---
nl:
  avo:
    action_ran_successfully: Actie succesvol uitgevoerd!
    actions: Acties
    add_filter: Filter toevoegen
    and_x_other_resources: en %{count} andere bronnen
    applied: toegepast
    are_you_sure: Weet u het zeker?
    are_you_sure_detach_item: Weet u zeker dat u dit %{item} wilt loskoppelen?
    are_you_sure_you_want_to_run_this_option: Weet u zeker dat u deze actie wilt uitvoeren?
    attach: Bijvoegen
    attach_and_attach_another: Bijvoegen en nog een bijvoegen
    attach_item: "%{item} bijvoegen"
    attachment_class_attached: "%{attachment_class} bijgevoegd."
    attachment_class_detached: "%{attachment_class} losgekoppeld."
    attachment_destroyed: Bijlage verwijderd
    attachment_failed: Kon %{attachment_class} niet bijvoegen
    cancel: Annuleren
    choose_a_country: Kies een land
    choose_an_option: Kies een optie
    choose_item: Kies %{item}
    clear_value: Waarde wissen
    click_to_reveal_filters: Klik om filters te tonen
    close_modal: Modaal sluiten
    confirm: Bevestigen
    create_new_item: Nieuw %{item} aanmaken
    dashboard: Dashboard
    dashboards: Dashboards
    default_scope: Alle
    delete: verwijderen
    delete_file: Bestand verwijderen
    delete_item: "%{item} verwijderen"
    detach_item: "%{item} loskoppelen"
    details: Details
    download: Downloaden
    download_file: Bestand downloaden
    download_item: "%{item} downloaden"
    edit: bewerken
    edit_item: "%{item} bewerken"
    empty_dashboard_message: Voeg kaarten toe aan dit dashboard
    failed: Mislukt
    failed_to_find_attachment: Bijlage niet gevonden
    failed_to_load: Laden mislukt
    file:
      one: bestand
      other: bestanden
    filter_by: Filteren op
    filters: Filters
    go_back: Terug
    grid_view: Rasterweergave
    hide_content: Inhoud verbergen
    home: Startpagina
    key_value_field:
      add_row: Rij toevoegen
      delete_row: Rij verwijderen
      key: Sleutel
      reorder_row: Rij herschikken
      value: Waarde
    less_content: Minder inhoud
    list_is_empty: Lijst is leeg
    loading: Laden...
    more: Meer
    more_content: Meer inhoud
    more_records_available: Er zijn meer records beschikbaar.
    new: nieuw
    next_page: Volgende pagina
    no_cancel: Nee, annuleren
    no_cards_present: Geen kaarten aanwezig
    no_item_found: Geen item gevonden
    no_options_available: Geen opties beschikbaar
    no_related_item_found: Geen gerelateerd item gevonden
    not_authorized: U bent niet gemachtigd om deze actie uit te voeren.
    number_of_items:
      one: één %{item}
      other: "%{count} %{item}"
      zero: geen %{item}
    oops_nothing_found: Oeps! Niets gevonden...
    order:
      higher: Verplaats record omhoog
      lower: Verplaats record omlaag
      reorder_record: Record opnieuw ordenen
      to_bottom: Verplaats record naar onderen
      to_top: Verplaats record naar boven
    per_page: Per pagina
    prev_page: Vorige pagina
    records_selected_from_all_pages_html: Alle geselecteerde records van alle pagina's
    remove_selection: Selectie verwijderen
    reset: resetten
    reset_filters: Filters resetten
    resource_created: Record aangemaakt
    resource_destroyed: Record verwijderd
    resource_updated: Record bijgewerkt
    resources: Bronnen
    run: Uitvoeren
    save: Opslaan
    search:
      cancel_button: Annuleren
      placeholder: Zoeken
    select_all: Alles selecteren
    select_all_matching: Alles selecteren wat overeenkomt
    select_item: Item selecteren
    show_content: Inhoud tonen
    sign_out: Afmelden
    switch_to_view: Schakelen naar %{view_type}-weergave
    table_view: Tabelweergave
    this_field_has_attachments_disabled: Bijlagen zijn uitgeschakeld voor dit veld.
    tools: Gereedschappen
    type_to_search: Typ om te zoeken.
    unauthorized: Niet geautoriseerd
    undo: Ongedaan maken
    view: Bekijken
    view_item: "%{item} bekijken"
    was_successfully_created: is succesvol aangemaakt
    was_successfully_updated: is succesvol bijgewerkt
    x_items_more:
      one: nog één item
      other: "%{count} andere items"
      zero: geen andere items
    x_records_selected_from_a_total_of_x_html: <span class="font-bold text-gray-700">%{selected}</span> records geselecteerd op deze pagina van een totaal van <span class="font-bold text-gray-700">%{count}</span>
    x_records_selected_from_all_pages_html: <span class="font-bold text-gray-700">%{count}</span> records geselecteerd van alle pagina's
    x_records_selected_from_page_html: <span class="font-bold text-gray-700">%{selected}</span> records geselecteerd op deze pagina
    yes_confirm: Ja, ik weet het zeker
    you_cant_upload_new_resource: Je kunt geen bestanden uploaden in de Trix-editor totdat je de bron hebt opgeslagen.
    you_havent_set_attachment_key: Je hebt geen `attachment_key` ingesteld voor dit Trix-veld.
    you_missed_something_check_form: U heeft mogelijk iets gemist. Controleer het formulier.