ja:
  meta2:
    setting:
      new:      '新規作成'
      edit:     '編集'
      destroy:  '削除'
      submit:   '送信する'
      message:
        created:    '新しい情報を作成しました'
        updated:    '情報を更新しました'
        destroyed:  '情報を削除しました'
        destroy: |-
          情報を削除しますか？
          削除すると元に戻せません。
        not_destroy: 'フォーマット、デフォルト値は削除出来ません'
        incorrect_format_for_formats_value: 'フォーマットの値には"%"を含めてください'
        activerecord_limited: 'Please choise `activerecord` strategy'
      sections:
        formats:  'フォーマット'
        defaults: 'デフォルト'
        parts:    'パーツ'
      defaults:
        title:        'タイトル'
        description:  'デスクリプション'
        keywords:     'キーワード'
    config:
      formats:
        title:        '%'
        description:  '%'
      defaults:
        title:        'タイトル'
        description:  'デスクリプション'
        keywords:     'キーワード'
      sections:
        welcome:
          root:
            title:        'Title for top page of your serivce.'
            description:  'Description for top page of your service.'
  activerecord:
    models:
      meta2/setting: 'メタ情報'
    attributes:
      meta2/setting:
        app_name: 'アプリ識別'
        section:  'セクション'
        path:     'パス'
        name:     '名前'
        value:    '値'
        note:     'メモ'