1.6.0 -- Remove restrictions around yaml file names 1.1.0 -- translations are no longer eager loaded for improved startup performance, pass `eager_load: true` to preload for example in preforked web server 1.0.0 -- do not enforce attr_accessible unless ProtectedAttributes are loaded 0.9.0 -- reworked internals of caching to be plugable 0.7.0 -- set_locale resets to default locale if none of the available locales was tried to set 0.6.0 -- plurals use singular translations as fallack e.g. you translated 'Axis' then n_('Axis','Axis',1) would return the translation for 'Axis' if no plural translation was found 0.4.14 -- "" is translated as "", not as gettext meta information 0.4.0 -- pluralisation_rules is no longer stored in each repository, only retrived. Added Chain and Logger repository. 0.3.6 -- FastGettext.default_locale= 0.3.5 -- FastGettext.default_text_domain= 0.3.4 -- Exceptions are thrown, not returned when translating without text domain 0.3 -- pluralisation methods accept/return n plural forms, contrary to singular/plural before