tr:
  activerecord:
    models:
      comfy/cms/site: Site
      comfy/cms/layout: Şablon
      comfy/cms/page: Sayfa
      comfy/cms/snippet: Pasaj
      comfy/cms/file: Dosya
      comfy/cms/translation: Çeviri

    attributes:
      comfy/cms/site:
        identifier: Tanımlayıcı
        label: Etiket
        hostname: Sunucu Adı
        path: Yol
        locale: Dil
      comfy/cms/layout:
        identifier: Tanımlayıcı
        label: Şablon Adı
        app_layout: Uygulama Şablonu
        parent_id: Üst Şablon
        content: İçerik
        css: Stylesheet
        js: Javascript
      comfy/cms/page:
        label: Etiket
        layout_id: Şablon
        slug: Slug
        full_path: Tam Yol
        parent_id: Üst
        target_page_id: Sayfaya Yönlendir
        content: İçerik
        is_published: Yayında mı?
      comfy/cms/file:
        label: Etiket
        file: Dosya
        description: Açıklama
      comfy/cms/snippet:
        label: Etiket
        identifier: Tanımlayıcı
        content: İçerik
      comfy/cms/translation:
        locale: Dil
        label: Etiket
        layout_id: Şablon
        is_published: Yayında mı?

  comfy:
    cms:
      content:
        site_not_found: Site Bulunamadı
        layout_not_found: Şablon Bulunamadı
        page_not_found: Sayfa Bulunamadı

    admin:
      cms:
        base:
          site_not_found: Site Bulunamadı
          seeds_enabled: CMS Fixtures etkinleştirildi. Burada yapılan değişiklikler kullanılmayacak.
          sites: Siteler
          layouts: Şablonlar
          pages: Sayfalar
          snippets: Pasajlar
          files: Dosyalar

        sites:
          created: Site oluşturuldu
          creation_failure: Site oluşturulamadı
          updated: Site güncellendi
          update_failure: Site güncellenemedi
          deleted: Site silindi
          not_found: Site bulunamadı

          index:
            title: Siteler
            new_link: Yeni Site Oluştur
            select: Site Seç
            edit: Düzenle
            delete: Sil
            are_you_sure: Bu siteyi silmek istediğinizden emin misiniz?
          new:
            title: Yeni Site
          edit:
            title: Siteyi Düzenle
          form:
            create: Siteyi Oluştur
            cancel: İptal
            update: Siteyi Güncelle

        layouts:
          created: Şablon oluşturuldu
          creation_failure: Şablon oluşturulamadı
          updated: Şablon güncellendi
          update_failure: Şablon güncellenemedi
          deleted: Şablon silindi
          not_found: Şablon bulunamadı

          index:
            title: Şablonlar
            new_link: Yeni Şablon Oluştur
          index_branch:
            add_child_layout: Alt Şablon Oluştur
            edit: Düzenle
            delete: Sil
            are_you_sure: Emin misin?
          new:
            title: Yeni Şablon
          edit:
            title: Şablon Düzenleniyor
          form:
            select_parent_layout: Üst Şablon Seç
            select_app_layout: Uygulama Şablonu Seç
            create: Şablon Oluştur
            cancel: İptal
            update: Şablonu Güncelle

        pages:
          created: Sayfa oluşturuldu
          creation_failure: Sayfa oluşturulamadı
          updated: Sayfa güncellendi
          update_failure: Sayfa güncellenemedi
          deleted: Sayfa silindi
          not_found: Sayfa bulunamadı
          layout_not_found: Şablon bulunamadı. Lütfen oluşturun.

          index:
            title: Sayfalar
            new_link: Yeni Sayfa Oluştur
          index_branch:
            toggle: Toggle
            add_child_page: Alt Sayfa Oluştur
            edit: Düzenle
            delete: Sil
            are_you_sure: Emin misin?
          new:
            title: Yeni Sayfa
          edit:
            title: Sayfa Düzenleniyor
          form:
            select_target_page: Yönlendirme Yok
            preview: Önizle
            create: Sayfa Oluştur
            cancel: İptal
            update: Sayfayı Güncelle
            choose_link: Sayfa Seç...

        fragments:
          form_fragments:
            no_tags: |-
              Şablon etiket içermiyor.<br/>
              Lütfen bir etiket ekleyin. Örnek: <code>{{cms:wysiwyg content}}</code>

        translations:
          created: Çeviri oluşturuldu
          creation_failure: Çeviri oluşturulamadı
          updated: Çeviri güncellendi
          update_failure: Çeviri güncellenemedi
          deleted: Çeviri silindi
          not_found: Çeviri bulunamadı

          new:
            title: Yeni Çeviri
          edit:
            title: Çeviri Düzenleniyor
          form:
            preview: Önizleme
            create: Oluştur
            update: Güncelle
            cancel: Sayfaya Geri Dön
          sidebar:
            new: Yeni Çeviri
            confirm: Emin Misin?

        snippets:
          created: Pasaj oluşturuldu
          creation_failure: Pasaj oluşturulamadı
          updated: Pasaj güncellendi
          update_failure: Pasaj güncellenemedi
          deleted: Pasaj silindi
          not_found: Pasaj bulunamadı

          index:
            title: Pasajlar
            new_link: Yeni Pasaj Oluştur
            edit: Düzenle
            delete: Sil
            are_you_sure: Emin misin?
          new:
            title: Yeni Pasaj
          edit:
            title: Pasaj Düzenleniyor
          form:
            create: Pasaj Oluştur
            cancel: İptal
            update: Pasajı Güncelle

        revisions:
          reverted: İçerik Geri Alındı
          record_not_found: Kayıt bulunamadı
          not_found: Revizyon bulunamadı

          show:
            title: Revizeler
            revision: Revizyon
            update: Bu revizyona Güncelle
            cancel: İptal
            content: İçerik
            changes: Değişiklikler
            previous: Önceki
            current: Şimdiki
          sidebar:
            revision:
              zero: Revize Yok
              one: '%{count} Revizyon'
              few: '%{count} Revizyon'
              many: '%{count} Revizyon'
              other: '%{count} Revizyon'

        files:
          created: Dosyalar yüklendi
          creation_failure: Dosyalar yüklenemedi
          updated: Dosya güncellendi
          update_failure: Dosya güncellenemedi
          deleted: Dosya silindi
          not_found: Dosya bulunamadı

          index:
            title: Dosyalar
            new_link: Yeni Dosya Yükle
            button: Dosyaları Yükle
          new:
            title: Yeni Dosya
          edit:
            title: Dosyayı Düzenle
          form:
            current_file: Şimdiki Dosya
            create: Dosya Yükle
            cancel: İptal
            update: Dosyayı Güncelle
            delete: Dosyayı Sil
            are_you_sure: Emin misin?
          page_form:
            are_you_sure: Emin misin?
          file:
            edit: Düzenle
            delete: Sil
            are_you_sure: Emin misin?

        categories:
          index:
            edit: Düzenle
            done: Tamam
            all: Hepsi Kategoriler
            add: Ekle
            add_placeholder: Kategori Ekle
          show:
            are_you_sure: Emin misin?
          edit:
            save: Kaydet
          form:
            label: Kategoriler