\a 0!$R'w UTqSA\afmE} /  E'm3  *CKS fFPA%U"{6X. GQUaE! /BYo    dd>#'/4W\  0 5 Q $h  = $  !C(! l! !<! !!! " "*"/".J" y""####)#$$0$@$$ $ $[$ C% N%'Y%% % %@%-%X &#d&& &&m&2.'$a'!'3'''(/!(Q( Z(d(m((( ((8() !)/)5)9)>)T) \)j) }))v)*+5*|a* **&+D+(V+'++ +&+ , ,<$,=a,=,,, ,1-:- B- L-Y- u-- ----- -).,-.AZ.(.+.,.+/J/a/ }/ /3/ ///0030I0R0/a0_00 0111"110T1711151E%2(k2R222 3L3E^3U3%33 44T4&4 464O4E5Ja5 5=55,646 6!767 G7&h7.77%78H87\8'8E8F9hI9R9 :3:F:5<(O<(x<<<<<<<=[7=\=^=`O>>>>>U>0?7?=?@L? ? ?G?? @&@?8@x@@@@@$@@ @A3AOAaAHtA^AB2,B._B6BlB2C NCYC[lCCYC56DlDDDDDDD EE.E|?ExE5F lf4.N39zOo%RxSe|KMH@A0~ yT_Y%s - The following hosts are about to be changed%s discovered hosts were provisionedForeman Discovered hosts summaryA summary of discovered hostsActionsAssign LocationAssign OrganizationAssociated HostsAuto ProvisionAuto provisioningAutomatic bond interface (if another interface is detected on the same VLAN via LLDP)Automatically generate PXE configuration to pin a newly discovered host to discoveryAutomatically provision newly discovered hosts, according to the provisioning rulesAutomatically reboot or kexec discovered host during provisioningBackCPUsCancelClean all factsClean all reported facts during provisioning (except discovery facts)CloneClone %sCollapse AllCould not get facts from proxy %{url}: %{error}Create HostCreate RuleCreate a discovered host for testing (use /facts to create new hosts)Create a discovery ruleCreate bond interfacesCustomize HostDHCP filename option (Grub2 or PXELinux by default)DeleteDelete %s?Delete a discovered hostDelete a ruleDelete rule '%s'?Destroyed selected hostsDetailsDisableDisable rule '%s'?Discovered HostDiscovered HostsDiscovered HostsDiscovered RulesDiscovered host '%{host}' has all NICs filtered out, filter: %{filter}Discovered host reported from unknown subnet, communication will not be proxied.Discovered host: %sDiscovered hosts are provisioning nowDiscovered hosts are rebooting nowDiscovered hosts from Foreman server at %{foreman_url}Discovered hosts reported from unknown subnet are %s, communication will not be proxied.Discovered hosts summaryDiscoveryDiscovery ProxyDiscovery Proxy to use within this subnet for managing connection to discovered hostsDiscovery RulesDiscovery fact parser does not work with non-discovery host '%{host}'Discovery hostname naming patternDiscovery locationDiscovery organizationDiscoveryRule|EnabledDiscoveryRule|NameDiscoveryRule|PriorityDiscoveryRule|QueryDisk CountDisk countDisks SizeDisks sizeDo not allow to discover existing managed host matching MAC of a provisioning NIC (errors out early)Domain will be appended automatically. A hostname based on MAC address will be used when left blank.Edit %sEnableEnable rule '%s'?Error message goes hereError on existing NICErrors during auto provisioning: %sErrors during reboot: %sExecute rules against a discovered hostExecute rules against all currently discovered hostsExpected discovery_fact '%s' is missing, unable to detect primary interface and set hostnameFact + prefixFact columnsFact name to use for primary interface detectionFacts could not be importedFacts refreshed for %sFailed to auto provision host %s: %sFailed to reboot host %sFailed to reboot host %{hostname} with error %{error_message}Failed to reboot hosts with error %sFailed to refresh facts for %sFailed to refresh facts for %{hostname} with error %{error_message}For more information please see Force DNSForce DNS entries creation when provisioning discovered hostForeman discovered hosts summaryHardwareHardware factsHighlighted factsHighlightsHostHost %s has been dicoveredHost %{host} was provisioned with rule %{rule}Host GroupHost group location %s must also be associated to the discovery ruleHost group locations %s must also be associated to the discovery ruleHost group organization %s must also be associated to the discovery ruleHost group organizations %s must also be associated to the discovery ruleHost of type %s can not be rebootedHost's owner typeHost's parameters (array or indexed hash)Hostname factsHostname for provisioned hostsHostname prefixHostnames must not start with numbers. A good approach is to use unique information provided by facter (MAC address, BIOS or serial ID).HostsHosts LimitHosts/LimitID of Discovery Proxy to use within this subnet for managing connection to discovered hostsIP AddressIP addressIPAM must be configured for subnet '%s'IPMIIPMI factsIdentifierImage API processing error: %{msg} (HTTP/%{code}, body: %{body})Image API returned HTTP/%{code} with '%{body}In addition to @host attribute function rand for random integers is available. Examples:Init RAM kexec URL is invalid: '%s'Interface factInterfacesInvalid facts, must be a HashInvalid facts: hash does not contain a valid value for any of the facts in the discovery_hostname setting: %sInvalid hostname: Could not normalize the hostnameInvalid user type of %s was providedKernel kexec URL is invalid: '%s'Kexec template not associated with operating systemLast Facts UploadList all discovered hostsList all discovery rulesList all fact values of a given discovered hostLocationLocationsLock PXELocked PXEGrub template nameLocked PXEGrub2 template nameLocked PXELinux template nameMAC addressMAC-based nameMaximum hosts provisioned with this rule (0 = unlimited)MemoryMiscellaneousModelN/ANameName of the parameterNetworkNetwork factsNew Discovery RuleNew hostsNew in the last 24 hoursNo Discovery Rules found in this context. Create Discovery Rules to perform automated provisioning on Discovered HostsNo discovered hosts availableNo discovered hosts for the selected periodNo discovered hosts found in this context. This page shows discovered bare-metal or virtual nodes waiting to be provisioned.No discovered hosts to provisionNo discovered hosts to rebootNo hostgroup associated with rule '%s'No hosts selectedNo hosts were found with that id or nameNo new discovered hosts for this periodNo rule found for host %sNot reported in more than 7 daysOne or more hosts have been discoveredOrganizationOrganizationsPXEGrub template to be used when pinning a host to discoveryPXEGrub2 template to be used when pinning a host to discoveryPXELinux template to be used when pinning a host to discoveryParameter valuePlease ConfirmPrefer IPv6Prefer IPv6 to IPv4 when calling discovered nodesPrimaryProvisionProvision %sProvision a discovered hostRandom nameRebootRebooting %sRebooting a discovered hostRebooting all discovered hostsRebooting host %sRebuild DNS for %sRefresh factsRefreshing the facts of a discovered hostRegex to organize facts for hardware sectionRegex to organize facts for highlights section - e.g. ^(abc|cde)$Regex to organize facts for ipmi sectionRegex to organize facts for network sectionRegex to organize facts for software sectionRegex to organize facts for storage sectionReloading kernel on %sReported in the last 7 daysRule disabledRule enabledRule priority (lower integer means higher priority)Select ActionSelect all items in this pageSelect locationSelect organizationShow a discovered hostShow a discovery ruleSoftwareSoftware factsSomething went wrong while selecting hosts - %sSpecify target hostname template pattern in the same syntax as in Provisioning Templates (ERB).StorageStorage factsSubmitSubnetSuccessfully provisioned %sSummary from %{time} ago to %{now}Summary report for discovered hosts from ForemanTarget host group for this rule with all properties setThe default location to place discovered hosts inThe default organization to place discovered hosts inThe default prefix to use for the host name, must start with a letterThe following hosts were not deleted: %sThis might take a while, as all hosts, facts and reports will be destroyed as wellTypeType of name generatorType of valueUUID to track orchestration tasks status, GET /api/orchestration/:UUID/tasksUnable to find a discovery rule, no host provided (check permissions)Unable to find primary NIC with %{mac} specified via '%{fact}', NIC filter: %{filter}Unable to perform %{action} on %{ips}Unable to perform kexec on %{name} (%{url}): %{msg}Unable to perform reboot on %{name} (%{url}): %{msg}Unable to provision %{host}: %{errors}Update a ruleUpload facts for a host, creating the host if requiredWhen creating hostname patterns, make sure the resulting host names are unique.can't contain white spaces.defines a pattern to assign human-readable hostnames to the matching hostsdocumentationenables to limit maximum amount of provisioned hosts per rulefilter resultsflag is used for temporary shutdown of ruleshash containing facts for the host with minimum set of facts: discovery_bootif, macaddress_eth0, ipaddress, ipaddress_eth0, interfaces: eth0 (example in case primary interface is named eth0)items selected. Uncheck to Clearlocation ID for provisioned hostsmust be present.must start with a letter or ERB.not required if it's a virtual machinenot required if using a subnet with DHCP proxynumber of entries per requestorganization ID for provisioned hostspaginate resultsputs the rules in order, low numbers go first. Must be greater then zeroquery to match discovered hosts for the particular rulerepresents rule name shown to the usersrequired if host is managed and custom partition has not been definedrequired if host is managed and value is not inherited from host grouprequired if not imaged based provisioning and host is managed and value is not inherited from host grouprequired if value is not inherited from host group or default password in settingssort resultsthe hostgroup that is used to auto provision a hostProject-Id-Version: foreman_discovery 25.0.0 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2013-11-15 17:25+0000 Last-Translator: Valeria S Silva , 2015 Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://app.transifex.com/foreman/foreman/language/pt_BR/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: pt_BR Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2; %s - Os hosts a seguir devem ser modificados em breve%s hosts descobertos foram provisionadosResumo de hosts descobertos pelo ForemanUm resumo de hosts descobertosAçõesAtribuir LocalAtribuir OrganizaçãoHosts associadosProvisionamento automáticoProvisionamento automáticoInterface de vínculo automático (se outra interface for detectada na mesma VLAN via LLDP)Gerar configuração PXE automaticamente para fixar um host novo descoberto para o DiscoveryProvisionar automaticamente novos hosts descobertos de acordo com as regras de provisionamentoAutomaticamente reinicializar o host descoberto durante o provisionamento ou executar kexec neleRetornarCPUsCancelarLimpar todos fatosLimpar todos os fatos relatados durante o provisionamento (exceto fatos do Discovery)ClonarcloneRecolher todosNão foi possível obter fatos por procuração %{url}: %{error}Criar hostCriar regraCrie um host descoberto para testes (use /facts para criar novos hosts)Criar uma regra do DiscoveryCriar interfaces de vínculoPersonalizar hostOpção do nome de arquivo DHCP (Grub2 ou PXELinux por padrão)ExcluirExcluirExcluir um host descobertoExcluir uma regraExcluir regra '%s'?Hosts selecionados foram destruídosDetalhesDesabilitarDesabilitar regra '%s'?Host descobertoHosts descobertosHosts descobertosHosts descobertosRegras DescobertasDiscovered host '%{host}' tem todos os DNIs filtrados, filtro: %{filter}Descoberto anfitrião relatado de sub-rede desconhecida, a comunicação não será procurada.Host descobertoHosts descobertos estão sendo provisionados agoraHosts descobertos estão reinicializando agoraDescoberto hosts do servidor Foreman em %{foreman_url}Os hospedeiros descobertos relatados de sub-rede desconhecida são %s, a comunicação não será procurada.Resumo de hosts descobertosDescobertaProxy do DiscoveryProxy do Discovery a ser usado nesta sub-rede para gerenciar conexão com hosts descobertosRegras do DiscoveryO analisador de fatos de descoberta não funciona com o host '%{host}' de não descobertaPadrão de nomenclatura de nome de host de descobertaLocal do DiscoveryOrganização do DiscoveryDiscoveryRule|HabilitadoDiscoveryRule|NomeDiscoveryRule|PrioridadeDiscoveryRule|ConsultaContagem de discosContagem de DiscoTamanho dos discosTamanho do discoNão permitir descobrir MAC correspondente de host gerenciado existente de uma NIC de provisionamento (apresenta erros cedo)O domínio será anexado automaticamente. Um nome de host baseado no endereço MAC será usado quando deixado em branco.EditarHabilitarHabilitar regra '%s'?A mensagem de erro vai aquiErro na NIC existenteErros durante o provisionamento automático: %sErros durante a reinicialização: %sExecutar regras em relação a um host descobertoExecutar regras em relação a todos os hosts descobertos atualmente'%s' discovery_fact esperado está ausente, não é possível detectar a interface primária e definir o nome do hostFato + prefixoColunas de fatosNome do fato a ser usado para detecção de interface primáriaFatos não podem ser importadosFatos atualizados para %sFalha ao provisionar host automaticamente %s: %sFalha ao reinicializar host %sFalha na reinicialização do host{hostname} com erro % %{error_message}Falha ao reinicializar hosts com erro %sFalha ao atualizar fatos para %sFalha em atualizar os fatos para %{hostname} com erro % %{error_message}Para mais informações, consulte Forçar DNSForçar criação de entradas DNS ao provisionar host descobertoResumo de hosts descobertos pelo ForemanHardwareFatos de hardwareFatos destacadosDestaquesMáquinaAnfitrião %s foi ditadoHospedeiro %{host} foi provisionado com regra %{rule}Grupo de HostO local do grupo de hosts %s deve também estar associado à regra do DiscoveryOs locais do grupo de hosts %s também devem estar associados à regra do DiscoveryOs locais do grupo de hosts %s também devem estar associados à regra do DiscoveryA organização do grupo de hosts %s deve também estar associada à regra do DiscoveryAs organizações do grupo de hosts %s também devem estar associadas à regra do DiscoveryAs organizações do grupo de hosts %s também devem estar associadas à regra do DiscoveryTipo de host %s não pode ser reinicializadoTipo de proprietário do hostParâmetros do host (matriz ou hash indexado)Fatos do nome do hostNome do host para hosts provisionadosPrefixo do nome do hostOs nomes de host não devem iniciar com números. Uma boa abordagem é usar informações exclusivas fornecidas pelo Facter (endereço MAC, BIOS ou ID de série).HostsLimite de HostsHosts/LimiteID do proxy do Discovery a ser usado nesta sub-rede para gerenciar conexões com hosts descobertosEndereço IPEndereco de IPO IPAM deve ser configurado para a sub-rede '%s'IPMIFatos IPMIIdentificadorErro de processamento da API de imagem: %{msg} (HTTP/%{code}, corpo: %{body})Imagem API retornada HTTP/%{code} com '%{body}Além do atributo @host, a função rand para inteiros aleatórios está disponível. Exemplos:URL do kexec do RAM inicial é inválido: '%s'Fato da interfaceInterfacesFatos inválidos, deve ser um hashFatos inválidos: o hash não contém um valor válido para nenhum dos fatos na configuração discovery_hostname: %sNome de host inválido: não foi possível normalizar o nome do hostO tipo de usuário inválido %s foi fornecidoURL do kexec do kernel é inválido: '%s'Modelo kexec não associado ao sistema operacionalCarregamento dos últimos fatosListar todos os hosts descobertosListar todas as regras do DiscoveryLista todos os valores de fatos de um host descoberto específicoLocalLocaisBloquear PXENome do modelo PXEGrub bloqueadoNome do modelo PXEGrub2 bloqueadoNome do modelo PXELinux bloqueadoEndereço MACNome baseado em MACMáximo de hosts provisionados com essa regra (0 = ilimitado)MemóriaDiversosModelarN/DNomeNome do parâmetroRedeFatos de redeNova regra do DiscoveryNovos hostsNovo nas últimas 24 horasNão foram encontradas Regras de Descoberta neste contexto. Criar Regras de Descoberta para realizar provisionamento automatizado em Hosts DescobertosNenhum host descoberto disponívelNenhum host descoberto para o período selecionadoNenhum anfitrião descoberto foi encontrado neste contexto. Esta página mostra os nós descobertos de metal nu ou virtuais esperando para serem provisionados.Nenhum host descoberto para provisionamentoNenhum host descoberto para reinicializaçãoNenhum grupo de hosts associado à regra '%s'Não foi selecionado nenhum hostNenhum host foi encontrado com o id ou nomeNenhum novo host descoberto para esse períodoNenhuma regra encontrada para o host %sNão relatado em mais de sete diasUm ou mais hosts foram descobertosOrganizaçãoOrganizaçõesModelo PXEGrub a ser usado para fixar um host no DiscoveryModelo PXEGrub2 a ser usado para fixar um host no DiscoveryModelo PXELinux a ser usado para fixar um host no DiscoveryValor do parâmetroPor favor confirmePrefira IPv6Prefere IPv6 a IPv4 ao chamar os nós descobertosPrimárioProvisãoProvisãoProvisionar um host descobertoNome aleatórioReiniciarReinicializando %sReinicializando um host descobertoReinicializando todos os hosts descobertosReinicializando hostsRecompilar DNS para %sAtualizar fatosAtualizando os fatos de um host descobertoRegex para organizar fatos da seção de hardwareRegex para organizar fatos para seção de destaques - por exemplo ^(abc|cde)$Regex para organizar fatos da seção IPMIRegex para organizar fatos da seção de redeRegex para organizar fatos da seção de softwareRegex para organizar fatos da seção de armazenamentoRecarregando kernel no %sRelatado nos últimos sete diasRegra desabilitadaRegra habiitadaPrioridades de regras (inteiro menor significa prioridade mais alta)Selecionar AçãoSelecionar todos os itens desta páginaSelecionar localSelecionar organizaçãoExibir um host descobertoExibir uma regra do DiscoverySoftwareFatos de softwareOcorreu um erro ao selecionar hosts - %sEspecificar padrão do modelo do nome de host de destino na mesma sintaxe dos modelos de provisionamento (ERB).ArmazenamentoFatos de armazenamentoEnviarSuberede%s provisionado com êxitoResumo de {time} atrás até agoraRelatório de resumo dos hosts descobertos pelo ForemanGrupo de host de destino para essa regra com todas as propriedades definidasO local padrão onde colocar hosts descobertosA organização padrão onde colocar os hosts descobertosPrefixo padrão a ser usado para o nome do host, deve iniciar com uma letraOs hosts a seguir não foram removidos: %sIsto pode demorar um pouco, pois todos os hosts, fatos e relatórios também serão destruídosTipoTipo de gerador de nomesTipo de valorUUID a rastrear o status de tarefas de orquestração, GET /api/orchestration/:UUID/tasksNão foi possível encontrar uma regra do Discovery, nenhum host foi fornecido (verifique as permissões)Não foi possível encontrar DNI primário com %{mac} especificado via '%{fact}', filtro DNI: %{filter}Incapaz de realizar %{action} em %{ips}Incapaz de executar o kexec em %{name} (%{url}): %{msg}Incapaz de reiniciar em %{name} (%{url}): %{msg}Incapaz de fornecer %{host}: %{errors}Atualizar uma regraEnviar fatos para um host, criando o host se necessárioAo criar padrões de nome de host, garanta que os nomes de host resultantes sejam exclusivosnão pode conter espaços em branco.define um padrão para atribuir nomes de hosts legíveis aos hosts correspondentesdocumentaçãohabilita para limitar a quantidade máxima de hosts provisionados por regrafiltrar resultadossinalizador é usado para desligamento temporário de regrasfatos com hashes pra o host com conjunto mínimo de fatos: discovery_bootif, macaddress_eth0, ipaddress, ipaddress_eth0, interfaces: eth0 (exemplo caso a interface primária tenha como nome eth0)itens selecionados. Desselecione para LimparID de local para hosts provisionadosdeve estar presente.deve iniciar com uma letra ou ERB.não é obrigatório se for uma máquina virtualnão necessário se utilizar um subrede com proxy DHCPnúmero de entradas por requisiçõesID de organização para hosts provisionadospaginar resultadoscoloca as regras em ordem, números menores primeiro. Deve ser maior que zeroconsulta para corresponder hosts descobertos a uma regra específicarepresenta nome da regra exibido para os usuáriosrequerido se o host é gerenciado e uma partição customizada não foi definidanecessário se o host é gerenciado e valor não é herdado do grupo de hostsolicitado se o provisionamento não for baseado em imagem, o host for gerenciado e o valor não for herdado do grupo de hostobrigatório se o valor não for herdado do grupo de hosts ou da senha padrão nas configuraçõesordenar resultadoso grupo de hosts que é usado para provisionar um host automático