Contents

cz:
  activemodel: &activemodel
    errors:
      messages:
        inclusion: "není v seznamu povolených hodnot"
        exclusion: "je vyhrazeno pro jiný účel"
        invalid: "není platná hodnota"
        confirmation: "nebylo potvrzeno"
        accepted: "musí být potvrzeno"
        empty: "nesmí být prázdný/é"
        blank: "je povinná položka"
        too_long: "je příliš dlouhá/ý (max. {{count}} znaků)"
        too_short: "je příliš krátký/á (min. {{count}} znaků)"
        wrong_length: "nemá správnou délku (očekáváno {{count}} znaků)"
        taken: "již databáze obsahuje"
        not_a_number: "není číslo"
        greater_than: "musí být větší než {{count}}"
        greater_than_or_equal_to: "musí být větší nebo rovno {{count}}"
        equal_to: "musí být rovno {{count}}"
        less_than: "musí být méně než {{count}}"
        less_than_or_equal_to: "musí být méně nebo rovno {{count}}"
        odd: "musí být liché číslo"
        even: "musí být sudé číslo"
        record_invalid: "Následující pole obsahují chybně vyplněné údaje: {{errors}}"
        content_type: "nepodporovaný formát souboru"
  activerecord: *activemodel

Version data entries

2 entries across 2 versions & 1 rubygems

Version	Path
padrino-admin-0.9.14	lib/padrino-admin/locale/orm/cz.yml
padrino-admin-0.9.13	lib/padrino-admin/locale/orm/cz.yml