"pt-BR":
  recruiter:
    url: http://rubyjobsbrazil.com.br
    layout:
      header:
        meta_description: Vagas para programadores Ruby e Ruby on Rails no Brasil.
        site_name: rubyjobsbrazil
    jobs:
      index:
        title: Vagas em aberto
      job:
        view: Visualizar
    filters:
      title: Filtros
      state: Estado
      city: Cidade
      select_state: Selecione um Estado
      submit: Procurar
    users:
      jobs:
        new:
          title: Nova Vaga
        index:
          title: Vagas
        show:
          title: Visualização de Vaga
        edit:
          title: Edição de Vaga
        form:
          tags: Tags
          markdown_hint: Você pode usar <a href="https://github.com/adam-p/markdown-here/wiki/Markdown-Cheatsheet#html">markdown</a> para formatar sua mensagem.
    submit:
      new: Adicionar
      edit: Atualizar
      create: Adicionar
      cancel: Cancelar
    links:
      published_jobs: Vagas que eu publiquei
      back: Voltar
      new: Adicionar
      destroy: Excluir
      cancel: Cancelar
      edit: Editar
      logout: Sair
      show: Visualizar
      login:
        google_oauth2: Google
        github: Github
        facebook: Facebook
      jobs:
        new: Publicar Vaga
      forms:
        save: Publicar
    messages:
      logged_as: "%{username}"
      login_with:
        google_oauth2: Entre com com sua conta do Google
        github: Entre com sua conta do Github
        facebook: Entre com sua conta do Facebook
      welcome: Bem vindo!
      logout_succeed: Login efetuado com sucesso.
      login_succeed: Login efetuado com sucesso.
      account_created: Sua conta foi criada com sucesso!
      confirm_destroy: Tem certeza de que deseja excluir?
      crud:
        create:
          success: Registro criado com sucesso
          error: Um ou mais errors ocorreram ao criar o registro
        update:
          success: Registro atualizado com sucesso
          error: Um ou mais errors ocorreram ao atualizar o registro
        destroy:
          success: Registro excluído com sucesso
          error: O Registro não pode ser excluído
          confirm: Tem certeza de que deseja excluir este registro?
      posts:
        published_at: Publicado há %{time}
        updated_at: Atualizado há %{time}