Qm,".!3 Ub r= +)Cm  1% 36 j !x K   9 W q   $  * +A m  2 =  +( )T 8~ @ AS  % 1 &<Tix %4Lg"y%*-+1Y $C5XB  %"+HtW0(5<'r5NFd(]&H-o>2.J.d3 *+?*XBK6(J_<Z  ()2R#'%#=as$"'B!S!u(2R5f 2U L=; 0$"84G,&>H3OJ71 P@6IQA!+(2 %FD 5 N'C*:)/9#B ?MK<.E-Add wire outlines for all geometryAdd wire outlines for all rectangular geometryAdditional environment variables:Cogl OptionsCogl SpecialistCogl TracingCogl debugging flags to setCogl debugging flags to unsetCoglObject referencesComma-separated list of GL extensions to pretend are disabledDebug CoglBlendString parsingDebug offscreen supportDebug ref counting issues for CoglObjectsDebug texture atlas managementDisable GL Pixel BuffersDisable GL Vertex BuffersDisable GLSLDisable Journal batchingDisable arbfpDisable batching of geometry in the Cogl Journal.Disable blendingDisable fallback caches for arbfp and glsl programsDisable fixedDisable non-power-of-two texturesDisable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectanglesDisable program cachesDisable read pixel optimizationDisable sharing the texture atlas between text and imagesDisable software clippingDisable software rect transformDisable texture atlasingDisable texturingDisable texturing any primitivesDisable use of ARB fragment programsDisable use of GLSLDisable use of OpenGL pixel buffer objectsDisable use of OpenGL vertex buffer objectsDisable use of blendingDisable use of texture atlasingDisable use of the fixed function pipeline backendDisables Cogl's attempts to clip some rectangles in software.Dump atlas imagesDump texture atlas changes to an image fileEnables all non-behavioural debug optionsLogs information about how Cogl is implementing clippingMakes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it will create sliced textures or textures with waste instead.Outline rectanglesOverride the GL version that Cogl will assume the driver supportsRoot CauseShow Cogl optionsShow generated ARBfp/GLSL source codeShow how geometry is being batched in the journalShow sourceShow wireframesSpecial debug values:Supported debug values:Trace Atlas TexturesTrace BatchingTrace Blend StringsTrace CoglTexturePixmap backendTrace JournalTrace Misc DrawingTrace Pango RendererTrace Texture SlicingTrace all matrix manipulationTrace clippingTrace matricesTrace offscreen supportTrace performance concernsTrace some OpenGLTrace some misc drawing operationsTrace the Cogl Pango rendererTrace the Cogl texture pixmap backendTraces some select OpenGL callsTries to highlight sub-optimal Cogl usage.Use the GPU to transform rectangular geometryView all the geometry passing through the journalVisualizeWhen this is set the glyph cache will always use a separate texture for its atlas. Otherwise it will try to share the atlas with images.debug the creation of texture slicesProject-Id-Version: cogl master Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=clutter POT-Creation-Date: 2013-09-23 15:33+0100 PO-Revision-Date: 2012-09-23 14:16+0100 Last-Translator: Mario Blättermann Language-Team: Deutsch Language: de MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Poedit-Language: German X-Poedit-Country: GERMANY X-Generator: Gtranslator 2.91.5 Umrandungen zu allen geometrischen Formen hinzufügenUmrandungen zu allen rechteckigen geometrischen Formen hinzufügenZusätzliche Umgebungsvariablen:Cogl-EinstellungenCogl-SpezialistCogl-TracingZu setzende Cogl-Fehlerdiagnose-FlagsZurückzusetzende Cogl-Fehlerdiagnose-FlagsCoglObject-ReferenzenDurch Kommata getrennte Liste der GL-Erweiterungen, die als deaktiviert vorgegeben sindVerarbeitung von CoglBlendString diagnostizierenOffscreen-Unterstützung diagnostizierenRef-Counting Probleme for CoglObjects diagnostizierenTextur-Atlas-Verwaltung DiagnostizierenGL-Pixel-Puffer deaktivierenGL-Vertex-Puffer deaktivierenGLSL deaktivierenJournal-Stapelung ausschaltenARBFP deaktivierenEinreihen von Geometrie im Cogl-Journal deaktivieren.Blending deaktivierenRückfall-Zwischenspeicher für arbfp- und glsl-Programme deaktivierenFixierte deaktivierenNicht-Zweierpotenz-Texturen deaktivierenOptimierung zum Lesen von 1px für einfache Szenen mit voll deckenden Rechtecken deaktivierenProgramm-Zwischenspeicher deaktivierenOptimierung zum Lesen von Pixeln deaktivierenTeilen des Textur-Atlas zwischen Text und Bildern deaktivierenSoftware-Clipping deaktivierenSoftwaretransformation von Rechtecken deaktivierenTextur-Atlasing ausschaltenTexturierung deaktivierenTexturierung jeglicher Primitiven deaktivierenVerwendung von ARB-Fragment-Programmen deaktivierenVerwendung von GLSL deaktivierenOpenGL-Pixel-Pufferobjekte nicht verwendenOpenGL-Vertex-Pufferobjekte nicht verwendenBlending nicht verwendenVerwendung des Textur-Atlasing ausschaltenVerwendung des Backends für feste Funktions-Pipeline deaktivierenVersuche von Cogl deaktivieren, Rechtecke softwaretechnisch zu beschneiden.Atlas-Bilder ausgebenÄnderungen am Textur-Atlas in eine Bilddatei ausgebenAlle nicht-verhaltensmäßigen Einstellungen zur Fehlerdiagnose aktivierenProtokolliert Informationen, wie Cogl Clipping implementiertDies führt dazu, dass Cogl denkt, dass der GL-Treiber NPOT-Texturen nicht unterstützt, sodass es stattdessen geschnittene Texturen oder Texturen mit Datenmüll erzeugt.Rechtecke umrandenDie GL-Version überschreiben, von welcher Cogl annimmt, dass der Treiber sie unterstütztHauptursacheCogl-Einstellungen anzeigenErstellten ARBFP/GLSL-Quelltext anzeigenAnzeigen, wie Geometrie im Journal eingereiht wirdQuelltext anzeigenDrahtgitter anzeigenSpezielle Werte zur Fehlerdiagnose:Unterstützte Werte zur Fehlerdiagnose:Atlas-Texturen verfolgenBatching verfolgenBlend-Strings verfolgenCoglTexturePixmap-Backend verfolgenJournal verfolgenZeichnung verfolgenPango-Renderer verfolgenTextur-Slicing verfolgenAlle Matrix-Manipulationen verfolgenClipping verfolgenMatrizen verfolgenOffscreen-Unterstützung verfolgenLeistungsbelange verfolgenOpenGL verfolgenEinige Zeichenvorgänge verfolgenDen Cogl Pango-Renderer verfolgenDas Cogl Textur-pixmap-Backend verfolgenEinige OpenGL-Aufrufe verfolgenVersucht suboptimale Nutzung von Cogl aufzuzeigen.Den Grafikprozessor zur Transformation rechteckiger geometrischer Formen verwendenAlle Geometrie-Weitergaben durch das Journal anzeigenDarstellenWenn dies eingestellt ist, wird der Glyph-Zwischenspeicher immer eine separate Textur für seinen Atlas nutzen. Ansonsten wird versucht, den Atlas mit den Bildern zu teilen.Die Erstellung von Textur-Scheiben diagnostizieren