--- # https://en.wikibooks.org/wiki/Japanese/Kana_chart
Japanese:
  Katakana:
    mapping: { Katakana: Romaji }
    ア: a
    イ: i
    ウ: u
    エ: e
    オ: o
    ー: '-'
    カ: ka
    キ: ki
    ク: ku
    ケ: ke
    コ: ko
    ガ: ga
    ギ: gi
    グ: gu
    ゲ: ge
    ゴ: go
    サ: sa
    ス: su
    セ: se
    ソ: so
    ザ: za
    ズ: zu
    ゼ: ze
    ゾ: zo
    ジャ: ja
    ジ: ji
    ジュ: ju
    ジョ: jo
    タ: ta
    テ: te
    ト: to
    ダ: da
    デ: de
    ド: do
    ナ: na
    ニ: ni
    ヌ: nu
    ネ: ne
    ノ: 'no'
    ハ: ha
    ヒ: hi
    ヘ: he
    ホ: ho
    バ: ba
    ビ: bi
    ブ: bu
    ベ: be
    ボ: bo
    パ: pa
    ピ: pi
    プ: pu
    ペ: pe
    ポ: po
    フ: fu
    マ: ma
    ミ: mi
    ム: mu
    メ: me
    モ: mo
    ヤ: ya
    ユ: yu
    ヨ: yo
    ラ: ra
    リ: ri
    ル: ru
    レ: re
    ロ: ro
    ワ: wa
    ヲ: wo
    ン: n
    ツ: tsu
    キャ: kya
    キュ: kyu
    キョ: kyo
    ギャ: gya
    ギュ: gyu
    ギョ: gyo
    シャ: sha
    シ: shi
    シュ: shu
    ショ: sho
    チャ: cha
    チ: chi
    チュ: chu
    チョ: cho
    ニャ: nya
    ニュ: nyu
    ニョ: nyo
    ビャ: bya
    ビュ: byu
    ビョ: byo
    ピャ: pya
    ピュ: pyu
    ピョ: pyo
    ミャ: mya
    ミュ: myu
    ミョ: myo
    リャ: rya
    リュ: ryu
    リョ: ryo
  Katakana Diacritics: # https://en.wikipedia.org/wiki/Katakana
    mapping: { Katakana: Romaji }
    ガ: ga
    ギ: gi
    グ: gu
    ゲ: ge
    ゴ: go
    ギャ: gya
    ギュ: gyu
    ギョ: gyo
    ザ: za
    ジ: ji
    ズ: zu
    ゼ: ze
    ゾ: zo
    ジャ: ja
    ジュ: ju
    ジョ: jo
    ダ: da
    ヂ: ji
    ヅ: zu
    デ: de
    ド: do
    ヂャ: ja
    ヂュ: ju
    ヂョ: jo
    バ: ba
    ビ: bi
    ブ: bu
    ベ: be
    ボ: bo
    ビャ: bya
    ビュ: byu
    ビョ: byo
    パ: pa
    ピ: pi
    プ: pu
    ペ: pe
    ポ: po
    ピャ: pya
    ピュ: pyu
    ピョ: pyo
  Katakana Keyboard Mappings:
    mapping: { Katakana: Romaji }
    ア: a
    イ: i
    ウ: u
    エ: e
    オ: o
    ー: '-'
    ァ: xa
    ィ: xi
    ゥ: xu
    ェ: xe
    ォ: xo
    カ: ka
    キ: ki
    ク: ku
    ケ: ke
    コ: ko
    カ: ca
    ク: cu
    コ: co
    ガ: ga
    ギ: gi
    グ: gu
    ゲ: ge
    ゴ: go
    サ: sa
    シ: si
    ス: su
    セ: se
    ソ: so
    ザ: za
    ジ: zi
    ズ: zu
    ゼ: ze
    ゾ: zo
    ジャ: ja
    ジ: ji
    ジュ: ju
    ジェ: je
    ジョ: jo
    タ: ta
    チ: ti
    ツ: tu
    テ: te
    ト: to
    ダ: da
    ヂ: di
    ヅ: du
    デ: de
    ド: do
    ナ: na
    ニ: ni
    ヌ: nu
    ネ: ne
    ノ: 'no'
    ハ: ha
    ヒ: hi
    フ: hu
    ヘ: he
    ホ: ho
    バ: ba
    ビ: bi
    ブ: bu
    ベ: be
    ボ: bo
    パ: pa
    ピ: pi
    プ: pu
    ペ: pe
    ポ: po
    ヴァ: va
    ヴィ: vi
    ヴ: vu
    ヴェ: ve
    ヴォ: vo
    ファ: fa
    フィ: fi
    フ: fu
    フェ: fe
    フォ: fo
    マ: ma
    ミ: mi
    ム: mu
    メ: me
    モ: mo
    ヤ: ya
    イ: yi
    ユ: yu
    イェ: ye
    ヨ: yo
    ラ: ra
    リ: ri
    ル: ru
    レ: re
    ロ: ro
    ラ: la
    リ: li
    ル: lu
    レ: le
    ロ: lo
    ワ: wa
    ウィ: wi
    ウ: wu
    ウェ: we
    ヲ: wo
    ン: [nn, n]
    ツ: tsu
    ヵ: xka
    ヶ: xke
    ヮ: xwa
    ッ: xtsu 
    ャ: xya
    ュ: xyu
    ョ: xyo
    キャ: kya
    キィ: kyi
    キュ: kyu
    キェ: kye
    キョ: kyo
    ギャ: gya
    ギィ: gyi
    ギュ: gyu
    ギェ: gye
    ギョ: gyo
    シャ: sya
    シィ: syi
    シュ: syu
    シェ: sye
    ショ: syo
    シャ: sha
    シ: shi
    シュ: shu
    シェ: she
    ショ: sho
    ジャ: zya
    ジィ: zyi
    ジュ: zyu
    ジェ: zye
    ジョ: zyo
    ジャ: jya
    ジィ: jyi
    ジュ: jyu
    ジェ: jye
    ジョ: jyo
    チャ: tya
    チィ: tyi
    チュ: tyu
    チェ: tye
    チョ: tyo
    トァ: twa
    トィ: twi
    トゥ: twu
    トェ: twe
    トォ: two
    ドァ: dwa
    ドィ: dwi
    ドゥ: dwu
    ドェ: dwe
    ドォ: dwo
    チャ: cya
    チィ: cyi
    チュ: cyu
    チェ: cye
    チョ: cyo
    チャ: cha
    チ: chi
    チュ: chu
    チェ: che
    チョ: cho
    テャ: tha
    ティ: thi
    テュ: thu
    テェ: the
    テョ: tho
    ヂャ: dya
    ヂィ: dyi
    ヂュ: dyu
    ヂェ: dye
    ヂョ: dyo
    デャ: dha
    ディ: dhi
    デュ: dhu
    デェ: dhe
    デョ: dho
    ニャ: nya
    ニィ: nyi
    ニュ: nyu
    ニェ: nye
    ニョ: nyo
    ヒャ: hya
    ヒィ: hyi
    ヒュ: hyu
    ヒェ: hye
    ヒョ: hyo
    ビャ: bya
    ビィ: byi
    ビュ: byu
    ビェ: bye
    ビョ: byo
    ピャ: pya
    ピィ: pyi
    ピュ: pyu
    ピェ: pye
    ピョ: pyo
    ミャ: mya
    ミィ: myi
    ミュ: myu
    ミェ: mye
    ミョ: myo
    リャ: rya
    リィ: ryi
    リュ: ryu
    リェ: rye
    リョ: ryo
    リャ: lya
    リィ: lyi
    リュ: lyu
    リェ: lye
    リョ: lyo