Contents

es:
  errors:
    messages:
      not_found: "no encontrado"
      already_confirmed: "ya fue confirmado"
      not_locked: "no ha sido desbloqueado"

  devise:
    failure:
      unauthenticated: 'Necesita ingresar o registrarse para continuar.'
      unconfirmed: 'Necesita confirmar su cuenta antes de continuar.'
      locked: 'Su cuenta ha sido bloqueada.'
      invalid: "Email o Contraseña invalido."
      invalid_token: "Llave de Autenticación invalida."
      timeout: "Su sesión ha expirado, por favor ingrese nuevamente para continuar."
      inactive: 'Su cuenta aun no ha sido activada.'
    sessions:
      signed_in: "Ingreso de sesión exitosamente."
      signed_out: 'Sesión cerrada exitosamente.'
    passwords:
      send_instructions: "Usted recibirá un email con instrucciones sobre como re establecer su contraseña en unos minutos."
      updated: "Su contraseña ha sido cambiada exitosamente. Ahora usted puede ingresar."
    confirmations:
      send_instructions: 'Usted recibirá un email con instrucciones de como confirmar su cuenta en unos minutos.'
      confirmed: 'Su cuenta ha sido confirmada exitosamente. Ahora usted puede ingresar.'
    registrations:
      signed_up: "Se ha registrado con exito. Si está activado, la confirmación será enviada a su correo electrónico."
      updated: 'Ha actualizado su cuenta exitosamente.'
      destroyed: 'Adios! Su cuenta ha sido cancelada exitosamente. Esperamos verlo pronto.'
    unlocks:
      send_instructions: "Usted recibirá un email con instrucciones sobre como des bloquear su cuenta en unos minutos."
      unlocked: 'Su cuenta ha sido des bloqueada exitosamente. Ahora usted ingresar.'
    mailer:
      confirmation_instructions:
        subject: "Instrucciones de Confirmación"
      reset_password_instructions:
        subject: "Instrucciones para re establecer contraseña"
      unlock_instructions:
        subject: 'Instrucciones para des bloquear'

Version data entries

1 entries across 1 versions & 1 rubygems

Version	Path
elucid-rails_admin-0.0.1	config/locales/devise.es.yml