---
ru:
  fields:
    day:
      display_name: день
      relative:
        -2: позавчера
        -1: вчера
        0: сегодня
        1: завтра
        2: послезавтра
      relative_time:
        future:
          few: через {0} дня
          many: через {0} дней
          one: через {0} день
          other: через {0} дня
        past:
          few: "{0} дня назад"
          many: "{0} дней назад"
          one: "{0} день назад"
          other: "{0} дня назад"
    day_narrow:
      display_name: дн.
      relative:
        -2: позавчера
        -1: вчера
        0: сегодня
        1: завтра
        2: послезавтра
      relative_time:
        future:
          few: "+{0} дн."
          many: "+{0} дн."
          one: "+{0} дн."
          other: "+{0} дн."
        past:
          few: "-{0} дн."
          many: "-{0} дн."
          one: "-{0} дн."
          other: "-{0} дн."
    day_of_year:
      display_name: день года
    day_of_year_narrow:
      display_name: дн. года
    day_of_year_short:
      display_name: дн. года
    day_short:
      display_name: дн.
      relative:
        -2: позавчера
        -1: вчера
        0: сегодня
        1: завтра
        2: послезавтра
      relative_time:
        future:
          few: через {0} дн.
          many: через {0} дн.
          one: через {0} дн.
          other: через {0} дн.
        past:
          few: "{0} дн. назад"
          many: "{0} дн. назад"
          one: "{0} дн. назад"
          other: "{0} дн. назад"
    dayperiod:
      display_name: AM/PM
    dayperiod_narrow:
      display_name: AM/PM
    dayperiod_short:
      display_name: AM/PM
    era:
      display_name: эра
    era_narrow:
      display_name: эра
    era_short:
      display_name: эра
    fri:
      relative:
        -1: в прошлую пятницу
        0: в эту пятницу
        1: в следующую пятницу
      relative_time:
        future:
          few: через {0} пятницы
          many: через {0} пятниц
          one: через {0} пятницу
          other: через {0} пятницы
        past:
          few: "{0} пятницы назад"
          many: "{0} пятниц назад"
          one: "{0} пятницу назад"
          other: "{0} пятницы назад"
    fri_narrow:
      relative:
        -1: в прош. пт.
        0: в эту пт.
        1: в след. пт.
      relative_time:
        future:
          few: "+{0} пт."
          many: "+{0} пт."
          one: "+{0} пт."
          other: "+{0} пт."
        past:
          few: "-{0} пт."
          many: "-{0} пт."
          one: "-{0} пт."
          other: "-{0} пт."
    fri_short:
      relative:
        -1: в прош. пт.
        0: в эту пт.
        1: в след. пт.
      relative_time:
        future:
          few: через {0} пт.
          many: через {0} пт.
          one: через {0} пт.
          other: через {0} пт.
        past:
          few: "{0} пт. назад"
          many: "{0} пт. назад"
          one: "{0} пт. назад"
          other: "{0} пт. назад"
    hour:
      display_name: час
      relative:
        0: в этот час
      relative_time:
        future:
          few: через {0} часа
          many: через {0} часов
          one: через {0} час
          other: через {0} часа
        past:
          few: "{0} часа назад"
          many: "{0} часов назад"
          one: "{0} час назад"
          other: "{0} часа назад"
    hour_narrow:
      display_name: ч
      relative:
        0: в этот час
      relative_time:
        future:
          few: "+{0} ч"
          many: "+{0} ч"
          one: "+{0} ч"
          other: "+{0} ч"
        past:
          few: "-{0} ч"
          many: "-{0} ч"
          one: "-{0} ч"
          other: "-{0} ч"
    hour_short:
      display_name: ч
      relative_time:
        future:
          few: через {0} ч
          many: через {0} ч
          one: через {0} ч
          other: через {0} ч
        past:
          few: "{0} ч назад"
          many: "{0} ч назад"
          one: "{0} ч назад"
          other: "{0} ч назад"
    minute:
      display_name: минута
      relative:
        0: в эту минуту
      relative_time:
        future:
          few: через {0} минуты
          many: через {0} минут
          one: через {0} минуту
          other: через {0} минуты
        past:
          few: "{0} минуты назад"
          many: "{0} минут назад"
          one: "{0} минуту назад"
          other: "{0} минуты назад"
    minute_narrow:
      display_name: мин
      relative_time:
        future:
          few: "+{0} мин"
          many: "+{0} мин"
          one: "+{0} мин"
          other: "+{0} мин"
        past:
          few: "-{0} мин"
          many: "-{0} мин"
          one: "-{0} мин"
          other: "-{0} мин"
    minute_short:
      display_name: мин.
      relative_time:
        future:
          few: через {0} мин.
          many: через {0} мин.
          one: через {0} мин.
          other: через {0} мин.
        past:
          few: "{0} мин. назад"
          many: "{0} мин. назад"
          one: "{0} мин. назад"
          other: "{0} мин. назад"
    mon:
      relative:
        -1: в прошлый понедельник
        0: в этот понедельник
        1: в следующий понедельник
      relative_time:
        future:
          few: через {0} понедельника
          many: через {0} понедельников
          one: через {0} понедельник
          other: через {0} понедельника
        past:
          few: "{0} понедельника назад"
          many: "{0} понедельников назад"
          one: "{0} понедельник назад"
          other: "{0} понедельника назад"
    mon_narrow:
      relative:
        -1: в прош. пн.
        0: в этот пн.
        1: в след. пн.
      relative_time:
        future:
          few: "+{0} пн."
          many: "+{0} пн."
          one: "+{0} пн."
          other: "+{0} пн."
        past:
          few: "-{0} пн."
          many: "-{0} пн."
          one: "-{0} пн."
          other: "-{0} пн."
    mon_short:
      relative:
        -1: в прош. пн.
        0: в этот пн.
        1: в след. пн.
      relative_time:
        future:
          few: через {0} пн.
          many: через {0} пн.
          one: через {0} пн.
          other: через {0} пн.
        past:
          few: "{0} пн. назад"
          many: "{0} пн. назад"
          one: "{0} пн. назад"
          other: "{0} пн. назад"
    month:
      display_name: месяц
      relative:
        -1: в прошлом месяце
        0: в этом месяце
        1: в следующем месяце
      relative_time:
        future:
          few: через {0} месяца
          many: через {0} месяцев
          one: через {0} месяц
          other: через {0} месяца
        past:
          few: "{0} месяца назад"
          many: "{0} месяцев назад"
          one: "{0} месяц назад"
          other: "{0} месяца назад"
    month_narrow:
      display_name: мес.
      relative:
        -1: в пр. мес.
        0: в эт. мес.
        1: в след. мес.
      relative_time:
        future:
          few: "+{0} мес."
          many: "+{0} мес."
          one: "+{0} мес."
          other: "+{0} мес."
        past:
          few: "-{0} мес."
          many: "-{0} мес."
          one: "-{0} мес."
          other: "-{0} мес."
    month_short:
      display_name: мес.
      relative:
        -1: в прошлом мес.
        0: в этом мес.
        1: в следующем мес.
      relative_time:
        future:
          few: через {0} мес.
          many: через {0} мес.
          one: через {0} мес.
          other: через {0} мес.
        past:
          few: "{0} мес. назад"
          many: "{0} мес. назад"
          one: "{0} мес. назад"
          other: "{0} мес. назад"
    quarter:
      display_name: квартал
      relative:
        -1: в прошлом квартале
        0: в текущем квартале
        1: в следующем квартале
      relative_time:
        future:
          few: через {0} квартала
          many: через {0} кварталов
          one: через {0} квартал
          other: через {0} квартала
        past:
          few: "{0} квартала назад"
          many: "{0} кварталов назад"
          one: "{0} квартал назад"
          other: "{0} квартала назад"
    quarter_narrow:
      display_name: кв.
      relative:
        -1: посл. кв.
        0: тек. кв.
        1: след. кв.
      relative_time:
        future:
          few: "+{0} кв."
          many: "+{0} кв."
          one: "+{0} кв."
          other: "+{0} кв."
        past:
          few: "-{0} кв."
          many: "-{0} кв."
          one: "-{0} кв."
          other: "-{0} кв."
    quarter_short:
      display_name: кв.
      relative:
        -1: последний кв.
        0: текущий кв.
        1: следующий кв.
      relative_time:
        future:
          few: через {0} кв.
          many: через {0} кв.
          one: через {0} кв.
          other: через {0} кв.
        past:
          few: "{0} кв. назад"
          many: "{0} кв. назад"
          one: "{0} кв. назад"
          other: "{0} кв. назад"
    sat:
      relative:
        -1: в прошлую субботу
        0: в эту субботу
        1: в следующую субботу
      relative_time:
        future:
          few: через {0} субботы
          many: через {0} суббот
          one: через {0} субботу
          other: через {0} субботы
        past:
          few: "{0} субботы назад"
          many: "{0} суббот назад"
          one: "{0} субботу назад"
          other: "{0} субботы назад"
    sat_narrow:
      relative:
        -1: в прош. сб.
        0: в эту сб.
        1: в след. сб.
      relative_time:
        future:
          few: "+{0} сб."
          many: "+{0} сб."
          one: "+{0} сб."
          other: "+{0} сб."
        past:
          few: "-{0} сб."
          many: "-{0} сб."
          one: "-{0} сб."
          other: "-{0} сб."
    sat_short:
      relative:
        -1: в прош. сб.
        0: в эту сб.
        1: в след. сб.
      relative_time:
        future:
          few: через {0} сб.
          many: через {0} сб.
          one: через {0} сб.
          other: через {0} сб.
        past:
          few: "{0} сб. назад"
          many: "{0} сб. назад"
          one: "{0} сб. назад"
          other: "{0} сб. назад"
    second:
      display_name: секунда
      relative:
        0: сейчас
      relative_time:
        future:
          few: через {0} секунды
          many: через {0} секунд
          one: через {0} секунду
          other: через {0} секунды
        past:
          few: "{0} секунды назад"
          many: "{0} секунд назад"
          one: "{0} секунду назад"
          other: "{0} секунды назад"
    second_narrow:
      display_name: с
      relative_time:
        future:
          few: "+{0} с"
          many: "+{0} с"
          one: "+{0} с"
          other: "+{0} с"
        past:
          few: "-{0} с"
          many: "-{0} с"
          one: "-{0} с"
          other: "-{0} с"
    second_short:
      display_name: сек.
      relative_time:
        future:
          few: через {0} сек.
          many: через {0} сек.
          one: через {0} сек.
          other: через {0} сек.
        past:
          few: "{0} сек. назад"
          many: "{0} сек. назад"
          one: "{0} сек. назад"
          other: "{0} сек. назад"
    sun:
      relative:
        -1: в прошлое воскресенье
        0: в это воскресенье
        1: в следующее воскресенье
      relative_time:
        future:
          few: через {0} воскресенья
          many: через {0} воскресений
          one: через {0} воскресенье
          other: через {0} воскресенья
        past:
          few: "{0} воскресенья назад"
          many: "{0} воскресений назад"
          one: "{0} воскресенье назад"
          other: "{0} воскресенья назад"
    sun_narrow:
      relative:
        -1: в прош. вс.
        0: в это вс.
        1: в след. вс.
      relative_time:
        future:
          few: "+{0} вс."
          many: "+{0} вс."
          one: "+{0} вс."
          other: "+{0} вс."
        past:
          few: "-{0} вс."
          many: "-{0} вс."
          one: "-{0} вс."
          other: "-{0} вс."
    sun_short:
      relative:
        -1: в прош. вс.
        0: в это вс.
        1: в след. вс.
      relative_time:
        future:
          few: через {0} вс.
          many: через {0} вс.
          one: через {0} вс.
          other: через {0} вс.
        past:
          few: "{0} вс. назад"
          many: "{0} вс. назад"
          one: "{0} вс. назад"
          other: "{0} вс. назад"
    thu:
      relative:
        -1: в прошлый четверг
        0: в этот четверг
        1: в следующий четверг
      relative_time:
        future:
          few: через {0} четверга
          many: через {0} четвергов
          one: через {0} четверг
          other: через {0} четверга
        past:
          few: "{0} четверга назад"
          many: "{0} четвергов назад"
          one: "{0} четверг назад"
          other: "{0} четверга назад"
    thu_narrow:
      relative:
        -1: в прош. чт.
        0: в этот чт.
        1: в след. чт.
      relative_time:
        future:
          few: "+{0} чт."
          many: "+{0} чт."
          one: "+{0} чт."
          other: "+{0} чт."
        past:
          few: "-{0} чт."
          many: "-{0} чт."
          one: "-{0} чт."
          other: "-{0} чт."
    thu_short:
      relative:
        -1: в прош. чт.
        0: в этот чт.
        1: в след. чт.
      relative_time:
        future:
          few: через {0} чт.
          many: через {0} чт.
          one: через {0} чт.
          other: через {0} чт.
        past:
          few: "{0} чт. назад"
          many: "{0} чт. назад"
          one: "{0} чт. назад"
          other: "{0} чт. назад"
    tue:
      relative:
        -1: в прошлый вторник
        0: в этот вторник
        1: в следующий вторник
      relative_time:
        future:
          few: через {0} вторника
          many: через {0} вторников
          one: через {0} вторник
          other: через {0} вторника
        past:
          few: "{0} вторника назад"
          many: "{0} вторников назад"
          one: "{0} вторник назад"
          other: "{0} вторника назад"
    tue_narrow:
      relative:
        -1: в прош. вт.
        0: в этот вт.
        1: в след. вт.
      relative_time:
        future:
          few: "+{0} вт."
          many: "+{0} вт."
          one: "+{0} вт."
          other: "+{0} вт."
        past:
          few: "-{0} вт."
          many: "-{0} вт."
          one: "-{0} вт."
          other: "-{0} вт."
    tue_short:
      relative:
        -1: в прош. вт.
        0: в этот вт.
        1: в след. вт.
      relative_time:
        future:
          few: через {0} вт.
          many: через {0} вт.
          one: через {0} вт.
          other: через {0} вт.
        past:
          few: "{0} вт. назад"
          many: "{0} вт. назад"
          one: "{0} вт. назад"
          other: "{0} вт. назад"
    wed:
      relative:
        -1: в прошлую среду
        0: в эту среду
        1: в следующую среду
      relative_time:
        future:
          few: через {0} среды
          many: через {0} сред
          one: через {0} среду
          other: через {0} среды
        past:
          few: "{0} среды назад"
          many: "{0} сред назад"
          one: "{0} среду назад"
          other: "{0} среды назад"
    wed_narrow:
      relative:
        -1: в прош. ср.
        0: в эту ср.
        1: в след. ср.
      relative_time:
        future:
          few: "+{0} ср."
          many: "+{0} ср."
          one: "+{0} ср."
          other: "+{0} ср."
        past:
          few: "-{0} ср."
          many: "-{0} ср."
          one: "-{0} ср."
          other: "-{0} ср."
    wed_short:
      relative:
        -1: в прош. ср.
        0: в эту ср.
        1: в след. ср.
      relative_time:
        future:
          few: через {0} ср.
          many: через {0} ср.
          one: через {0} ср.
          other: через {0} ср.
        past:
          few: "{0} ср. назад"
          many: "{0} ср. назад"
          one: "{0} ср. назад"
          other: "{0} ср. назад"
    week:
      display_name: неделя
      relative:
        -1: на прошлой неделе
        0: на этой неделе
        1: на следующей неделе
      relative_time:
        future:
          few: через {0} недели
          many: через {0} недель
          one: через {0} неделю
          other: через {0} недели
        past:
          few: "{0} недели назад"
          many: "{0} недель назад"
          one: "{0} неделю назад"
          other: "{0} недели назад"
    week_narrow:
      display_name: нед.
      relative:
        -1: на пр. нед.
        0: на эт. нед.
        1: на след. нед.
      relative_time:
        future:
          few: "+{0} нед."
          many: "+{0} нед."
          one: "+{0} нед."
          other: "+{0} нед."
        past:
          few: "-{0} нед."
          many: "-{0} нед."
          one: "-{0} нед."
          other: "-{0} нед."
    week_of_month:
      display_name: неделя месяца
    week_of_month_narrow:
      display_name: нед. мес.
    week_of_month_short:
      display_name: нед. месяца
    week_short:
      display_name: нед.
      relative:
        -1: на прошлой нед.
        0: на этой нед.
        1: на следующей нед.
      relative_time:
        future:
          few: через {0} нед.
          many: через {0} нед.
          one: через {0} нед.
          other: через {0} нед.
        past:
          few: "{0} нед. назад"
          many: "{0} нед. назад"
          one: "{0} нед. назад"
          other: "{0} нед. назад"
    weekday:
      display_name: день недели
    weekday_narrow:
      display_name: дн. нед.
    weekday_of_month:
      display_name: день недели в месяце
    weekday_of_month_narrow:
      display_name: дн. нед. в мес.
    weekday_of_month_short:
      display_name: дн. нед. в месяце
    weekday_short:
      display_name: дн. недели
    year:
      display_name: год
      relative:
        -1: в прошлом году
        0: в этом году
        1: в следующем году
      relative_time:
        future:
          few: через {0} года
          many: через {0} лет
          one: через {0} год
          other: через {0} года
        past:
          few: "{0} года назад"
          many: "{0} лет назад"
          one: "{0} год назад"
          other: "{0} года назад"
    year_narrow:
      display_name: г.
      relative:
        -1: в пр. г.
        0: в эт. г.
        1: в сл. г.
      relative_time:
        future:
          few: "+{0} г."
          many: "+{0} л."
          one: "+{0} г."
          other: "+{0} г."
        past:
          few: "-{0} г."
          many: "-{0} л."
          one: "-{0} г."
          other: "-{0} г."
    year_short:
      display_name: г.
      relative:
        -1: в прошлом г.
        0: в этом г.
        1: в след. г.
      relative_time:
        future:
          few: через {0} г.
          many: через {0} л.
          one: через {0} г.
          other: через {0} г.
        past:
          few: "{0} г. назад"
          many: "{0} л. назад"
          one: "{0} г. назад"
          other: "{0} г. назад"
    zone:
      display_name: часовой пояс
    zone_narrow:
      display_name: час. пояс
    zone_short:
      display_name: час. пояс