Nk     %-2;BQXaglpx51"N=$    / < I V i p }          # "> )a ( & & 5 8 B F Z .m           " .8 @JR amv|!<6 EJf #!'09=B Yfv     )6 =G!O q).'00D7u9$ ,-! A;?F>"C0JG D @M7 6H+#)1IKE8<3&%*=(4BL'.5/2N:.desktopAdaAdded lineAuto IndentationBase-N IntegerBoolean ValueCC#C++Changed lineCharacterCommentDTDData TypeDecimalDiffEncodingEntityFloating PointFormatFunctionGroupHTMLIDLIncludeInsert Spaces Instead of TabsInterval of printed line numbers (0 means no numbers)JavaKeywordLaTeXLanguageLanguage object to get highlighting patterns fromLanguage specification directoriesList of directories where the language specification files (.lang) are locatedLocationMSILMarkupMaximum Undo LevelsModule HandlerNumberNumber of undo levels for the bufferOthersOthers 2Others 3PHPPerlPosition of the right marginPreprocessorPrint FooterPrint HeaderPrint Line NumbersPythonRemoved lineSQLScriptsShow Line NumbersShow Right MarginSource BufferSourcesSpecial caseStringString FormatTagVariableVerilogWhether to display line numbersWhether to display the right marginWhether to enable auto indentationWhether to highlight syntax in the bufferWhether to insert spaces instead of tabsWhether to print a footer in each pageWhether to print a header in each pageWhether to print the document with highlighted syntaxWrap ModeXMLgettext translationtranslator-creditsProject-Id-Version: gtksourceview 0 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:24+0200 PO-Revision-Date: 2008-04-14 17:32+0000 Last-Translator: Launchpad Translations Administrators Language-Team: Croatian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 15:04+0000 X-Generator: Launchpad (build Unknown) .desktopAdaDodan redakAutomatsko uvlačenjeBase-N prirodni brojBoolean vrijednostCC#C++Promijenjena linijaZnakKomentarDTDTip podatkaDecimalniRazlikaKodiranjeEntitetPomični zarezOblikovanjeFunkcijaGrupaHTMLIDLUključiUbacivanje razmaka umjesto tabovaInterval ispisanih brojeva linija (0 znači da nema brojeva)JavaKljučna riječLaTeXJezikObjekt jezika iz kojega se dobivaju osvjetljeni uzorciDirektoriji specifikacije jezikaPopis direktorija gdje se nalaze datoteke sa specifikacijom jezika (.lang)SmještajMSILMarkupMaksimalni broj koraka unatragRukovatelj modulaBrojBroj koraka unazad za međuspremnikDrugiOstali 2Ostali 3PHPPerlPoložaj desne marginePredprocesorIspis podnožjaZaglavlje ispisaIspis brojeva linijaPythonObrisan redakSQLSkriptePokaži brojeve linijaPokaži desnu marginuMeđuspremnik s kodomIzvorni kodPosebni slučajZnakovni nizOblik tekstaOznakaVarijablaVerilogTreba li prikazati brojeve redakaTreba li prikazati desnu marginuTreba li omogućiti automatsko uvlačenjeTreba li osvijetliti sintaksu u međuspremnikuTreba li ubaciti razmake umjesto tabovaTreba li ispisivati podnožje na svakoj straniciTreba li ispisivati zaglavlje na svakoj straniciTreba li ispisivati dokument sa osvijetljenom sintaksomNačin omotavanjaXMLPrijevod gettextlokalizacija@linux.hr Automatski Prijevod <> Denis Lackovic Robert Sedak Launchpad Contributions: Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins