bg:
  locomotive:
    buttons:
      login: Вход
      send_password: Изпрати
      change_password: Поднови
      new_item: "+ добави"
      switch_to_site: "Премини към сайт"
      delete: "Изтрии"
      close: "Затвори"

    locales:
      en: Английски
      de: Немски
      fr: Френски
      pl: Полски
      pt-BR: "Бразилски Португалски"
      it: Италиански
      nl: Холандски
      nb: Норвежки
      es: Испански
      ru: Руски
      et: Естонски
      ja: Японски
      zh-CN: Китайски
      cs: Чешки
      bg: Български
      sk: словашки
      sr: Serbian

    messages:
      confirm: Сигурен ли си ?
      sending_form: Вашата форма се предава

    shared:
      header:
        welcome: Добре дошъл, %{name}
        see: Виж сайта
        switch: Премини към друг сайт
        help: Помощ
        logout: Изход
      menu:
        contents: Съдържание
        assets: Asset-и
        settings: Настройки
        pages: Страници
        snippets: Откъси
        account: Моят профил
        site: Сайт
        theme_assets: Файлове за теми
        translations: Преводи
      form:
        change_file: промени
        delete_file: изтрий
        cancel: отмени
      form_actions:
        back: Назад без запазване
        create: Създай
        update: Запази
        send: Изпрати
        disable_with: Изчакайте...
      list:
        untranslated: непреведено
      footer:
        who_is_behind: "LocomotiveCMS е разработен от %{development} и проектиран от <a href=\"http://www.sachagreif.com\">Sacha Greif</a> &mdash; <small>version</small> %{version}"

    errors:
      "500":
        title: Грешка в приложението
        notice: "Съжаляваме, но нещо се обърка"
        link: "&rarr; Назад към приложението"
      "404":
        title: Страницата не е намерена
        notice: "Страницата която поискахте не съществува."
        link: "&rarr; Назад към приложението"

    notifications:
      new_content_entry:
        subject: "[%{domain}][%{type}] нов запис"
        title: "Здравей %{name}, осведомяваме ви че нова инстанция е създаден на %{date} за сайта <b>%{domain}</b>"
        type: "Модел: %{type}"

    pagination:
      first: "&laquo;"
      last: "&raquo;"
      previous: "&lsaquo;"
      next: "&rsaquo;"
      truncate: "&hellip;"

    sites_picker:
      new: + нов сайт

    api_key:
      none: Моля натисни на бутона напред за да се генерира API ключ.
      button: Възстанови

    custom_fields:
      edit:
        title: Редактиране на пресонализирано поле
      text_formatting:
        none: Нищо
        html: HTML
      types:
        file:
          delete_file: Изтрий файл
        has_many:
          empty: Списъкът е празен
          new_entry: + Добави нов запис
        many_to_many:
          empty: Списъкът е празен. Добавете запис от полето по-долу.

      form:
        required: Задължителен
        default_label: Име на поле
        select_options:
          ask_name: "Въведете надписа на избора"

    sessions:
      new:
        title: Вход
        link: "Забравих паролата си"
        email: "Имейл"
        password: "Парола"

    passwords:
      new:
        title: Забравена парола
        link: "&rarr; Назад към страницата за вход"
        email: "Вашият имейл"
      edit:
        title: Поднови парола
        link: "&rarr; Назад към страницата за вход"
        password: "Вашата нова парола"
        password_confirmation: "Потвърждение на новата парола"

    pages:
      index:
        title: Изброяване на страници
        help: "Страниците са организирани в дървовидна структура. Може да нареждате както страници така и папки"
        no_items: "Засега няма страници. Просто натиснете <a href=\"%{url}\">тук</a> за да създадете първата."
        new: нова страница
        latest_entries: Последните страници
      new:
        title: Нова страница
        help: "Моля попълнете формата отдолу за да създадете вашата страница. Внимавайте, по подразбиране страницата не е публикувана."
      page:
        updated_at: обновена на
      edit:
        show: покажи
        help: "Заглавието на страницата може да се обнови като се натисне на него. За да приложите вашите промени, натиснете на \"Запази\" бутона."
        ask_for_title: "Моля въведете новото заглавие на страницата"
      form:
        change_file: промени
        delete_file: изтрий
        cancel: отмени
        default_block: Подразбиране
        cache_strategy:
          none: Нищо
          simple: Просто
          hour: 1 час
          day: 1 ден
          week: 1 седмица
          month: 1 месец
        redirect_type:
          permanent: "Постоянен (301)"
          temporary: "Временен (302)"

    snippets:
      index:
        title: Изброяване на откъси
        help: "Откъсите са парче HTML код, който може да се намира на различни места в сайта (като футъра)."
        no_items: "Няма откъси засега. Просто натиснете <a href=\"%{url}\">тук</a> за да създадете първия."
        new: нов откъс
      new:
        title: Нов откъс
        help: "Попълнете формата отдолу за да обновите вашият откъс."
      edit:
        title: Редактиране на откъс
        help: "Добавете вашия откъс във вашите шаблони за страница със следния liquid код : <span class='code'>{% include '%{slug}' %}</span>."
      snippet:
        updated_at: Обновено на

    sites:
      new:
        title: Нов сайт
        help: "Попълнете формата отдолу за да създадете новия си сайт."
      domains:
        empty: "Няма домейни свързани към този сайт. Просто добавете вашите домейни отдолу. <b>Не забравията да обновите вашият DNS.</b>"

    current_site:
      edit:
        new_membership: добави профил
        help: "Този сайт може да бъде обновен чрез натискане върху него. За да запазите вашите промени, натиснете на \"Запази\" бутона."
        ask_for_name: "Моля въведете името на новия сайт."

    memberships:
      roles:
        admin: Администратор
        designer: Дизайнер
        author: Автор
      new:
        title: Ново членство
        help: "Моля дайте имейла на профила за добавяне. Ако не съществува, ще бъдете пренасочени към формата за създаване на профил."

    accounts:
      new:
        title: Нов профил
        help: "Попълнете формата отдолу за да добавите нов профил."

    my_account:
      edit:
        help: "Вашето име може да бъде обновено, чрез натискане върху него. За да приложите вашите промени, натиснете на \"Запази\" бутона."
        new_site: нов сайт
        ask_for_name: "Моля въведете вашето ново име"

    theme_assets:
      index:
        title: Изреждане на теми
        help: "Секцията за теми е място, където упралявате файловете нужни за вашето оформление, откъси и т.н.Ако ви трябва да управлявате галерия със снимки, създайте нов тип съдържание вместо това.<br/><b>Предупреждение:</b> може да не виждате всички asset-и, в зависимост от вашите права."
        quick_upload: Бързо качване
        new: нов файл
        snippets: Откъси
        css_and_js: Style и javascript
        fonts: Шрифтове
        images: Снимки
        media: Медия
        no_items: "За момента няма файлове."
      asset:
        updated_at: Обновено на
      new:
        title: Нов файл
        help: "Имате избор или да качите файл или да копирате/вмъкнете stylesheet или javascript като обикновен текст."
      edit:
        title: "Редактиране на %{file}"
        help: "Този asset е достъпен директно от следния линк: <a href='%{url}'>%{url}</a>"
        help_image: "Добавете вашата снимка във вашите шаблони или откъси със следния liquid код : <span class='code'>{{ '%{path}' | theme_image_tag }}</span>.<br/>Сегашния размер на снимката: <b>%{width}px x %{height}px</b>.<br/>"
        help_javascript: "Добавете вашия javascript файл във вашите шаблони или откъси със следния following код : <span class='code'>{{ '%{path}' | javascript_tag }}</span>.<br/>"
        help_stylesheet: "Добавете вашия stylesheet файл във вашите шаблони или откъси със следния following код : <span class='code'>{{ '%{path}' | stylesheet_tag }}</span>.<br/>"
      form:
        picker_link: Вмъкни файл в кода
        choose_file: Изберете файл
        choose_plain_text: Изберете текст
      image_picker:
        title: "Вмъкни картинка за тема"
        no_items: "Няма картинки за сега."
        upload: "Качете картинка за тема"

    translations:
      untranslated: "Непреведени части: %{list}"
      index:
        title: Преводи
        new: Нов превод
        no_items: "Няма преводи за сега.Просто натиснете <a href=\"%{url}\">тук</a> за да създадете първия."
        remove: Премахни %{key}
      new:
        title: "Нов превод"
        help: "Страници/откъси могат да споделят един шаблон за всички части, с изключение на някой надписи, които може да се преведе с <b>translate</b> liquid тага."
      edit:
        title: "Редактиране на %{key}"
        help: "Ключа за превод може да се използва със следния liquid код : <span class='code'>{{ '%{key}' | translate }}</span>."

    content_assets:
      picker:
        title: "Вмъкни медия"
        no_items: "Няма медия за сега."
        upload: "Качете медия"

    content_types:
      index:
        new: нов модел
        edit: редактиране нa модел
      new:
        title: Нов модел
        help: "Създайте ваш собствен модел(Проекти, Хора и т.н.). Вашият модел трябва да има поне едно поле. Първото поле на обектите създадени от този тип съдържание е задължително."
      edit:
        title: Редактиране на модел
        help: "Вашият модел, трябва да има поне едно поле. Първото поле на обектите създадени от този тип съдържание е задължително. The items created from this content type would have their first field mandatory."
        show_entries: Покажи записи
        new_entry: нов запис
      form:
        order_by:
          created_at: 'По дата на създаване'
          updated_at: 'По дата на обновяване'
          position_in_list: Ръчно
        order_direction:
          asc: Възходящ
          desc: Низходящ

    content_entries:
      index:
        title: 'Изброяване на "%{type}"'
        edit: редактиране на модел
        destroy: премахни модел
        download: свали записи
        new: нов запис
        category_noname: "Няма име"
        latest_entries: "Последни записи"
        updated_at: "Обновено на"
      list:
        no_items: "Няма записи за сега. Просто натиснете <a href=\"%{url}\">тук</a> за да създадете първия."
      new:
        title: '%{type} &mdash; нов запис'
      edit:
        title: '%{type} &mdash; редактиране на запис'
      form:
        edit_select_options: редактиране на опциите
        has_many:
          new_entry: нов запис

    code_editing:
      image_picker: Добави картинка в кода
      copy_template: Копирай шаблона от главния език

    cross_domain_sessions:
      new:
        title: Между-домейнно разпознаване
        notice: Ще бъдете пренасочени към сайта след няколко секунди.

    installation:
      common:
        title: Пъравата Locomotive Инсталация
        next: Следващ
      step_1:
        title: "Стъпка 1/2 &mdash; Създай профил"
        name: Име на профила
        email: Имейл
        password: Парола
        password_confirmation: Потвърждаване на паролата
        done: "Вие вече сте добавили профила:<br/><strong>%{name}</strong>, <em>%{email}</em>"
        next: Създай профил
      step_2:
        title: "Стъпка 2/2 &mdash; Създайте първия си сайт"
        explanations: "Почти сте готови. Моля задайте име на вашият първи сайт и изберете език по подразбиране."
        default_site_locale: Език на сайта
        default_site_locales_hints: Сега можете да добавите още езици от панела Настройки.
        next: Създай сайт

    public:
      pages:
        show_toolbar:
          statuses:
            loading: "Зарежда...."
            disabled: "Вградения редактор е изключен"
          labels:
            save_changes: "Запази промените: "
            editing_mode: "Режим на редактиране: "
            lang: "Език: "
          buttons:
            back: Назад към бек-офиса
            confirm: Потвърди
            cancel: Отмени