FLa|".$!S u =-K)c  1E3V 9 ) B $T y * +   2 O +a )  A  %) 1O        # 1 D Y o    "  % - -M 1{ $  @w\7MlM_'JrA4\_/E!8g%I&7BuJuATWf7G*d@]PV]Gc}))\Sh3mM/LP$03*9^ 242!T$p(!E&.F(uC3< DS ] ] T!7k!:B"=%06 D$ 3.AE82&; ( 1!)<*,#> F4 -/+@5'C?79Add wire outlines for all geometryAdd wire outlines for all rectangular geometryAdditional environment variables:Cogl OptionsCogl SpecialistCogl TracingCogl debugging flags to setCogl debugging flags to unsetCoglObject referencesComma-separated list of GL extensions to pretend are disabledDebug CoglBlendString parsingDebug offscreen supportDebug ref counting issues for CoglObjectsDebug texture atlas managementDisable GL Pixel BuffersDisable GL Vertex BuffersDisable GLSLDisable Journal batchingDisable arbfpDisable batching of geometry in the Cogl Journal.Disable blendingDisable fallback caches for arbfp and glsl programsDisable fixedDisable program cachesDisable read pixel optimizationDisable sharing the texture atlas between text and imagesDisable software rect transformDisable texture atlasingDisable texturingDisable use of ARB fragment programsDisable use of GLSLDisable use of OpenGL pixel buffer objectsDisable use of OpenGL vertex buffer objectsDisable use of blendingDisable use of texture atlasingDisable use of the fixed function pipeline backendDump atlas imagesDump texture atlas changes to an image fileEnables all non-behavioural debug optionsOutline rectanglesOverride the GL version that Cogl will assume the driver supportsRoot CauseShow Cogl optionsShow generated ARBfp/GLSL source codeShow how geometry is being batched in the journalShow sourceShow wireframesSpecial debug values:Supported debug values:Trace Atlas TexturesTrace BatchingTrace Blend StringsTrace CoglTexturePixmap backendTrace JournalTrace Misc DrawingTrace Pango RendererTrace Texture SlicingTrace all matrix manipulationTrace matricesTrace offscreen supportTrace some OpenGLTrace some misc drawing operationsTrace the Cogl Pango rendererTrace the Cogl texture pixmap backendTraces some select OpenGL callsUse the GPU to transform rectangular geometryView all the geometry passing through the journalVisualizedebug the creation of texture slicesProject-Id-Version: cogl Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=clutter POT-Creation-Date: 2013-09-23 15:33+0100 PO-Revision-Date: 2013-03-17 13:32+0900 Last-Translator: Gheyret Kenji Language-Team: Uyghur Computer Science Association Language: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit بارلىق شەكىللەرگە سىم ئىزنا قوشىدۇتىك تۆت تەرەپلىك شەكىللەرنىڭ سىم ئىزناسىنى قوشىدۇقوشۇمچە مۇھىت ئۆزگەرگۈچىلىرى:Cogl تاللانمىلىرىCogl مۇتەخەسسىسىCogl ئىزلىشىCogl نىڭ بەلگىلەيدىغان سازلاش تاللانمىلىرىCogl نىڭ قىممىتى يوق قىلىنىدىغان سازلاش تاللانمىلىرىCoglObject پايدىلانمىلىرىGL كېڭەيتىلمىسىدەك كۆرۈنىدىغان بىراق ئىشلەتكىلى بولمايدىغان، پەش ئارقىلىق ئايرىلغان تىزىمCoglBlendString نى تەھلىل قىلىشنى سازلايدۇئېكرانسىز قوللاشنى سازلايدۇCoglObjects پايدىلانمىلىرىنىڭ ساناش مەسىلىسىنى سازلايدۇtexture atlas باشقۇرۇشنى سازلاشGL نىڭ پىكسېل يىغلەكىنى ئىناۋەتسىز قىلGL Vertex يىغلەكىنى ئىناۋەتسىز قىلGLSL نى ئىناۋەتسىز قىلژۇرنال بىر تەرەپ قىلىشنى ئىناۋەتسىز قىلarbfp نى ئىناۋەتسىز قىلCogl ژۇرنالدىكى سىرتقى كۆرۈنۈشنى توپ بىر تەرەپ قىلىشنى ئىناۋەتسىز قىلىدۇ.ئارىلاشتۇرۇش(blending)نى ئىناۋەتسىز قىلبۇ، arbfp ۋە glsl پروگراممىلىرىنىڭ fallback غەملىكىنى ئىناۋەتسىز قىلىدۇمۇقىم ئىقتىدار نەيچىسىنى ئىناۋەتسىز قىلپروگرامما غەملىكىنى ئىناۋەتسىز قىلپىكسېل ئوقۇشنى ئەلالاشتۇرۇشنى ئىناۋەتسىز قىلتېكىست بىلەن سۈرەت ئارىسىدا texture atlas نى ھەمبەھىر قىلىشنى ئىناۋەتسىز قىلىدۇيۇمشاق دېتالدا تىك تۆتبۇلۇڭ ئۆزگەرتىشنى ئىناۋەتسىز قىلtexture atlasing نى ئىناۋەتسىز قىلسۇنtexturing نى ئىناۋەتسىز قىلARB پارچە پروگراممىلىرىنى ئىشلىتىشنى ئىناۋەتسىز قىلىدۇGLSL نى ئىشلىتىشنى ئىناۋەتسىز قىلىدۇ"OpenGL نىڭ پىكسېل يىغلەك نەڭلىرىنى ئىناۋەتسىز قىلىدۇOpenGL نىڭ vertex يىغلەك نەڭلىرىنى ئىناۋەتسىز قىلىدۇئارىلاشتۇرۇش(blending)نى ئىشلىتىشنى ئىناۋەتسىز قىلىدۇtexture atlasing ئىشلىتىشنى ئىناۋەتسىز قىلسۇنمۇقىم ئىقتىدار نەيچىسىنىڭ ئارقا ئۇچنى ئىشلىتىشنى ئىناۋەتسىز قىلىدۇatlas سۈرەتلىرىگە تۆكسۇنtexture atlas نىڭ ئۆزگىرىشلىرىنى سۈرەت ھۆججىتىگە تۆكىدۇبارلىق non-behavioural سازلاش تاللانمىلىرىنى ئىناۋەتلىك قىلسۇنتىك تۆت تەرەپلىكنىڭ ئىزناسىقوزغاتقۇ قوللايدۇ دەپ Cogl پەرەز قىلغان GL نىڭ نەشرىنى يېپىۋەتئەسلى سەۋەبىCogl تاللانمىلىرى كۆرسىتىشھاسىللانغان ARBfp/GLSL ئەسلى كودىنى كۆرسىتىدۇژۇرنالدا شەكىللەرنىڭ قانداق توپ بىر تەرەپ قىلىنىدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇئەسلى كودىنى كۆرسەتسىملىق قۇرۇلمىسىنى كۆرسەتئالاھىدە سازلاش قىممەتلىرى:قوللايدىغان سازلاش قىممەتلىرى:Atlas Textures نى ئىزلاشتوپ بىر تەرەپ قىلىشنى ئىزلاتېكىستنى بىرىكتۈرۈشنى ئىزلاCoglTexturePixmap ئارقا ئۇچنى ئىزلاژۇرنالنى ئىزلاباشقا سىزىشنى ئىزلاپانگو سىزغۇچىنى ئىزلاTexture Slicing نى ئىزلاشبارلىق ماترىتسا مەشغۇلاتىنى ئىزلايدۇماترىتسانى ئىزلائېكرانسىز قوللاشنى ئىزلابىر قىسىم OpenGL نى ئىزلاباشقا سىزىش مەشغۇلاتلىرىنى ئىزلايدۇCogl پانگو سىزغۇچىنى ئىزلايدۇCogl Texture Pixmap ئارقا ئۇچىنى ئىزلايدۇبىر قىسىم OpenGL چاقىرىشلىرىنى ئىزلايدۇبۇنىڭ ئۈچۈن GPU نىڭ ئۆزگەرتىش ئىقتىدارىنى ئىشلىتىدۇژۇرنالغا يوللاپ بېرىلگەن بارلىق شەكىللەرنى كۆرىدۇسۈرەتلەشتۈرtexture slices نىڭ قۇرۇلۇشىنى سازلاش