������Z��� ������������������������������������������������� ����������������������� ����� ��� �� ���,�����7�����>�����E�����N�����W�����`�����f�����n�� ���w�� ������������������������ ������ ��������������������������������������������������� ����� ����� �� ��� �� ���% �����/ �����6 �����9 �����A �����F �� ���N �� ���Z �����g �����l �����q �� ���x �� ���� ������ �� ���� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ �� ��� ����� �����* �����3 �����8 �� ���> �� ���H �� ���V �� ���d �����r �����v ����� ������ ������ ������ ������ �� ���� ������ �� ���� �� ���� ������ �� ���� �� ���� ������ �� ���� ������ ������ ������ ������ ������ ��!���� �� ���� �� ��� �����+ �����? �����Q �� ���d ��$���q ��(���� ��(���� ��(���� ���������������)�����:�����O�� ���k�����x�� ����������������������������������� ����� �������� �����8�����J�����a�� ���x�������������������� ������������ ������ ����������������� ���&�����1�� ���8�����E�����`�� ���i�����t������������������������������������� ��� �� ���-�����:�� ���S�����^�����g�����p���������������������������������������������������(�����;�� ���N�����Y�����`�����g�����v�������������� ������������������ ��������������.���������Z�������1���;���<���N���+������4���@��������������5���U���*������� ���3���V���J���K������������!��������������M���E���#��� �����������R���:�������$���%���H���(���9�������Q�������?���P����������������������B������� ����������������X���F���8���6���S����������0�������)�������'���2���G�����������A��� �������D������������������������������� �������W���=�������.�������,���L��� ����������C���������/���-��� ���I�������>������O������&���T���7������� ���Y���"����������� ���������� ����Actions�Actor�Alpha�Anchor X�Anchor Y�Attributes�Automatic Updates�Axis�Background color�Border Color�Border Width�Brightness�Buffer�Center�Center X�Center Y�Center Z�Color�Content�Contrast�Coordinate�Cursor Size�Delay�Depth�Device Manager�Device Type�Direction�Direction of the text�Duration�Editable�Effect�Enabled�Expand�Filename�Fixed X�Fixed Y�Fog�Font Color�Font Name�Height�Id�Justify�Loop�Manager�Margin Left�Margin Right�Mode�Name�Object�Offscreen�Orientation�Path�Perspective�Playing�Position�Progress�Scale X�Scale Y�Scale Z�Size�Source�Spacing�State�Surface�Text�Text Direction�Text length�The type of the device�Timeline�Tint�Title�Transform�Translation X�Translation Y�Translation Z�URI�Vertical�Visible�Width�Window�Window X�Window Y�X Alignment�X Expand�X coordinate�Y Alignment�Y Expand�Y coordinate�Z Position�Project-Id-Version: Tajik Gnome Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=clutter POT-Creation-Date: 2013-03-25 18:14+0000 PO-Revision-Date: 2013-01-19 18:06+0500 Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com> Language-Team: Language: Tajik MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Poedit 1.5.4 �Амалҳо�Иҷрогар�Алфа�Лангари X�Лангари Y�Сифатҳо�Навсозиҳои худкор�Меҳвар�Ранги пасзамина�Ранги марз�Бари марз�Дурахшонӣ�Миёнҷӣ�Ба марказ кӯчонидан�Ба марказ кӯчонидани X�Ба марказ кӯчонидани Y�Ба марказ кӯчонидани Z�Ранг�Мӯхтаво�Контраст�Координата�Андозаи курсор�Таъхир�Умқ�Мудири дастгоҳҳо�Навъи дастгоҳ�Самт�Самти матн�Давомнокӣ�Таҳриршаванда�Таъсир�Фаъол�Густариш додан�Номи файл�Таъиншудаи X�Таъиншудаи Y�Туман�Ранги шрифт�Номи шрифт�Баландӣ�Рамзи ID�Баробар кардан�Ҳалқа�Мудир�Ҳошияи чап�Ҳошияи рост�Ҳолат�Ном�Объект�Аз экран берун�Самт�Масир�Перспектива�Дар ҳоли пахш�Ҷойгиршавӣ�Ҳолати иҷро�Миқиёсбандии X�Миқиёсбандии Y�Миқиёсбандии Z�Андоза�Манбаъ�Фосилагузорӣ�Ноҳия�Сатҳ�Матн�Самти матн�Дарозии матн�Навъи дастгоҳ�Ҷадвали вақтӣ�Ранг�Сарлавҳа�Табдил додан�Тарҷумаи X�Тарҷумаи Y�Тарҷумаи Z�Суроғаи URI�Амудӣ�Аён�Бар�Равзана�Равзанаи X�Равзанаи Y�Москунии X�Густаришдиҳии X�Координатаи X�Москунии Y�Густаришдиҳии Y�Координатаи Y�Ҷойгиршавии Z�