¡eo di bontÅ¡hitÅ¡wegoBoleng bja gona bjale bja ponagatÅ¡o ya seetÅ¡a (0 e bonagalago ka mo go feletÅ¡ego, 65535 e bonagatÅ¡ago seetÅ¡a ka mo go feletÅ¡ego)Boemo bja gona bjale bja tsenyo ya leswao leo le Å¡upago mo o lego leÅ¡alengLeina la faele leo gona bjale le kgethilwegoPonagatÅ¡o e hlaelelago ya GDKBophagamo bja tlhaelelo bja lefesetere, bjo diriÅ¡wago ge go thongwa go bontÅ¡ha lefesetereBophara bja tlhaelelo bja lefesetere, bjo diriÅ¡wago ge go thongwa go bontÅ¡ha lefeseterePolediÅ¡ano e na le bara ya searoganyi ka godimo ga dikonope tÅ¡a yonaNtlha yeo lerungwana le swanetÅ¡ego go lebelela go yonaSeÅ¡iro sa tiragalo seo se phethago gore ke Ditiragalo tÅ¡a mohuta ofe tÅ¡a Gdk tÅ¡eo sediriÅ¡wa se se di hwetÅ¡agoBophagamo bjo beilwegoBophara bjo beilwegoSeabelo sa palomoka ya tÅ¡welopele ya go Å¡uthiÅ¡a lepheko ge le bethwaSeabelo sa palomoka ya moÅ¡omo o phethilwegoBophagamo bja go beaTeka-tekanyo e rapamego ya leswaoBoemo bjo sa kwanego bja konopeKoketÅ¡o e diriÅ¡wago bakeng sa go buÅ¡eletÅ¡a go gongwe le go gongwe mokgweng wa go diragatÅ¡a (KgaoditÅ¡we)Tlhatlamano ya ngwana motswadingTlhatlamano ya letlakala la gona bjaleBoemo bja mathomo bja lefesetereSelo seo gona bjale se Å¡omagoLeswao leo le diriÅ¡etÅ¡wago dilo tÅ¡a lelokelelo la dikagare le dikonope tÅ¡eo di diragatÅ¡ago mogato wo.Leleme leo sengwalwa se se lego ka lona, bjalo ka khoutu ya ISO. Pango e ka diriÅ¡a se bjalo ka keletÅ¡o ge e fana ka sengwalwa. Ge e ba o sa kweÅ¡iÅ¡e tekanyo ye, mohlomongwe ga o e hlokeSeÅ¡iro seo se phethago gore ke mohuta ofe wa ditiragalo tÅ¡a koketÅ¡o tÅ¡eo sediriÅ¡wa se se di hwetÅ¡agoBoleng bjo bogolo bja tokiÅ¡oLelokelelo la dikagare la dikgethoBoleng bjo bonyenyane bja tokiÅ¡oSenotlelo sa seakgofiÅ¡i sa kgopolo bakeng sa leswao leMohlala wo o swanetÅ¡ego go hlaolwa wa TreeModelSortMohlala wa lepokisi la kopanyoMohlala wa go lebelela mohlareMohlala wo o swanetÅ¡ego go hwetÅ¡a tÅ¡e swanago go wonaLeina la fonto e kgethilwegoTleina la sediriÅ¡waPalo ya dibiti go ya ka mohlalaPalo ya mapheko ao a ka tsenago lefelong la bara ya tÅ¡welopele mokgweng wa tiragatÅ¡o (KgaoditÅ¡we)Palo ya dipaete magareng ga mathomo a mothalo le mathomo a mothalo o latelagoPalo ya dikholomo lenaneongPalo ya dikholomo tÅ¡a pixbufPalo ya mafelo a someng ao a bontÅ¡hitÅ¡wego go bolengPalo ya mafelo a someng ao a swanetÅ¡ego go bontÅ¡hwaPalo ya mapheko ao a sa tÅ¡welego pele bareng ya tÅ¡welopele (ge e bontÅ¡hwa ka setaele se sa tÅ¡welego pele)Palo ya methalo lenaneongPalo ya methalo ya pixbufPalo ya mehlala go ya ka dikarolwana tÅ¡e bopago seswantÅ¡hoGo aletÅ¡a mo go tla tsenywago ka tlase ga sediriÅ¡wa.Go aletÅ¡a mo go tla tsenywago go lanngele la sediriÅ¡wa.Go aletÅ¡a mo go tla tsenywago go lagoja la sediriÅ¡wa.Go aletÅ¡a mo go tla tsenywago ka godimo ga sediriÅ¡wa.KoketÅ¡o ya letlakala ya tokiÅ¡oBogolo bja letlakala bja tokiÅ¡oSediriÅ¡wa seo e lego motswadi sa sediriÅ¡wa se. E swanetÅ¡e go ba sediriÅ¡wa sa SeswaroPixbuf yeo e swanetÅ¡ego go newaBoemo bjo boleng bja gona bjale bo bontÅ¡hitÅ¡wego go bjonaBoemo bja mafelelo a fapanego a kgetho go tÅ¡wa leswaong leo le Å¡upago mo o lego leÅ¡alengBoemedi bjo bo diriÅ¡etÅ¡wago tsebiÅ¡o ya seswantÅ¡hoNomoro ya mothalo yeo go swanetÅ¡ego go kgokaganywa bokatlase bja ngwana go wonaNomoro ya mothalo yeo go swanetÅ¡ego go kgokaganywa bokagodimo bja sediriÅ¡wa sa ngwana go wonaNomoro ya mothalo yeo go swanetÅ¡ego go kgokaganya bokagodimo bja ngwana go wonaSekirini seo lefesetere le le tla bontÅ¡hwagoMmala o kgethilwegoLetÅ¡atÅ¡i le kgethilwego (bjalo ka nomoro magareng ga 1 le 31, goba 0 go kgetholla letÅ¡atÅ¡i leo le kgethilwego gona bjale)Kgwedi e kgethilwego (bjalo ka nomoro magareng ga 0 le 11)Boleng bjo kgethilwego bjo bonagatÅ¡ago seetÅ¡a (0 e bonagalago ka mo go feletÅ¡ego, 65535 e bonagatÅ¡a seetÅ¡a ka mo go feletÅ¡ego)Ngwaga o kgethilwegoKoketÅ¡o ya mogato ya tokiÅ¡oBoitsebiÅ¡o bja ID bja leswao la setoko leo le swanetÅ¡ego go newaLeswao la setoko leo le bonagaditÅ¡wego didiriÅ¡weng tÅ¡eo di emelago mogato wo.Leswao la setoko leo le bontÅ¡hitÅ¡wego selongSetaele sa sediriÅ¡wa se na le tshedimoÅ¡o ka kamoo se tla bonagalago ka gona (mebala, bj.bj)Sengwalwa sa leswaoSengwalwa sa leswao se akaretÅ¡a go swaya ga XML. Bona pango_parse_markup()Sengwalwa seo se swanetÅ¡ego go bontÅ¡hwa go bontÅ¡ha fonto e kgethilwegoNako pele ga go uta seka-lelokelelo la dikagare ge selaetÅ¡i se Å¡uthela go seka-lelokelelo la dikagareSehlogo sa polediÅ¡ano ya kgetho ya mmalaSehlogo sa polediÅ¡ano ka kgetho ya fontoSehlogo sa lefesetereKonope ya go thumaÅ¡a le go tima e ka diragatÅ¡waBoemo bja go thumaÅ¡a le go tima ga konopeMohuta wa molaetÅ¡aMohuta wa moÅ¡omo wo sekgethi sa faele se o diragoMohuta wa lefesetereBolengBoleng bja tokiÅ¡oBoleng bjo bo buÅ¡itÅ¡wego ke gtk_radio_action_get_current_value() ge mogato wo e le mogato wa gona bjale wa sehlopha sa wona.Teka-tekanyo e tsepamego ya leswaoTeka-tekanyo e tsepamego, go tloga go 0 (godimo) go ya go 1 (ka tlase)SediriÅ¡wa seo se swanetÅ¡ego go diragatÅ¡wa ge senotlelo sa kgopolo sa leswao se gateletÅ¡weSediriÅ¡wa seo se tla bewago leihlo bakeng sa diphetogo tÅ¡a seakgofiÅ¡iBophara bja mollwane o se nago selo ka ntle ga bana ba diswaroBophara bja go beaMaatlakgogedi a lefesetere a lefesetereTeka-tekanyo ya xMoseme wa xTeka-tekanyo ya yMoseme wa yLeina la SehlogoSehlogoSehlogo seo se swanetÅ¡ego go tÅ¡welela hlogwaneng ya kholomoBoemo bja konope ya go thumaÅ¡a le go timaSetaele sa Bara ya SediriÅ¡waSetaele sa bara ya sediriÅ¡waMaele a sediriÅ¡waKgokaganya GodimoGo AletÅ¡a GodimoKgokaganyo ya godimoKholomo ya Mohlala wa Mohlare e nago le dika tÅ¡a tekanyo ya kholomoKholomo ya Mohlala ya Mohlare yeo e nago le dika tÅ¡a tekanyo ya mothaloMohlala wa TreeModelSortMohlala wa TreeViewMollwane wa SedibeloTlanya keletÅ¡oMohuta wa sethadi sa diswantÅ¡ho go dikologa dikonope tÅ¡a bara ya sediriÅ¡waMohuta wa seka-dikarolwana tÅ¡e bopago seswantÅ¡ho tÅ¡e lwantÅ¡hago leina le lengwe: ga e gona, rgb, bgr, vrgb, vbgrThalelaPeakanyo ya go thalelaSelemogi sa moswana-noÅ¡i sa lefesetere seo se tla diriÅ¡etÅ¡wago go boloka lenaneo gapeDira gore Pholisi e be NakongDira gore pholisi e be nakongGodingwanaTekanyo ya godingwana ya sethala-molaDiriÅ¡a Leswao la PonelopeleDiriÅ¡a alfaDiriÅ¡a fonto leswaongDiriÅ¡a go swayaDiriÅ¡a searodiDiriÅ¡a bogolo leswaongDiriÅ¡a setokoDiriÅ¡a go thalelaBolengBoemo bja BolengBoleng lelokelelongGo dira sekgoba ga bolengTokiÅ¡o e TsepamegoTokiÅ¡o e Tsepamego bakeng sa sediriÅ¡waTeka-tekanyo e TsepamegoGo Leka-lekanywa mo go TsepamegoGo AletÅ¡a mo go TsepamegoPholisi ya Bara ya go ya godimo le tlase e TsepamegoBophara bja Searodi se TsepamegoMollwane wa Tab o TsepamegoTokiÅ¡o e tsepamegoTokiÅ¡o e tsepamego bakeng sa sediriÅ¡wa sa sengwalwaTeka-tekanyo e tsepamegoTeka-tekanyo e tsepamego bakeng sa ngwanaDikgetho tÅ¡e tsepamegoGo aletÅ¡a mo go tsepamegoBoemo bjo tsepamego bja ngwana sekgobeng seo se lego gona. 0.0 e leka-lekantÅ¡we godimo, 1.0 e leka-lekantÅ¡we tlaseSekala se tsepamegoSekgoba se tsepamego magareng ga disele. E swanetÅ¡e go ba nomoro e lekanetÅ¡egoPono e dumelela modiriÅ¡i go nyakiÅ¡iÅ¡a dikholomong ka polediÅ¡anoPono e ka laelwa gapePonagaloBonagalaLefesetere le BonagalagoE bonagala ge e rapameE bonagala ge e tsepameGe eba e le THEREÅ O, dikemedi tÅ¡e se nago selo tÅ¡a lelokelelo la dikagare bakeng sa mogato wo di utilwe.Ge bara ya go ya godimo le tlase e rapamego e bontÅ¡hitÅ¡weGe lelokelelo la dikagare e le seka-lelokelelo la dikagare, boemo bja dikarolwana tÅ¡e mmalwa tÅ¡e bopago seswantÅ¡ho bo swanetÅ¡e go leka-lekanywa ka mo go rapamegoGe lelokelelo la dikagare e le seka-lelokelelo la dikagare, boemo dikarolwaneng tÅ¡e tÅ¡e mmalwa tÅ¡e bopago seswantÅ¡ho bo leka-lekanywa ka mo go tsepamegoGe bara ya go ya godimo le tlase e tsepamego e bontÅ¡hitÅ¡weGe eba Tab e tla feleletÅ¡a ka gore tlhaka ya tab e tsentÅ¡hweGe eba go swanetÅ¡e go diriÅ¡wa kgetho ya mebala e lego gonaGe eba konope ya go dikologa e swanetÅ¡e go phuthela ge e fihlelela ditekanyo tÅ¡a yonaGe eba boleng bjo bo se nago selo bo ka tsenywa lepatlelong leGe eba dikonope tÅ¡a go hlama/go laola ka bokgoni difaele tÅ¡eo di swanetÅ¡ego go bontÅ¡hwaGe eba dibara tÅ¡a didiriÅ¡wa tÅ¡a tlhaelelo di na le sengwalwa feela, sengwalwa le maswao, maswao feela, bj.bj.Ge eba sengwalwa se tsentÅ¡hitÅ¡wego se ngwala godimo ga dikagare tÅ¡eo di Å¡etÅ¡ego di le gonaGe eba boleng bjo tsentÅ¡hitÅ¡wego bo swanetÅ¡e gore bo be bo Å¡etÅ¡e go le gona lelokelelongGe eba boleng bjo bo nago le phoÅ¡o bo fetolwa ka mo go itiragalelago go ya go koketÅ¡o e kgauswi ya mogato konopeng ya go dikologaGe eba sekgoba se oketÅ¡egilego seo se filwego ngwana se swanetÅ¡e go abelwa ngwana goba se diriÅ¡we e e le sa go aletÅ¡aGe eba gtk_widget_show_all() ga e a swanela go kgoma sediriÅ¡wa seGe eba diswantÅ¡ho di swanetÅ¡e go bontÅ¡hwa malokelelong a dikagareGe eba methaladi e phuthetÅ¡we dintlheng tÅ¡a sediriÅ¡waGe e ba selo sa lelokelelo se swanago e le lepokisi le taba e tseneletÅ¡egoGe eba diakgofiÅ¡i tÅ¡a lelokelelo la dikagare di ka fetolwa ka go gatela senotlelo selong sa lelokelelo la dikagareGe eba ditlhaka tÅ¡eo e sego dinomoro di swanetÅ¡e go hlokomologwaGe eba o swanetÅ¡e go nea mmala boleng bja alfa goba aowaGe eba go swanetÅ¡e go bolokwe sengwalwa ka moka serapeng se tee goba aowaGe eba bogolo bjo kgethilwego bja fonto bo bontÅ¡hitÅ¡we leswaongGe eba sediri sa sekgoba ke mothaladi o tsepamego goba feela ga o na seloGe eba di-tab di swanetÅ¡e go bontÅ¡hwa goba aowaGe eba di-tab di swanetÅ¡e go ba le bogolo bja mohuta o swanagoGe eba dilo tÅ¡a lelokelelo la dikagare la tÅ¡e kgeitÅ¡wego le swanetÅ¡e go oketÅ¡wa malokelelong a dikagareGe eba sehlopha sa mogato se kgontÅ¡hitÅ¡we.Ge eba sehlopha sa mogato se a bonagala.Ge eba mogato o tÅ¡ewa o le bohlokwa. Ge eba e le THEREÅ O, dikemedi tÅ¡a selo sa sediriÅ¡wa bakeng sa mogato wo di bontÅ¡ha sengwalwa go mokgwa wa GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ.Ge eba mogato o kgontÅ¡hitÅ¡we.Ge eba mogato o a bonagala.Ge eba sediriÅ¡wa sa tiriÅ¡o e abilwego bakeng sa diponelopele tÅ¡e tlwaetÅ¡wego di swanetÅ¡e go bontÅ¡hwa.Ge eba tiriÅ¡o e tla penta ka go lebanya sediriÅ¡wengGe eba dinotlelo tÅ¡a lerungwana di Å¡utha ka lelokelelo la diloGe eba mmala o bonagalago ka morago o tlatÅ¡a bophagamo ka moka bja mothaladi goba feela bophagamo bja ditlhaka tÅ¡e swailwegoGe eba mollwane o swanetÅ¡e go bontÅ¡hwa goba aowaGe eba konope e tÅ¡ea hlokomelo ge e kgotlwa ka legotlwanaGe eba ngwana o swanetÅ¡e go amogela sekgoba se oketÅ¡egilego ge motswadi a golaGe e ba bana ka moka ba swanetÅ¡e go ba bogolo bjo swanagoGe eba sekgethi sa mmala se swanetÅ¡e go dumelela go beakanya ponagalo ya seetÅ¡aGe eba kholomo e ka laelwa gape go dikologa dihlogwanaGe eba boleng bja gona bjale bo bonagaditÅ¡we bjalo ka mothaladi kgauswi le seÅ¡irogiGe eba leswao la go Å¡upa mo o lego le swanetÅ¡e go ponyaGe eba dikagare tÅ¡a tseno di ka lokiÅ¡waGe eba lepokisi la ditiragalo le a bonagala, go fapana le go se bonagale le go diriÅ¡etÅ¡wa feela go thea molaba wa ditiragalo.Ge eba lefesetere la go thea molaba wa ditiragalo la lepokisi la ditiragalo leo le lego ka godimo ga lefesetere la sediriÅ¡wa sa ngwana go fapana le leo le lego ka tlase ga lona.Ge eba sekatoloÅ¡i se butÅ¡we gore se utolle sediriÅ¡wa sa ngwanaGe eba hlogwana e ka kgotlwaGe eba difaele le diphuthedi tÅ¡e utilwego di swanetÅ¡e go bontÅ¡hwaGe eba go lebiÅ¡a hlokomelo ga tsebiÅ¡o go ka gare ga Lefesetere le la GtkGe e ba selo se swanetÅ¡e go ba bogolo bjo swanago le dilo tÅ¡e dingwe tÅ¡a mohuta o swanagoGe eba selo se swanetÅ¡e go amogela sekgoba se oketÅ¡egilego ge bara ya sediriÅ¡wa e golaGe eba leswao le thadilwe ka fonto e kgethilwegoGe eba leswao le thadilwe ka bogolo bjo kgethilwego bja fontoGe eba sengwalwa sa leswao se ka kgethwa ka legotlwanaGe eba selo sa lelokelelo la dikagare se lekotÅ¡weGe eba selo sa lelokelelo la dikagare le bonagala bjalo ka selo sa lelokelelo la dikagare tÅ¡a radioGe e ba pixbuf e na le kanale ya alfaGe eba sediriÅ¡wa sa ponelopele se swanetÅ¡e go tÅ¡ea sekgoba ka moka seo se se abetÅ¡wegoGe eba dikemedi tÅ¡a mogato wo di swana le dikemedi tÅ¡a mogato wa radioGe eba (di)faele tÅ¡e kgethilwego di swanetÅ¡e go lekanyetÅ¡wa go faele ya mo gae: di-STSGe eba setaele se kgethilwego sa fonto se bontÅ¡hitÅ¡we leswaongGe eba searodi se thadilwe, goba ga go na seloGe eba konope ya go dikologa e swanetÅ¡e go bewa nakong ka mehla, goba ge eba boleng bo le molaongGe eba bara e bontÅ¡hago boemo e na le tshwaro ya go lokiÅ¡a bogolo bja mogato wa ka godimoGe eba sengwalwa se ka mpshafatÅ¡wa ke modiriÅ¡iGe eba selo sa bara ya sediriÅ¡wa se tÅ¡ewa e le sa bohlokwa. Ge eba e le THEREÅ O, dikonope tÅ¡a bara ya sediriÅ¡wa di bontÅ¡ha sengwalwa go mokgwa wa GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZGe eba selo sa bara ya sediriÅ¡wa se a bonagala ge bara ya sediriÅ¡wa e le thulaganyong e rapamego.Ge eba selo sa bara ya sediriÅ¡wa se a bonagala ge bara ya sediriÅ¡wa e le thulaganyong e tsepamego.Ge eba mogato o phagamego ke lefesetere la gona bjale le Å¡omagoGe eba sediriÅ¡wa se ka amogela go lebiÅ¡a hlokomelo ga tsebiÅ¡oGe eba sediriÅ¡wa e ka ba sediriÅ¡wa sa tlhaeleloGe eba sediriÅ¡wa se na le go lebiÅ¡a hlokomelo ga tsebiÅ¡oGe eba sediriÅ¡wa ke karolo ya sediriÅ¡wa se kopanegoGe eba sediriÅ¡wa ke sediriÅ¡wa sa tlhaeleloGe eba sediriÅ¡wa ke sediriÅ¡wa se lebiÅ¡ago hlokomelo ka gare ga mogato o phagamegoGe eba sediriÅ¡wa se a bonagalaGe eba sediriÅ¡wa se arabela go tsebiÅ¡oGe eba lefesetere le swanetÅ¡e go kgabiÅ¡wa ke molaodi wa lefesetereGe eba leswao le le kgoma bophagamo bjo bo lego ka moragoGe eba leswao le le kgoma go ngwala magareng ga methaladiGe eba leswao le le kgoma mokgwa wa go phuthela mothaladiGe eba leswao le le kgoma tokafatÅ¡o ya serapaGe eba kgokaganyo ye e kgoma go kgabaganyaGe eba leswao le le kgoma di-tabGe eba kgokaganyo ye e kgoma go lokiÅ¡ega ga sengwalwaGe eba leswao le le kgoma go bonagala ga sengwalwaGe eba kgokaganyo ye e ama mmala o bonagalago ka moragoGe eba leswao le le kgoma go fsifatÅ¡wa mo go lego ka moragoGe eba kgokaganyo ye e kgoma mmala o bonagalago ka morago wa seleGe eba kgokaganyo ye e kgoma lapa la fontoGe eba kgokaganyo ye e kgoma bogolo bja fontoGe eba kgokaganyo ye e kgoma go atologa ga fontoGe eba kgokaganyo ye e kgoma setaele sa fontoGe eba kgokaganyo ye e kgoma go fapana ga fontoGe eba kgokaganyo ye e kgoma boima bja fontoGe eba kgokaganyo ye e kgoma mmala o bonagalago ka peleGe eba leswao le le kgoma go fsifatÅ¡wa ga ka peleGe eba kgokaganyo ye e kgoma leleme leo sengwalwa se newago ka lonaGe eba leswao le le kgoma morumo wa lanngeleGe eba leswao le le kgoma palo ya dikarolwana tÅ¡e bopago seswantÅ¡ho ka godimo ga methaladiGe eba leswao le le kgoma palo ya dikarolwana tÅ¡e bopago seswantÅ¡ho magareng ga methaladi e phuthetÅ¡wegoGe eba leswao le le kgoma morumo wa lagojaGe eba kgokaganyo e kgoma go golaGe eba kgokaganyo ye e kgoma go thalelaGe eba kgokaganyo ye e kala bogolo bja fonto ka lebakaGe eba o swanetÅ¡e go diragatÅ¡a sediriÅ¡wa sa tlhaelelo (bjalo ka konope ya tlhaelelo polediÅ¡anong) ge go kgotlwa TsenaGe eba o swanetÅ¡e go dumelela difaele tÅ¡e dintÅ¡i tÅ¡eo di swanetÅ¡ego go kgethwaGe eba go swanetÅ¡e go lwantÅ¡hwe leina le lengwe la difonto tÅ¡a Xft; 0=aowa, 1=ee, -1=tlhaeleloGe eba o swanetÅ¡e go bontÅ¡ha leswao la setoko leo le nago le leina la faele ya ponelopele.Ge eba e swanetÅ¡e go bontÅ¡ha boemo bja "go se kwane"Ge eba go swanetÅ¡e go bontÅ¡hwe kholomoGe eba go swanetÅ¡e go thalwe selaetÅ¡i sa go bontÅ¡ha hlokomelo ka gare ga didiriÅ¡waGe eba go swanetÅ¡e go eletÅ¡we difonto tÅ¡a Xft; 0=aowa, 1=ee, -1=tlhaeleloGe eba o swanetÅ¡e go bea searodi magareng ga sengwalwa sa dipolediÅ¡ano sa molaetÅ¡a le dikonopeGe eba o swanetÅ¡e go kgetha dikagare tÅ¡a tseno ge e lebiÅ¡itÅ¡e hlokomeloGe eba go swanetÅ¡e go bontÅ¡hwa selaetÅ¡i sa go hlaolaGe eba o swanetÅ¡e go kgabaganya sengwalwaGe eba go swanetÅ¡e go diriÅ¡wa boleng bja thoto ya snap_edge goba boleng bjo bo hweditÅ¡wego go handle_positionGe eba go swanetÅ¡e go phuthelwa methaladi le gatee, mellwaneng ya lentÅ¡u, goba mellwaneng ya tlhakaGe eba maswao a mabedi ao a bontÅ¡hago mo o lego a swanetÅ¡e go bontÅ¡hwa bakeng sa sengwalwa se tswakilwego sa lanngele go ya go lagoja le lagoja go ya go lanngeleGe eba mantÅ¡u a phuthetÅ¡we dintlheng tÅ¡a sediriÅ¡waKe lehlakore lefe la puku ya go ngwalela dintlha leo le swerego di-tabSediriÅ¡waLeina la sediriÅ¡waSediriÅ¡wa seo se swanetÅ¡ego go tsenywa konopeng ya hlogwana ya kholomo go e na le sehlogo sa kholomoSediriÅ¡wa seo se swanetÅ¡ego go diriÅ¡wa bjalo ka leswao la seloBopharaBophara maÅ¡alengBophara bja mollwane go dikologa lefelo la konope ka tlase ga polediÅ¡anoBophara bja mollwane go dikologa leswao le seswantÅ¡ho polediÅ¡anong ya molaetÅ¡aBophara bja mollwane go dikologa lefelo le legolo la polediÅ¡anoBophara bja go swaraBophara bja bara ya go ya godimo le tlase goba sekalaBophara bja mollwane go dikologa maswao a tabBophara bja mollwane o rapamego bja maswao a tabBophara bja morumo wa lanngele dikarolwaneng tÅ¡e bopago seswantÅ¡hoBophara bja morumo wa lagoja dikarolwaneng tÅ¡e bopago seswantÅ¡hoBophara bja mollwane o tsepamego bja maswao a tabKgopelo ya BopharaBophara, dikarolwaneng tÅ¡e bopago seswantÅ¡ho, magareng ga selaetÅ¡i sa go lebiÅ¡a hlokomelo le 'lepokisi' la sediriÅ¡waBophara, dikarolwaneng tÅ¡e bopago seswantÅ¡ho, bja mothaladi wa selaetÅ¡i sa go lebiÅ¡a hlokomeloGo Bewa ga LefesetereBoemo bja LefesetereKarolo e Bapalwago ke LefesetereSehlogo sa LefesetereMohuta wa LefesetereGo Phuthela LentÅ¡uPhuthelaMokgwa wa go PhuthelaMokgwa wa go phuthelaPeakanyo ya mokgwa wa go phuthelaPhuthela bopharaTeka-tekanyo ya X ya sengwalwa sa hlogwana ya kholomo goba sediriÅ¡waTeka-tekanyo ya XTeka-tekanyo ya X ya ngwanaMoseme wa XBoemo bja XBoemo bja X bja sediriÅ¡wa sa ngwanaSelwantÅ¡hi sa leina le lengwe sa XftDPI ya XftSetaele sa KeletÅ¡o ya XftGo eletÅ¡a ga XftRGBA ya XftTeka-tekanyo ya YTeka-tekanyo ya Y ya ngwanaMoseme wa YBoemo bja YBoemo bja Y bja sediriÅ¡wa sa ngwanaNgwagabophagamomokgwabonagalabopharateka-tekanyo ya xmoseme wa xteka-tekanyo ya ymoseme wa y