---
pt-GQ:
  date:
    formats:
      abbr_date: "%-d/%02m/%Y"
      basic_date: "%02d/%02m/%Y"
      date: "%-d de %B de %Y"
      day_only: "%-d"
      month_year: "%B de %Y"
      month_day: "%-d de %B"
      time_only: "%02k:%M"
      weekday: "%A"
      year: "%Y"
      long: "%-d de %B de %Y"
      short: "%-d/%02m"
      date_time_current_year: "%-d/%02m, %02k:%M"
      default_long_with_zone: "%A, %-d de %B de %Y, %02k:%M %z"
      friendly_date_time: "%-d/%02m/%Y, %02k:%M"
      long_with_zone: "%-d de %B de %Y às %02k:%M %z"
      weekday_at_time: "%A às %02k:%M"
      weekday_with_time: "%A, %02k:%M"
      weekday_with_date: "%A, %-d/%02m"
      short_weekday_with_date: "%a, %-d/%02m"
      weekday_with_short_date: "%A, %-d/%02m"
      long_readable_with_time: "%-d/%02m/%Y às %02k:%M"
      long_readable_with_zone: "%A, %-d/%02m/%Y às %02k:%M %z"
      date_at_time: "%-d/%02m/%Y às %02k:%M"
      default: "%02d/%02m/%Y"
      billing: "%02d/%02m/%Y"
      yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
      today_at_time: Hoje à(s) %02k:%M
      yesterday_at_time: Ontem à(s) %02k:%M
      tomorrow_at_time: Amanhã à(s) %02k:%M
      on_weekday_at_time: na(o) %A à(s) %02k:%M
      on_date_time_current_year: em %-d/%02m, à(s) %02k:%M
      on_date: em %-d/%02m/%Y
      ago: Há %{time}
      cc_expiry_date: "%m/%Y"
      x_hours_ago:
        one: há %{count} hora
        other: há %{count} horas
        many: há %{count} horas
      x_minutes_ago:
        one: há %{count} minuto
        other: há %{count} minutos
        many: há %{count} minutos
    abbr_day_names:
    - domingo
    - segunda
    - terça
    - quarta
    - quinta
    - sexta
    - sábado
    abbr_month_names:
    - ''
    - jan.
    - fev.
    - mar.
    - abr.
    - mai.
    - jun.
    - jul.
    - ago.
    - set.
    - out.
    - nov.
    - dez.
    day_names:
    - domingo
    - segunda-feira
    - terça-feira
    - quarta-feira
    - quinta-feira
    - sexta-feira
    - sábado
    month_names:
    - ''
    - janeiro
    - fevereiro
    - março
    - abril
    - maio
    - junho
    - julho
    - agosto
    - setembro
    - outubro
    - novembro
    - dezembro
    order:
    - :day
    - :month
    - :year
    relative_day_names:
      this_week: esta semana
      this_month: este mês
      day_before_yesterday: anteontem
      yesterday: ontem
      today: hoje
      tomorrow: amanhã
      day_after_tomorrow: depois de amanhã
  time:
    formats:
      abbr_date: "%-d/%02m/%Y"
      basic_date: "%02d/%02m/%Y"
      date: "%-d de %B de %Y"
      day_only: "%-d"
      month_year: "%B de %Y"
      month_day: "%-d de %B"
      time_only: "%02k:%M"
      weekday: "%A"
      year: "%Y"
      date_time_current_year: "%-d/%02m, %02k:%M"
      default_long_with_zone: "%A, %-d de %B de %Y, %02k:%M %z"
      friendly_date_time: "%-d/%02m/%Y, %02k:%M"
      long_with_zone: "%-d de %B de %Y às %02k:%M %z"
      weekday_at_time: "%A às %02k:%M"
      weekday_with_time: "%A, %02k:%M"
      weekday_with_date: "%A, %-d/%02m"
      short_weekday_with_date: "%a, %-d/%02m"
      weekday_with_short_date: "%A, %-d/%02m"
      long_readable_with_time: "%-d/%02m/%Y às %02k:%M"
      long_readable_with_zone: "%A, %-d/%02m/%Y às %02k:%M %z"
      date_at_time: "%-d/%02m/%Y às %02k:%M"
      default: "%a, %-d/%02m/%Y, %02k:%M %z"
      long: "%-d/%02m/%Y, %02k:%M"
      short: "%-d/%02m, %02k:%M"
      billing: "%02d/%02m/%Y"
      yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
      today_at_time: Hoje à(s) %02k:%M
      yesterday_at_time: Ontem à(s) %02k:%M
      tomorrow_at_time: Amanhã à(s) %02k:%M
      on_weekday_at_time: na(o) %A à(s) %02k:%M
      on_date_time_current_year: em %-d/%02m, à(s) %02k:%M
      on_date: em %-d/%02m/%Y
      ago: Há %{time}
      cc_expiry_date: "%m/%Y"
      x_hours_ago:
        one: há %{count} hora
        other: há %{count} horas
        many: há %{count} horas
      x_minutes_ago:
        one: há %{count} minuto
        other: há %{count} minutos
        many: há %{count} minutos
    am: da manhã
    pm: da tarde
    just_now: Agora mesmo
    yesterday: ontem