Sha256: ce48e854533c03c710f7c2a126e163f048c87ad6001540b0a157b9a655cc7afb
Contents?: true
Size: 1.86 KB
Versions: 18
Compression:
Stored size: 1.86 KB
Contents
# Russian translation for lasem. # Copyright (C) 2013 lasem's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the lasem package. # sds <dseregin@59.ru>, 2013. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lasem master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=lasem&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "POT-Creation-Date: 2013-04-04 21:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:25+0300\n" "Last-Translator: Yuri Myasoedov <omerta13@yandex.ru>\n" "Language-Team: Russian <gnome-cyr@gnome.org>\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n" #: ../src/lasemrender.c:67 msgid "Output filename" msgstr "Выходной файл" #: ../src/lasemrender.c:69 msgid "Output format" msgstr "Формат вывода" #: ../src/lasemrender.c:71 msgid "Pixel per inch" msgstr "Пикселей на дюйм" #: ../src/lasemrender.c:73 msgid "Zoom" msgstr "Масштаб" #: ../src/lasemrender.c:75 msgid "Debug domains" msgstr "Области отладки" #: ../src/lasemrender.c:105 #, c-format msgid "Option parsing failed: %s\n" msgstr "Ошибка разбора параметра: %s\n" #: ../src/lasemrender.c:112 #, c-format msgid "Invalid zoom value" msgstr "Неверное значение масштаба" #: ../src/lasemrender.c:119 #, c-format msgid "One input file name is required\n" msgstr "Укажите имя входного файла\n" #: ../src/lasemrender.c:130 #, c-format msgid "Unknown format: %s\n" msgstr "Неизвестный формат: %s\n" #: ../src/lasemrender.c:255 #, c-format msgid "Can't load '%s'\n" msgstr "Не удалось загрузить «%s»\n"
Version data entries
18 entries across 18 versions & 1 rubygems