{%- assign currentPermalink = page.permalink -%} {%- assign pageLang =
page.lang -%} {%- for i in matchurls -%} {%- for checklang in site.pages -%}
{%- assign linkToCheck ="/" |append: i|append:currentPermalink -%} {%- if
pageLang !="en" -%} {%- assign stringToReplace = "/"|append: pageLang-%}
{%-assign linkToCheck = linkToCheck | replace: stringToReplace, ""%}
{%-endif-%} {%- if checklang.permalink == linkToCheck -%} {%- assign
languagetext = [i]-%}
{%- if languagetext[0]==page.lang -%} English {%- else -%} {{
languagetext[1] }} {%- endif -%}
{%- endif -%} {%- endfor -%} {%- endfor -%}