eu:
  decidim:
    system:
      actions:
        confirm_destroy: Ziur hau ezabatu nahi duzula?
        destroy: Ezabatu
        edit: Editatu
        save: Gorde
        title: Ekintzak
      admins:
        create:
          error: Errorea gertatu da administratzaile berri bat sortzean.
          success: Administratzailea zuzen sortu da
        destroy:
          success: Administratzailea zuzen sortu da
        edit:
          title: Editatu administratzailea
        index:
          title: Administratzaileak
        new:
          title: Administratzaile berria
        update:
          error: Errorea gertatu da administratzaile hau eguneratzean.
          success: Administratzailea zuzen eguneratu da
      default_pages:
        placeholders:
          content: Mesedez, gehitu eduki adierazgarria orri honetan, kontrol-panela baliatuta.
          title: 'Izenburu lehenetsia orri honetarako: %{page}'
      menu:
        admins: Administratzaileak
        dashboard: Kontrol-panela
        organizations: Erakundeak
      models:
        admin:
          fields:
            created_at: Sortze-data
            email: Helbide elektronikoa
          name: Administratzailea
          validations:
            email_uniqueness: beste administratzaile bat dago, helbide elektroniko hauxe bera duena
        organization:
          actions:
            save_and_invite: Sortu erakundea eta gonbit egin administratzaileari
          fields:
            created_at: Sortze-data
            name: Izena
          name: Erakundea
        page:
          name: Orria
      organizations:
        create:
          error: Errorea gertatu da erakunde berri bat sortzean.
          success: Erakundea zuzen sortu da.
        edit:
          secondary_hosts_hint: Sartu haietako bakoitza lerro batean
        index:
          title: Erakundeak
        new:
          secondary_hosts_hint: Sartu haietako bakoitza lerro batean
          title: Erakunde berria
        update:
          error: Errorea gertatu da erakunde hau eguneratzean.
          success: Erakundea zuzen eguneratu da.
      titles:
        dashboard: Kontrol-panela