Balanced::BankAccount.associate_to_customer