---
cs:
  activemodel:
    attributes:
      post:
        body: Tělo zprávy
        decidim_author_id: Autor
        published_at: Čas zveřejnění
        title: Název
    models:
      decidim/blogs/create_post_event: Nový blogový příspěvek
  activerecord:
    models:
      decidim/blogs/post:
        one: Pošta
        few: Příspěvky
        many: Příspěvky
        other: Příspěvky
  decidim:
    blogs:
      actions:
        author_id: Vytvořit příspěvek jako
        confirm_destroy: Opravdu chcete tento příspěvek smazat?
        destroy: Smazat
        edit: Upravit
        new: Nový příspěvek
        title: Akce
      admin:
        posts:
          create:
            invalid: Při vytváření tohoto příspěvku nastal problém.
            success: Příspěvek byl úspěšně vytvořen.
          destroy:
            success: Příspěvek byl úspěšně smazán.
          edit:
            save: Aktualizovat
            title: Upravit příspěvek
          index:
            not_published_yet: Zatím nezveřejněno.
            title: Příspěvky
          new:
            create: Vytvořit
            title: Vytvořit příspěvek
          update:
            invalid: Při ukládání příspěvku došlo k chybám.
            success: Příspěvek byl úspěšně uložen.
      admin_log:
        post:
          create: "%{user_name} vytvořil příspěvek %{resource_name} v %{space_name}"
          delete: "%{user_name} odstranil příspěvek %{resource_name} z %{space_name}"
          update: "%{user_name} aktualizoval příspěvek %{resource_name} v %{space_name}"
      content_blocks:
        highlighted_posts:
          last_published: Naposledy publikováno
          name: Příspěvky
          see_all: Zobrazit všechny příspěvky
      last_activity:
        new_post: 'Nový příspěvek:'
      models:
        post:
          fields:
            author: Autor
            body: Tělo
            official_blog_post: Oficiální příspěvek
            published_at: Čas zveřejnění
            title: Název
      posts:
        index:
          count:
            one: "%{count} příspěvek"
            few: "%{count} příspěvky"
            many: "%{count} příspěvků"
            other: "%{count} příspěvků"
          empty: Zatím nejsou žádné příspěvky.
    components:
      blogs:
        actions:
          comment: Komentář
          create: Vytvořit
          destroy: Smazat
          endorse: Schválit
          update: Aktualizovat
        name: Blog
        settings:
          global:
            announcement: Oznámení
            comments_enabled: Komentáře povoleny
            comments_max_length: Maximální délka komentáře (ponechte 0 pro výchozí hodnotu)
          step:
            announcement: Oznámení
            comments_blocked: Komentáře byly blokovány
            endorsements_blocked: Schvalování blokováno
            endorsements_enabled: Schvalování povoleno
    events:
      blogs:
        post_created:
          email_intro: Příspěvek "%{resource_title}" byl zveřejněn v "%{participatory_space_title}", který sledujete.
          email_outro: Obdrželi jste toto oznámení, protože sledujete "%{participatory_space_title}". Můžete ho zrušit z předchozího odkazu.
          email_subject: Nový příspěvek publikován v %{participatory_space_title}
          notification_title: Příspěvek <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> byl zveřejněn ve %{participatory_space_title}
    statistics:
      posts_count: Příspěvky