o ` 0a      S A F /M }       %! G W m     # ' 4  $2 W =p   . # 0 O [ gr8$(-@I g(   &3O a)o  3 $8O/e_7;1D5vE(RLn 6  -&N.uR &3+8 dr');BX C#g0&9!YU{ %=:WOHS\ _11Zc2^Y Fq     t !p!9!=! "#" " """"#* #*K#v#R##$$0$>E$$$<$$%E0%!v%%S%! &G.&)v&'&2&&R'n'((z&( (]( )T)+)*y*K+`k++j+2T-)-H-:-@5.^v.+.///(#f4A& ,[>e*lT _LO$3gD;+0/%a)?N 9]8CHV\ok':B^JWR@X7<m!i- `1"dhPIYZbjFcE2GMnSQ65= KU.%s - The following hosts are about to be changed%s agoAre you sure?Assign LocationAssign OrganizationAuto ProvisionAuto Provision AllAutomatically provision newly discovered hosts, according to the provisioning rulesCPUsCancelCould not get facts from proxy %{url}: %{error}Create a discovery ruleDeleteDelete %s?Delete a discovered hostDelete a ruleDelete hostsDestroyed selected hostsDisableDiscovered host: %sDiscovered hostsDiscovered hosts are provisioning nowDiscovery RulesDiscoveryRule|EnabledDiscoveryRule|NameDiscoveryRule|PriorityDiscoveryRule|QueryDisk countDisks sizeDomain will be appended automatically. A hostname based on MAC address will be used when left blank. In addition to @host attribute function rand for random integers is available. Examples:Edit Discovery RuleEnableErrors during auto provisioning: %sExecute rules against a discovered hostExecute rules against all currently discovered hostsFacts refreshed for %sFailed to auto provision host %s: %sFailed to reboot host %sFailed to reboot host %{hostname} with error %{error_message}Failed to refresh facts for %sHostHost %{host} was provisioned with rule %{rule}Host groupHost of type %s can not be rebootedHostname for provisioned hostsHosts limitHosts/limitIP AddressInvalid facts, must be a HashLast facts uploadList all discovered hostsList all discovery rulesLocationMaximum hosts provisioned with this rule (0 = unlimited)MemoryModelN/ANameNew Discovery RuleNew RuleNo discovered hosts availableNo discovered hosts to provisionNo hosts selectedNo hosts were found with that id or nameNo rule found for host %sOrganizationPlease ConfirmProvisionProvision a discovered hostRebootRebooting %sRebooting a discovered hostRebooting host %sRefresh factsRefreshing the facts of a discovered hostRule disabledRule enabledRule priority (lower integer means higher priority)Select ActionSelect all items in this pageSelect locationSelect organizationShow a discovered hostShow a discovery ruleSomething went wrong while selecting hosts - %sSpecify target hostname template pattern in the same syntax as in Provisioning Templates (ERB).SubmitSubnetTarget host group for this rule with all properties setTemplateThe default location to place discovered hosts inThe default organization to place discovered hosts inThe default prefix to use for the host name, must start with a letterThe following hosts were not deleted: %sThis might take a while, as all hosts, facts and reports will be destroyed as wellUUID to track orchestration tasks status, GET /api/orchestration/:UUID/tasksUpdate a ruleUpload facts for a host, creating the host if requiredWarningWhen creating hostname patterns, make sure the resulting host names are unique. Hostnames must not start with numbers. A good approach is to use unique information provided by facter (MAC address, BIOS or serial ID).can't contain white spaces.filter resultsitems selected. Uncheck to Clearmust start with a letter or ERB.not required if it's a virtual machinenot required if using a subnet with DHCP proxynumber of entries per requestpaginate resultsrequired if value is not inherited from host group or default password in settingssort resultsProject-Id-Version: Foreman Report-Msgid-Bugs-To: foreman-dev@googlegroups.com PO-Revision-Date: 2015-10-15 09:16+0000 Last-Translator: Lukáš Zapletal Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/ru/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: ru Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3); %s — узлы будут изменены%s назадВы уверены?Выбрать расположениеНазначить организациюАвтоматически инициализироватьАвтоматически инициализировать всеАвтоматически инициализировать обнаруженные узлы в соответствии с заранее определенными правиламиCPUОтменаНе удалось получить факты с %{url}: %{error}Создать правилоУдалитьУдалить %s?Удалить обнаруженный узелУдалить правилоУдалить узлыУзлы удаленыОтключитьОбнаружен узел: %sОбнаруженные узлыВыполняется инициализация обнаруженных узловПравила поискаВключеноИмяПриоритетЗапросЧисло дисковРазмер дисковДомен будет добавлен автоматически. Если имя узла не задано, будет использоваться MAC-адрес. Помимо атрибута @host, доступна функция rand для генерации случайных чисел. Примеры: Изменить правилоВключитьОшибки при автоматической инициализации: %sПрименить правила к обнаруженному узлуПрименить правила ко всем обнаруженным узламФакты %s обновленыНе удалось автоматически инициализировать узел %s: %sНе удалось перезагрузить %sНе удалось перезагрузить %{hostname}. Ошибка: %{error_message}Не удалось обновить факты %sУзел%{host} инициализирован в соответствии с правилом %{rule}Группа узловУзел типа %s не может быть перезагруженИмя узлаЧисло узловУзлы/максимумIPНедопустимый формат фактов: ожидаются переменные и их значенияОбновление фактовПоказать все обнаруженные узлыПоказать все правила обнаруженияРасположениеМаксимальное число инициализируемых узлов в соответствии с правилом (0 снимает ограничения)ПамятьМодельнетИмяНовое правилоДобавитьНет обнаруженных узловНет обнаруженных узловХост не выбранНет хоста с таким идентификатором или именемНет правил для %sОрганизацияПодтвердитеПодготовкаИнициализация обнаруженного узлаПерезагрузитьПерезагрузка %sПерезагрузка обнаруженного узлаПерезагрузка %sОбновить фактыОбновление фактов обнаруженного узлаПравило отключеноПравило включеноПриоритет (чем ниже число, тем выше приоритет)Выберите действиеВыберите все элементы на этой страницеВыберите расположениеВыберите организациюПоказать обнаруженный узелПоказать правилоНепредвиденное поведение при выборе узлов: %sОпределите шаблон целевого узла, используя синтаксис шаблонов инициализации (ERB).ОтправитьПодсетьЦелевая группа узлов для этого правила с настроенными параметрамиШаблонРабочий участок для размещения обнаруженных узловОрганизация, в которую по умолчанию будут добавляться обнаруженные узлыПрефикс имени узла (должен начинаться с буквы)Хосты не были удалены: %sЭто может занять некоторое время, так как в ходе выполнения будут удалены узлы, статистика и все отчетыUUID для отслеживания статуса задач оркестрации: GET /api/orchestration/:UUID/tasksОбновить правилоОбновить статистику и, если необходимо, создать узелПредупреждениеИмя узла, полученное в результате преобразования шаблона, должно быть уникальным и не может начинаться с числа. Для этой цели можно использовать индивидуальные данные (MAC-адрес, серийный номер и пр.)не может содержать пробелы.результаты фильтрациивыбрано. Чтобы очистить, снимите флажокдолжен начинаться с буквы или ERBне требуется для виртуальных машинне требуется, если используется подсеть с DHCP-проксичисло записей в запросепостраничнообязательно, если пароль не наследуется от группы узлов или из стандартного значения в параметрахсортировка