--- 
:it-CH: 
  :fields: 
    :day: 
      :display_name: giorno
      :relative: 
        -1: ieri
        -2: "l’altro ieri"
        0: oggi
        1: domani
        2: dopodomani
      :relative_time: 
        :future: 
          :one: "tra {0} giorno"
          :other: "tra {0} giorni"
        :past: 
          :one: "{0} giorno fa"
          :other: "{0} giorni fa"
    :day-narrow: 
      :display_name: g
      :relative_time: 
        :future: 
          :one: "tra {0} g"
          :other: "tra {0} gg"
        :past: 
          :one: "{0} g fa"
          :other: "{0} gg fa"
    :day-short: 
      :display_name: g
      :relative_time: 
        :future: 
          :one: "tra {0} g"
          :other: "tra {0} gg"
        :past: 
          :one: "{0} g fa"
          :other: "{0} gg fa"
    :dayperiod: 
      :display_name: AM/PM
    :era: 
      :display_name: era
    :fri: 
      :relative: 
        -1: "venerdì scorso"
        0: "questo venerdì"
        1: "venerdì prossimo"
    :fri-narrow: 
      :relative: 
        -1: "ve scorso"
        0: "questo ve"
        1: "ve prossimo"
    :fri-short: 
      :relative: 
        -1: "ven. scorso"
        0: "questo ven."
        1: "ven. prossimo"
    :hour: 
      :display_name: ora
      :relative_time: 
        :future: 
          :one: "tra {0} ora"
          :other: "tra {0} ore"
        :past: 
          :one: "{0} ora fa"
          :other: "{0} ore fa"
    :hour-narrow: 
      :display_name: h
      :relative_time: 
        :future: 
          :one: "tra {0} h"
          :other: "tra {0} h"
        :past: 
          :one: "{0} h fa"
          :other: "{0} h fa"
    :hour-short: 
      :display_name: h.
      :relative_time: 
        :future: 
          :one: "tra {0} h."
          :other: "tra {0} h."
        :past: 
          :one: "{0} h. fa"
          :other: "{0} h. fa"
    :minute: 
      :display_name: minuto
      :relative_time: 
        :future: 
          :one: "tra {0} minuto"
          :other: "tra {0} minuti"
        :past: 
          :one: "{0} minuto fa"
          :other: "{0} minuti fa"
    :minute-narrow: 
      :display_name: m
      :relative_time: 
        :future: 
          :one: "tra {0} min"
          :other: "tra {0} min"
        :past: 
          :one: "{0} min fa"
          :other: "{0} min fa"
    :minute-short: 
      :display_name: min.
      :relative_time: 
        :future: 
          :one: "tra {0} min."
          :other: "tra {0} min."
        :past: 
          :one: "{0} min. fa"
          :other: "{0} min. fa"
    :mon: 
      :relative: 
        -1: "lunedì scorso"
        0: "questo lunedì"
        1: "lunedì prossimo"
    :mon-narrow: 
      :relative: 
        -1: "lu scorso"
        0: "questo lu"
        1: "lu prossimo"
    :mon-short: 
      :relative: 
        -1: "lun. scorso"
        0: "questo lun."
        1: "lun. prossimo"
    :month: 
      :display_name: mese
      :relative: 
        -1: "mese scorso"
        0: "questo mese"
        1: "mese prossimo"
      :relative_time: 
        :future: 
          :one: "tra {0} mese"
          :other: "tra {0} mesi"
        :past: 
          :one: "{0} mese fa"
          :other: "{0} mesi fa"
    :month-narrow: 
      :display_name: mese
      :relative_time: 
        :future: 
          :one: "tra {0} mese"
          :other: "tra {0} mesi"
        :past: 
          :one: "{0} mese fa"
          :other: "{0} mesi fa"
    :month-short: 
      :display_name: mese
      :relative_time: 
        :future: 
          :one: "tra {0} mese"
          :other: "tra {0} mesi"
        :past: 
          :one: "{0} mese fa"
          :other: "{0} mesi fa"
    :quarter: 
      :display_name: trimestre
      :relative: 
        -1: "trimestre scorso"
        0: "questo trimestre"
        1: "trimestre prossimo"
      :relative_time: 
        :future: 
          :one: "tra {0} trimestre"
          :other: "tra {0} trimestri"
        :past: 
          :one: "{0} trimestre fa"
          :other: "{0} trimestri fa"
    :quarter-narrow: 
      :display_name: trim.
      :relative: 
        -1: "trim. scorso"
        0: "questo trim."
        1: "trim. prossimo"
      :relative_time: 
        :future: 
          :one: "tra {0} trim."
          :other: "tra {0} trim."
        :past: 
          :one: "{0} trim. fa"
          :other: "{0} trim. fa"
    :quarter-short: 
      :display_name: trim.
      :relative: 
        -1: "trim. scorso"
        0: "questo trim."
        1: "trim. prossimo"
      :relative_time: 
        :future: 
          :one: "tra {0} trim."
          :other: "tra {0} trim."
        :past: 
          :one: "{0} trim. fa"
          :other: "{0} trim. fa"
    :sat: 
      :relative: 
        -1: "sabato scorso"
        0: "questo sabato"
        1: "sabato prossimo"
    :sat-narrow: 
      :relative: 
        -1: "sa scorso"
        0: "questo sa"
        1: "sa prossimo"
    :sat-short: 
      :relative: 
        -1: "sab. scorso"
        0: "questo sab."
        1: "sab. prossimo"
    :second: 
      :display_name: Secondo
      :relative: 
        0: ora
      :relative_time: 
        :future: 
          :one: "tra {0} secondo"
          :other: "tra {0} secondi"
        :past: 
          :one: "{0} secondo fa"
          :other: "{0} secondi fa"
    :second-narrow: 
      :display_name: s
      :relative_time: 
        :future: 
          :one: "tra {0} s"
          :other: "tra {0} s"
        :past: 
          :one: "{0} s fa"
          :other: "{0} s fa"
    :second-short: 
      :display_name: sec.
      :relative_time: 
        :future: 
          :one: "tra {0} sec."
          :other: "tra {0} sec."
        :past: 
          :one: "{0} sec. fa"
          :other: "{0} sec. fa"
    :sun: 
      :relative: 
        -1: "domenica scorsa"
        0: "questa domenica"
        1: "domenica prossima"
    :sun-narrow: 
      :relative: 
        -1: "do scorsa"
        0: "questa do"
        1: "do prossima"
    :sun-short: 
      :relative: 
        -1: "dom. scorsa"
        0: "questa dom."
        1: "dom. prossima"
    :thu: 
      :relative: 
        -1: "giovedì scorso"
        0: "questo giovedì"
        1: "giovedì prossimo"
    :thu-narrow: 
      :relative: 
        -1: "gi scorso"
        0: "questo gi"
        1: "gi prossimo"
    :thu-short: 
      :relative: 
        -1: "gio. scorso"
        0: "questo gio."
        1: "gio. prossimo"
    :tue: 
      :relative: 
        -1: "martedì scorso"
        0: "questo martedì"
        1: "martedì prossimo"
    :tue-narrow: 
      :relative: 
        -1: "ma scorso"
        0: "questo ma"
        1: "ma prossimo"
    :tue-short: 
      :relative: 
        -1: "mar. scorso"
        0: "questo mar."
        1: "mar. prossimo"
    :wed: 
      :relative: 
        -1: "mercoledì scorso"
        0: "questo mercoledì"
        1: "mercoledì prossimo"
    :wed-narrow: 
      :relative: 
        -1: "me scorso"
        0: "questo me"
        1: "me prossimo"
    :wed-short: 
      :relative: 
        -1: "mer. scorso"
        0: "questo mer."
        1: "mer. prossimo"
    :week: 
      :display_name: settimana
      :relative: 
        -1: "settimana scorsa"
        0: "questa settimana"
        1: "settimana prossima"
      :relative_time: 
        :future: 
          :one: "tra {0} settimana"
          :other: "tra {0} settimane"
        :past: 
          :one: "{0} settimana fa"
          :other: "{0} settimane fa"
    :week-narrow: 
      :display_name: sett.
      :relative_time: 
        :future: 
          :one: "tra {0} sett."
          :other: "tra {0} sett."
        :past: 
          :one: "{0} sett. fa"
          :other: "{0} sett. fa"
    :week-short: 
      :display_name: sett.
      :relative_time: 
        :future: 
          :one: "tra {0} sett."
          :other: "tra {0} sett."
        :past: 
          :one: "{0} sett. fa"
          :other: "{0} sett. fa"
    :weekday: 
      :display_name: "giorno della settimana"
    :year: 
      :display_name: anno
      :relative: 
        -1: "anno scorso"
        0: quest’anno
        1: "anno prossimo"
      :relative_time: 
        :future: 
          :one: "tra {0} anno"
          :other: "tra {0} anni"
        :past: 
          :one: "{0} anno fa"
          :other: "{0} anni fa"
    :year-narrow: 
      :display_name: anno
      :relative_time: 
        :future: 
          :one: "tra {0} anno"
          :other: "tra {0} anni"
        :past: 
          :one: "{0} anno fa"
          :other: "{0} anni fa"
    :year-short: 
      :display_name: anno
      :relative_time: 
        :future: 
          :one: "tra {0} anno"
          :other: "tra {0} anni"
        :past: 
          :one: "{0} anno fa"
          :other: "{0} anni fa"
    :zone: 
      :display_name: "fuso orario"