---
bg:
  activemodel:
    attributes:
      post:
        body: Основен текст
        decidim_author_id: Автор
        published_at: Час на публикуване
        title: Заглавие
    models:
      decidim/blogs/create_post_event: Нова блог публикация
  activerecord:
    models:
      decidim/blogs/post:
        one: Публикация
        other: Публикации
  decidim:
    blogs:
      actions:
        author_id: Създаване на публикация като
        confirm_destroy: Сигурни ли сте, че желаете да изтриете тази публикация?
        destroy: Изтрий
        edit: Редактирай
        new: Нова публикация
        title: Активности
      admin:
        posts:
          create:
            invalid: Възникна проблем при създаването на тази публикация.
            success: Публикацията беше създадена успешно.
          destroy:
            success: Публикацията беше изтрита успешно.
          edit:
            save: Актуализация
            title: Редактиране на поста
          index:
            not_published_yet: Не публикувано все още.
            title: Публикации
          new:
            create: Създаване
            title: Създай публикация
          update:
            invalid: Възникна проблем при запазването на публикацията.
            success: Публикацията беше запазена успешно.
      admin_log:
        post:
          create: "%{user_name} създаде публикацията в блога %{resource_name} в %{space_name}"
          delete: "%{user_name} изтри публикацията в блога %{resource_name} от %{space_name}"
          update: "%{user_name} актуализира публикацията в блога %{resource_name} в %{space_name}"
      content_blocks:
        highlighted_posts:
          last_published: Последно публикувано
          name: Публикации
          see_all: Виж всички публикации
      last_activity:
        new_post: 'Нова публикация:'
      models:
        post:
          fields:
            author: Автор
            body: Основен текст
            official_blog_post: Официална публикация
            published_at: Час на публикуване
            title: Заглавие
      posts:
        index:
          count:
            one: "%{count} публикация"
            other: "%{count} публикации"
          empty: Все още няма постове.
    components:
      blogs:
        actions:
          comment: Коментар
          create: Създаване
          destroy: Изтрий
          endorse: Подкрепете
          update: Актуализация
        name: Блог
        settings:
          global:
            announcement: Обявление
            comments_enabled: Коментарите са разрешени
            comments_max_length: Максимална дължина на коментарите (Оставете 0 за стойност по подразбиране)
          step:
            announcement: Обявление
            comments_blocked: Коментарите са блокирани
            endorsements_blocked: Подкрепата е блокирана
            endorsements_enabled: Подкрепата е активирана
    events:
      blogs:
        post_created:
          email_intro: Публикацията „%{resource_title}“ е публикувана в(ъв)%{participatory_space_title}“, което следвате.
          email_outro: Получавате това известие, защото следвате "%{participatory_space_title}". Може да премахнете следването чрез предходния линк.
          email_subject: Публикувана е нова публикация в(ъв) %{participatory_space_title}
          notification_title: Публикацията <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> е публикувана в(ъв) %{participatory_space_title}
    statistics:
      posts_count: Постове