pt-BR: wice_grid: show_filter_tooltip: Mostrar o filtro hide_filter_tooltip: Esconder o filtro csv_export_tooltip: Exportar em CSV filter_tooltip: Filtrar reset_filter_tooltip: Reinicializar boolean_filter_true_label: sim boolean_filter_false_label: não previous_label: « next_label: » date_selector_tooltip_from: De date_selector_tooltip_to: a negation_checkbox_title: Excluir show_all_records_label: Ver todos show_all_records_tooltip: Ver todos os registos all_queries_warning: Tem certeza que gostaria de visualizar todos os registos? switch_back_to_paginated_mode_label: Voltar à lista paginada switch_back_to_paginated_mode_tooltip: Voltar à lista por página date_string_tooltip: Clique para apagar saved_query_panel_title: Filtros gravados save_query_button_label: Gravar o estado dos filtros saved_query_deletion_confirmation: Tem certeza? saved_query_deletion_link_title: Apagar o filtro saved_query_link_title: Carregar o filtro validates_uniqueness_error: Já existe um filtro com o mesmo nome validates_presence_error: Indique o nome do filtro que deseja gravar query_deleted_message: O filtro foi apagado. query_saved_message: O filtro foi gravado. select_all: Selecionar todos deselect_all: Remover seleção